I intended it as a solemn warning,

I intended it as a solemn warning, but its effect was quite different

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมตั้งใจเป็นคำเตือนที่เคร่งขรึม แต่ผลของมันก็ค่อนข้างแตกต่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันตั้งใจให้มันเป็นคำเตือนเคร่งขรึม แต่ผลของมันก็แตกต่างกันมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมว่ามันเป็นคำเตือนที่เคร่งขรึม แต่ผลของมันแตกต่างกันมาก