Obama declared independence from Co

Obama declared independence from Congress on Tuesday as he vowed to tackle economic disparity with a series of limited initiatives on jobs, wages and retirement that he will enact without legislative approval. Promising “a year of action” as he tries to rejuvenate a presidency mired in low approval ratings and stymied by partisan stalemates, Mr. Obama used his annual State of the Union address to chart a new path forward relying on his own executive authority. But the defiant “with or without Congress” approach was more assertive than any of the individual policies he advanced.
“I’m eager to work with all of you,” a confident Mr. Obama told lawmakers of both parties in the 65-minute nationally televised speech in the House chamber. “But America does not stand still — and neither will I. So wherever and whenever I can take steps without legislation to expand opportunity for more American families, that’s what I’m going to do.”
The president’s appearance at the Capitol, with all the traditional pomp and anticipation punctuated by partisan standing ovations, came at a critical juncture as Mr. Obama seeks to define his remaining time in office. He touched on foreign policy, asserting that “American diplomacy backed by the threat of force” had forced Syria to give up chemical weapons and that “American diplomacy backed by pressure” had brought Iran to the negotiating table. And he repeated his plan to pull troops out of Afghanistan this year and threatened again to veto sanctions on Iran that disrupt his diplomatic efforts.
The most emotional point of the evening came with the introduction of Sgt. First Class Cory Remsburg, an Army Ranger the president had met both before and after he was ravaged by a roadside bomb in Afghanistan. As Sergeant Remsburg, blind in one eye and having to learn to walk again, made it to his feet in the first lady’s box, lawmakers of both parties gave him an extended ovation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอบามาประกาศอิสรภาพจากรัฐสภาในวันอังคารที่เขาสาบานว่าจะแก้ไขปัญหาความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจที่มีชุดของความคิดริเริ่มที่ จำกัด ในงานค่าจ้างและการเกษียณอายุว่าเขาจะออกกฎหมายโดยไม่ต้องได้รับการอนุมัติการออกกฎหมาย แนวโน้ม "ปีของการกระทำ" ในขณะที่เขาพยายามที่จะชุบตัวประธาน mired ในการจัดอันดับการอนุมัติต่ำและขัดขวางด้วย stalemates พรรค, mrโอบามาใช้รัฐประจำปีของเขาที่อยู่ยูเนี่ยนในการทำแผนที่เส้นทางใหม่ไปข้างหน้าโดยอาศัยอำนาจบริหารของเขาเอง แต่ท้าทาย "มีหรือไม่มีสภาคองเกรส" วิธีการคือการแสดงออกที่เหมาะสมมากขึ้นกว่าที่ใด ๆ ของนโยบายแต่ละคนเขาสูง.
