I'm writing to request your help. C

I'm writing to request your help. Can you help me please?
We check the shipping schedule. You will deliver the goods to our company Dec.14,2014.
Your Container have the space ?
I would like to deposit the goods of my partner with your container.
because we have problem about the time. We would like to loading the goods in this week.
but my forwarder agent don't have schedule earlier Vessel ETD: Dec 17,2014.,ETA: Dec 25,2014.
(May be delay) The goods Volume 0.76 CBM, 7 CTNS.
So, We request for help from you.
If you OK, We'll introduce our partner to you know
but if you inconvenience, it's no problem, We understand you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนไปขอความช่วยเหลือของคุณ คุณสามารถช่วยฉันโปรดเราตรวจสอบกำหนดการจัดส่ง คุณจะจัดส่งสินค้าในบริษัทของเรา Dec.14,2014คอนเทนเนอร์ของคุณมีว่างไหม อยากจะฝากสินค้าของคู่ค้าของฉันกับของคอนเทนเนอร์เพราะเรามีปัญหาเกี่ยวกับเวลา เราอยากโหลดสินค้าในสัปดาห์นี้แต่ตัวแทนบริการของฉันไม่มีเวลาก่อนหน้าเรือ ETD: 17 dec, 2014 เอตาก: Dec 25,2014(อาจล่าช้า) สินค้าปริมาณ 0.76 CBM, 7 CTNSดังนั้น เราขอความช่วยเหลือจากคุณถ้า คุณ OK เราจะแนะนำบริษัทให้คุณทราบแต่ถ้าคุณสะดวกสบาย จะไม่มีปัญหา เราเข้าใจคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนเพื่อขอความช่วยเหลือของคุณ คุณสามารถช่วยฉันได้มั้ย
เราตรวจสอบตารางเวลาการจัดส่งสินค้า คุณจะส่งมอบสินค้าให้กับ บริษัท ของเรา Dec.14,2014.
คอนเทนเนอร์ของคุณมีพื้นที่หรือไม่
ผมอยากจะฝากสินค้าของพันธมิตรของฉันกับภาชนะของคุณ.
เพราะเรามีปัญหาเกี่ยวกับเวลา เราอยากจะโหลดสินค้าในสัปดาห์นี้.
แต่ผู้ส่งตัวแทนของฉันไม่ได้มีตารางเวลาก่อนหน้านี้เรือ ETD. ธ.ค. 17,2014, การทางพิเศษแห่งประเทศไทย: Dec 25,2014.
(อาจจะล่าช้า) สินค้าปริมาณ 0.76 CBM 7 CTNS .
ดังนั้นเราขอความช่วยเหลือจากคุณ.
ถ้าคุณตกลงเราจะแนะนำคนที่เราให้คุณรู้
แต่ถ้าคุณไม่สะดวกก็ไม่มีปัญหาเราเข้าใจคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนเพื่อขอความช่วยเหลือ คุณสามารถช่วยฉัน ?
เราตรวจสอบการจัดส่งสินค้าตามกำหนด คุณจะส่งสินค้าให้ dec.142014 บริษัทของเรา
ภาชนะมีพื้นที่ ?
ผมขอฝากสินค้าของคู่ของฉันกับภาชนะของคุณ .
เพราะเรามีปัญหาเรื่องเวลา เราอยากโหลดสินค้าในสัปดาห์นี้ .
แต่เจ้าหน้าที่ส่งต่อของฉันไม่ได้มีตารางงานก่อนหน้านี้เรือ etd :ธ.ค. 172014 . , Y : ธ.ค. 252014 .
( อาจจะล่าช้า ) สินค้าหมวด 0.76 CBM 7 กิโลกรัม .
ดังนั้นเราต้องการความช่วยเหลือจากคุณ .
ถ้าคุณโอเค เราขอแนะนำให้คุณรู้จักคู่ของเรา
แต่ถ้าคุณไม่สะดวก ไม่เป็นไร เราเข้าใจคุณ