We will continue to do everything p

We will continue to do everything possible to push Fedex to find the package but we do not want any delays in releasing the cargo when it arrives so please advise if another set of original documents can be produced as replacements.

If the documents cannot be replaced, please contact the steamship companies immediately and ask them to release the shipments without presentation of the original bills of lading. The steamship companies can note in their systems that no original bills of lading are required and the shipments will be released here.

We are hoping that Customs will not ask for original documents and so we will clear with the copies we have already received. Right now, we expect that getting the bills of lading released by the steamship companies will allow us to pick up the cargo even if Fedex never finds the package.

**These 4 shipments have breaded shrimp in them and USDA requires the original Veterinary Health Certificate for the breaded shrimp in order to release the shipment. Is it possible for you to get new certificates?

We will advise to all if the package is ever located by Fedex.

Please advise if you can arrange for releases by the steamship companies and replacement of the vet health certificates. We are very sorry that Fedex lost this package and we will continue to follow up with them and advise if any changes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะทำทุกอย่างเพื่อผลักดัน Fedex เพื่อค้นหาแพคเกจ แต่เราไม่ต้องการความล่าช้าใด ๆ ในการปล่อยสินค้าเมื่อมันมาถึงดังนั้นกรุณาแจ้งหาก เอกสารต้นฉบับทั้งสามารถผลิตเป็นการเปลี่ยนทดแทน หากเอกสารไม่สามารถถูกแทน โปรดติดต่อบริษัท steamship ทันที และขอให้ปล่อยสินค้าโดยไม่ต้องนำเสนอตราเดิม บริษัท steamship สามารถหมายเหตุในระบบที่ ไม่มีตราส่งต้นฉบับจำเป็น และจะออกการจัดส่งที่นี่ เราหวังว่า จะไม่มีการขอให้ศุลกากรสำหรับเอกสารต้นฉบับ และเพื่อเราจะล้างกับสำเนาเราได้รับแล้ว ขวาตอนนี้ เราคาดหวังว่า จะได้รับการตราออก โดยบริษัท steamship อนุญาตให้ซึ่งเราได้รับสินค้าแม้ว่า Fedex ไม่พบแพคเกจ** จัด 4 มีขนมปังกุ้งในพวกเขา และ USDA ต้องใช้ใบรับรองสุขภาพสัตว์เดิมกุ้งชุบเกล็ดขนมปังเพื่อปล่อยการจัดส่ง มันเป็นคุณจะได้รับใบรับรองใหม่เราจะแนะนำทั้งหมดถ้าแพคเกจเคยอยู่ โดย Fedex แนะนำถ้า คุณสามารถจัดเรียงสำหรับรุ่นโดยบริษัท steamship และเปลี่ยนใบรับรองสุขภาพ vet ขออภัยมากว่า Fedex สูญเสียแพคเกจนี้ และเราจะติดตามพวกเขา และให้คำแนะนำใด ๆ การเปลี่ยนแปลงใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะยังคงทำทุกอย่างที่เป็นไปได้ที่จะผลักดัน Fedex เพื่อหาแพคเกจ แต่เราไม่ต้องการความล่าช้าใด ๆ ในการปล่อยสินค้าเมื่อมาถึงดังนั้นโปรดให้คำแนะนำถ้าชุดของเอกสารต้นฉบับอื่นสามารถผลิตทดแทน.

หากเอกสารไม่สามารถแทนที่ กรุณาติดต่อ บริษัท เรือกลไฟทันทีและขอให้พวกเขาที่จะปล่อยการจัดส่งได้โดยไม่ต้องนำเสนอของค่าเดิมของน้ำหนักบรรทุก บริษัท ค้าขายสามารถทราบในระบบของพวกเขาว่าไม่มีค่าใช้จ่ายเดิมของน้ำหนักบรรทุกจะต้องและการจัดส่งจะได้รับการปล่อยตัวที่นี่.

เรามีความหวังว่าศุลกากรจะไม่ขอเอกสารต้นฉบับและเพื่อให้เราจะล้างกับสำเนาที่เราได้รับแล้ว ตอนนี้เราคาดหวังว่าจะได้รับค่าของน้ำหนักบรรทุกที่ออกโดย บริษัท ค้าขายจะช่วยให้เราสามารถรับสินค้าแม้ว่า Fedex ไม่เคยพบแพคเกจ.

** 4 เหล่านี้ได้จัดส่งชุบเกล็ดขนมปังกุ้งในพวกเขาและ USDA ต้องมีต้นฉบับใบรับรองสุขภาพสัตวแพทย์ สำหรับกุ้งชุบเกล็ดขนมปังเพื่อที่จะปล่อยการจัดส่ง มันเป็นไปได้สำหรับคุณที่จะได้รับใบรับรองใหม่ได้หรือไม่

เราจะแนะนำให้ทุกคนถ้าแพคเกจจะเคยตั้งอยู่ที่ริม Fedex.

กรุณาแนะนำถ้าคุณสามารถจัดให้มีการเผยแพร่โดย บริษัท ค้าขายและการเปลี่ยนใบรับรองสุขภาพสัตว์แพทย์ เรามีความเสียใจมากที่สูญเสีย Fedex แพคเกจนี้และเราจะยังคงติดตามกับพวกเขาและให้คำแนะนำหากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะทำทุกอย่างเพื่อผลักดัน FedEx เพื่อค้นหาแพคเกจ แต่เราไม่ต้องการให้มีความล่าช้าในการปล่อยสินค้าที่เมื่อมันมาถึงแล้วกรุณาแจ้งหากอีกชุดของเอกสารต้นฉบับสามารถผลิตตามการเปลี่ยนถ้าเอกสารที่ไม่สามารถทดแทนได้ กรุณาติดต่อบริษัทเดินเรือทันที และขอให้ปล่อยการจัดส่ง โดยการนำเสนอตั๋วต้นฉบับใบตราส่ง เรือกลไฟบริษัทสามารถบันทึกในระบบของพวกเขาที่ไม่มีต้นฉบับตั๋วเงินของบรรทุกจะต้องและการจัดส่งจะถูกปล่อยตัวมาเราหวังว่า ศุลกากรจะไม่ขอเอกสารต้นฉบับและเราก็เคลียร์กับสำเนาที่เราได้รับแล้ว ตอนนี้ เราคาดหวังว่าได้รับตั๋วของใบตราส่งที่ออกโดยเรือกลไฟ บริษัท จะช่วยให้เรารับสินค้าแม้ FedEx ไม่เคยพบแพคเกจ* * สินค้ามี 4 เหล่ากุ้งชุบเกล็ดขนมปังในพวกเขาและ USDA ต้องการต้นฉบับใบรับรองสุขภาพสัตว์ สำหรับกุ้งชุบเกล็ดขนมปังเพื่อปล่อยสินค้า มันเป็นไปได้สำหรับคุณที่จะได้รับใบรับรองใหม่เราจะแจ้งทั้งหมด ถ้าแพคเกจที่เคยตั้งอยู่โดย FedExกรุณาแจ้งหากคุณสามารถจัดเรียงออกโดยบริษัทเดินเรือและการแทนที่ของสัตวแพทย์สุขภาพใบรับรอง เราเสียใจที่เฟดเอ็กซ์สูญเสียแพคเกจนี้ และเราจะติดตามต่อไป และแนะนำถ้าการเปลี่ยนแปลงใด ๆ