"ผมอยากที่จะทำงานกับทุกท่าน" mr มั่นใจ โอบามาบอกว่าฝ่ายนิติบัญญัติของทั้งสองฝ่ายใน 65 นาทีในการพูดถ่ายทอดสดทั่วประเทศในห้องที่บ้าน"แต่อเมริกาไม่ได้หยุดนิ่ง - และจะไม่มีฉัน ดังนั้นทุกที่และเมื่อใดก็ตามที่ฉันสามารถทำตามขั้นตอนโดยไม่ต้องออกกฎหมายเพื่อขยายโอกาสสำหรับครอบครัวชาวอเมริกันมากขึ้นว่าเป็นสิ่งที่ฉันจะทำ. "
ลักษณะของประธานาธิบดีที่หน่วยงานของรัฐที่มีทั้งหมดเอิกเกริกแบบดั้งเดิมและความคาดหวังคั่นด้วยเกียรติยืนพรรคมา ที่จุดเชื่อมต่อที่สำคัญเป็นนายโอบามาพยายามที่จะกำหนดเวลาที่เหลืออยู่ของเขาในสำนักงาน เขาสัมผัสกับนโยบายต่างประเทศอ้างว่า "การทูตอเมริกันได้รับการสนับสนุนโดยการคุกคามของกองกำลัง" ได้บังคับซีเรียที่จะให้ขึ้นอาวุธเคมีและ "การทูตอเมริกันได้รับการสนับสนุนโดยความดัน" อิหร่านได้นำไปที่โต๊ะเจรจาและเขาย้ำแผนของเขาที่จะดึงทหารออกจากอัฟกานิสถานในปีนี้อีกครั้งและขู่ที่จะยับยั้งการลงโทษอิหร่านที่ส่งผลกระทบต่อความพยายามทางการทูตของเขา
จุดอารมณ์มากที่สุดของเย็นมาพร้อมกับการแนะนำของ sgt ชั้นแรก remsburg cory, แรนเจอร์กองทัพประธานได้พบทั้งก่อนและหลังจากที่เขาถูกย่ำยีด้วยระเบิดริมถนนในอัฟกานิสถาน remsburg จ่าเป็นคนตาบอดในตาข้างหนึ่งและมีการเรียนรู้ที่จะเดินอีกครั้งทำให้มันไปที่เท้าของเขาในกล่องสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของฝ่ายนิติบัญญัติของทั้งสองฝ่ายให้เขาปรบมือขยาย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Obama ประกาศเป็นอิสระจากรัฐสภาในวันอังคารเขา vowed เล่นงาน disparity เศรษฐกิจ มีชุดจำกัดริเริ่มในงาน ค่าจ้าง และเกษียณอายุที่เขาจะประกาศใช้ โดยสภาอนุมัติ สัญญา "ปีของการดำเนินการ" เขาพยายามที่จะฟื้นฟูเป็นประธานาธิบดีดักดานอันดับต่ำอนุมัติ และคิดไม่ออก โดยพรรค stalemates นาย Obama ใช้ของเขาอยู่รัฐประจำปีกับแผนภูมิแบบใหม่เส้นทางไปข้างหน้าอาศัยอำนาจบริหารเอง แต่ defiant "มี หรือไม่ มีรัฐสภา" วิธีทำมากขึ้นกว่าใด ๆ ของนโยบายแต่ละที่เขาขั้นสูง.
บอก "ฉันอยากทำงานกับทั้งหมดของคุณ Obama นายมั่นใจว่า ร่างกฎหมายของทั้งสองฝ่ายในเสียงผลงาน televised 65 นาทีในห้องบ้าน " แต่อเมริกายืนยังคงเช่นเดิมและผม ดังนั้นที่ใด หรือเมื่อ ใดที่ฉันสามารถทำตามขั้นตอน โดยไม่มีกฎหมายเพื่อขยายโอกาสสำหรับครอบครัวอเมริกันมากขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันกำลังไปทำ"
รูปลักษณ์ประธานของแคปิตอล เอิกเกริกแบบดั้งเดิมและความคาดหมายที่ punctuated โดยพรรคยืน ovations มาที่ juncture ที่สำคัญเป็นนาย Obama พยายามกำหนดเวลาที่เหลือของเขาในสำนักงาน เขาสัมผัสกับนโยบายต่างประเทศ กรรมสิทธิ์ "การอเมริกันทูตโดยการคุกคามของกองทัพ" ได้บังคับซีเรียให้อาวุธเคมี และว่า "การอเมริกันทูตโดยความดัน" ได้นำอิหร่านไปโต๊ะเจรจา และเขาซ้ำแผนการดึงทหารออกจากอัฟกานิสถานในปีนี้ และอีกครั้งถูกยับยั้งลงโทษอิหร่านที่ความพยายามทางการทูตของเขา
