Hi everyone! My name is Volker. And

Hi everyone!
My name is Volker. And I was born at the Baltic Sea. I love music, mathematics, swimming and staying at the seaside. At the same time I feel relaxed, soothed a bit melancholic when I watch the sea. My favourite bands are Saint Etienne, Hot Chip, Goldfrapp, Björk, Isolee, Apparat and Asgeir and a bit of Rosenstolz (...mixture of electronic and easy-listening music), but I am open-minded and always thankful for new advices because I always listen to the same bands.
I am always on looking for new acquaintances from around the world and nice and gentle people here who can teach me some Polish, which I have been learning now for over 3 years. If you need help with your German feel free to ask me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ทุกคน ชื่อของฉันคือ Volker และผมเกิดที่ทะเลบอลติก ฉันรักเพลง คณิตศาสตร์ ว่ายน้ำ และพักผ่อนที่ชายทะเล ในเวลาเดียวกันรู้สึกผ่อนคลาย ช่วยให้ผ่อนคลายเศร้าบิตเมื่อฉันชมทะเล วงโปรดของฉันคือ Saint Etienne ร้อนชิ โกลด์แฟรป Björk, Isolee, Apparat และ Asgeir และ Rosenstolz (... .mixture เพลงอิเล็กทรอนิกส์ และ ฟังง่าย), แต่เปิดกว้าง และขอบคุณเสมอสำหรับคำแนะนำใหม่ เพราะฉันฟังเพลงวงเดียวกัน ฉันมักจะมองหาคนรู้จักใหม่จากทั่วโลกและดี และอ่อนโยนคนนี่สามารถสอนบางอย่างโปแลนด์ ที่ฉันมีได้เรียนตอนปี 3 ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือกับเยอรมัน ลังเลถามฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีทุกคน!
ชื่อของฉันคือ Volker และฉันเกิดที่ทะเลบอลติก ฉันรักเสียงเพลง, คณิตศาสตร์, ว่ายน้ำและการเข้าพักที่ริมทะเล ในเวลาเดียวกันผมรู้สึกผ่อนคลายกายบิตเศร้าเมื่อฉันดูทะเล วงดนตรีที่ชื่นชอบของฉันแซงเอเตียนร้อนชิป Goldfrapp, Björk, Isolee, Apparat และ Asgeir และบิตของ Rosenstolz ( ... ส่วนผสมของดนตรีอิเล็กทรอนิกส์และง่ายต่อการฟัง) แต่ผมเปิดกว้างและมักจะขอบคุณสำหรับคำแนะนำใหม่ เพราะฉันมักจะฟังวงดนตรีที่เดียวกัน.
ผมมักจะมองหาเพื่อนใหม่จากทั่วโลกและผู้คนที่ดีและอ่อนโยนที่นี่ที่สามารถสอนฉันโปแลนด์บางอย่างที่ฉันได้รับการเรียนรู้ในขณะนี้นานกว่า 3 ปี หากคุณต้องการความช่วยเหลือด้วยความรู้สึกเยอรมันของคุณฟรีที่จะถามฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ทุกคน !ชื่อของฉันคือโวลเกอร์ ฉันเกิดในทะเลบอลติก ฉันรักเสียงเพลง , คณิตศาสตร์ , ว่ายน้ำ และอยู่ที่ริมทะเล ในเวลาเดียวกันผมก็รู้สึกผ่อนคลาย กายค่อนข้างเศร้า เมื่อฉันดูทะเล วงดนตรีที่ชื่นชอบของฉันเป็นคนดี ตียน ชิ โกลด์แฟรปร้อนปีเยิร์ก isolee Apparat , และ , asgeir และบิตของ rosenstolz ( . . . . . . . ส่วนผสมของอิเล็กทรอนิกส์และดนตรีฟังสบายๆ ) แต่ผมเปิดใจกว้าง และขอบคุณเสมอสำหรับคำแนะนำใหม่ เพราะผมเคยฟังวงเดียวกันผมมักจะมองหาคนรู้จักใหม่ๆ จากทั่วโลก และดี และอ่อนโยน คนที่นี่สามารถสอนฉันบางโปแลนด์ ซึ่งฉันได้เรียนรู้ในขณะนี้เป็นเวลากว่า 3 ปี ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือกับภาษาเยอรมันของคุณรู้สึกฟรีที่จะถามฉัน