It has been raining severely in the

It has been raining severely in the last couple of months in Thailand. Thai people have to
bring umbrella or raincoat whenever they go outside. Torrential rains caused heavy flooding
in southern Thailand and even capital city of Bangkok. Ron (2009) reported “the flooding
threat to Bangkok comes from three factors, especially during the monsoonal season. Heavy
rains could combine with high tides and runoff from the north into the Chao Phraya River.”
Ironically, we still remember drought emergency in 2010 which threatened farmers whose
survival depends on their rice harvest and water supply. Therefore, last year rice production in
Thailand was hurt heavily by dry weather along the Mekong River area. R

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะได้รับฝนตกอย่างรุนแรงในคู่สุดท้ายของเดือนในประเทศไทย คนไทยต้องลง
นำเสื้อกันฝนร่มหรือเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาออกไปข้างนอก ฝนกระหน่ำทำให้เกิดน้ำท่วมหนัก
ในภาคใต้ของประเทศไทยและแม้กระทั่งเมืองหลวงของกรุงเทพฯ รอน (2009) รายงาน "ภัยคุกคาม
น้ำท่วมที่กรุงเทพฯมาจากสามปัจจัยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดู​​มรสุม หนัก
ฝนอาจจะรวมกับกระแสน้ำที่สูงและไหลบ่ามาจากเหนือสู่แม่น้ำเจ้าพระยา. "
กระทบกระเทียบเรายังคงจำกรณีฉุกเฉินภัยแล้งในปี 2010 ซึ่งคุกคามเกษตรกร
การอยู่รอดขึ้นอยู่กับการเก็บเกี่ยวข้าวและน้ำประปาของพวกเขา ดังนั้นปีการผลิตล่าสุดในข้าว
ประเทศไทยได้รับผลกระทบอย่างหนักจากสภาพอากาศแห้งตามพื้นที่แม่น้ำโขง r

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันมีฝนตกอย่างรุนแรงในคู่สุดท้ายของเดือนในประเทศไทย คนไทยต้อง
นำร่มหรือเสื้อกันฝนเมื่อใดก็ ตามที่พวกเขาไป ต่อฝนเกิดน้ำท่วมหนัก
ในเมืองหลวงแม้แต่กรุงเทพและภาคใต้ รอน (2009) รายงาน "น้ำท่วม
ภัยคุกคามต่อกรุงเทพมหานครมาจากปัจจัยสามประการ โดยเฉพาะในช่วงฤดูกาลนอกกระจก หนัก
ฝนอาจรวมกับกระแสน้ำสูงและไหลบ่าจากภาคเหนือเป็นเจ้าพระยาแม่น้ำได้"
จำนวนมาก เรายังจำได้กรณีฉุกเฉินภัยแล้งในปี 2553 ซึ่งคุกคามเกษตรกร
อยู่รอดขึ้นอยู่กับการเก็บเกี่ยวข้าวและน้ำประปาได้ ดังนั้น ปีข้าวผลิต
ไทยถูกบาดเจ็บหนักจากสภาพอากาศที่แห้งตามบริเวณริมแม่น้ำโขง R

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการฝนตกอย่างรุนแรงในอีกสองสามครั้งสุดท้ายของเดือนในประเทศไทย คนไทยจะมีการ
นำเสื้อกันฝนหรือร่มเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาไปทางด้านนอก ฝนตกหนักทำให้เกิดน้ำท่วมหนัก
ใน ภาค ใต้ของประเทศไทยและเมืองหลวงของกรุงเทพฯ ร่อน( 2009 )รายงานว่า"น้ำท่วมที่
ภัย คุกคามในกรุงเทพฯมาจากปัจจัยทั้งสามโดยเฉพาะในช่วงฤดูแล้งหรือที่ หนัก
ฝนตกหนักไม่สามารถรวมเข้ากับเกระแสและกระแสน้ำในระดับสูงจากทางด้านทิศเหนือที่เข้าไปในแม่น้ำเจ้าพระยาที่"
ในทางกลับกันเรายังจำได้กรณีฉุกเฉินจาก ภัย แล้งในปี 2010 ซึ่งถูกคุกคามเกษตรกรซึ่งมี
การอยู่รอดจะขึ้นอยู่กับแหล่งจ่ายน้ำและการเก็บเกี่ยวข้าวของพวกเขา ดังนั้นปีที่ผ่านมาการผลิตข้าวใน
ประเทศไทยได้รับบาดเจ็บหนักมากโดย สภาพ อากาศแห้งตามแนวพื้นที่ลุ่มแม่น้ำโขงแม่น้ำ R