ที่สุดจุดอารมณ์ของค่ำคืนมาพร้อมกับการแนะนำของ Sgt. ชั้นโค Remsburg เจ้าหน้าที่กองทัพใหญ่ที่ได้พบทั้งก่อน และหลัง จากเขาถูก ravaged โดยระเบิดในอัฟกานิสถาน เป็นสิบเอก Remsburg ตาบอดในตาและไม่ต้องเดินอีก ทำให้เท้าของเขาในกล่องของผู้หญิง ร่างกฎหมายของทั้งสองฝ่ายให้เขา ovation ที่ขยาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วุฒิสมาชิกบารัคโอบามาได้ประกาศว่าความเป็นอิสระจากการประชุมในวันอังคารและเขาได้ปฏิญาณไว้ในการรับมือกับความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจพร้อมด้วยชุดของการริเริ่มการจำกัด(มหาชน)ที่ค่าจ้างงานและเกษียณอายุว่าเขาจะกำหนดโดยไม่มีการอนุมัติร่างกฎหมาย นักเตะดาวรุ่งอนาคตไกล"ในปีที่มีการดำเนินการ"เมื่อเขาจะพยายามที่จะฟื้นฟูความกระปรี้กระเปร่าตำแหน่งประธานาธิบดีที่ข้อจำกัดในการจัดอันดับการอนุมัติและการโดย stalemates ผู้ที่เข้าข้างฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดนายวุฒิสมาชิกบารัคโอบามานำไปใช้แอดเดรสของสมาพันธ์ประจำปีของเขากับผังเส้นทางใหม่ไปข้างหน้าโดยอาศัยอำนาจผู้บริหารของเขาเอง แต่ท้าทาย"โดยมีหรือไม่มีการประชุม"แนวทางที่เป็นมากกว่าอวดดีกว่านโยบายแบบเฉพาะรายที่มีเขาขั้นสูง.
"ผมยินดีที่จะทำงานร่วมกับคุณทั้งหมด"นาย Obama ได้ด้วยความมั่นใจที่บอกว่าจำนวนผู้แทนของทั้งสองฝ่ายในสุนทรพจน์ระดับชาติถ่ายทอดสัญญาน 65 นาทีที่อยู่ในช่องเก็บเศษหนวดที่บ้าน"แต่อเมริกาจะไม่อยู่นิ่งและจะไม่ให้ผมได้ทุกที่และทุกครั้งที่ผมสามารถดำเนินการตามขั้นตอนโดยไม่มีการออกกฎหมายเพื่อขยายโอกาสสำหรับชาวอเมริกันที่เป็นสิ่งที่ผมจะต้องทำอะไร"
ลักษณะของประธานที่ Capitol พร้อมด้วยและการคาดการณ์การเอิกเกริกแบบดั้งเดิมทั้งหมดโดดเด่นด้วย ovations ยืนอยู่ผู้ที่เข้าข้างฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดมาที่ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อที่สำคัญเป็นนายวุฒิสมาชิกบารัคโอบามาแสวงหาหนทางที่จะกำหนดช่วงเวลาที่เหลืออยู่ของเขาอยู่ในสำนักงาน เขาได้สัมผัสในการกำหนดนโยบายต่างประเทศยืนยันว่า"ทางการทูตชาวอเมริกันซึ่งได้รับหนุนหลังโดย ภัย คุกคามที่มีผลใช้บังคับ"ทำให้ซีเรียให้ได้อาวุธเคมีและว่า"ทางการทูตชาวอเมริกันซึ่งได้รับหนุนหลังโดยความดัน"นำมาอิหร่านในตารางการเจรจาต่อรองได้และเขาย้ำแผนการของเขาในการดึงทหารออกจากอัฟกานิสถานในปีนี้และถูกคุกคามอีกครั้งเพื่อการวีโต้การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจในประเทศอิหร่านที่ทำให้ความพยายามทางการทูตของเขา
จุดทางด้านอารมณ์ความรู้สึกที่มากที่สุดในช่วงเย็นที่มาพร้อมกับการแนะนำของส.อ. cory remsburg ระดับ First Class ทหารหน่วยพิทักษ์อุทยานแห่งชาติที่ประธานที่ได้พบเจอทั้งก่อนและหลังจากที่เขาได้รับผลกระทบโดยระเบิดข้างถนนในอัฟกานิสถาน เป็นทหารยศสิบเอก remsburgย้ายพรรคโดยไม่ต้องถามโดยอยู่ในสายตาและการเรียนรู้ที่จะเดินไปอีกครั้งทำให้เราเป็นเท้าของเขาในช่องทำเครื่องหมายของสตรีของทั้งสองฝ่ายทำให้เขาปรบมือให้ขยาย.