Dear Rungroj,Thank you for your ord

Dear Rungroj,

Thank you for your order. As this is not available ex-stock, we will place order with Velcon today consolidating with our container shipment to Singapore. The lead time is about 9 weeks Ex-Singapore but we will advise you a firm date later.

Regards,
Winnie

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักรุ่งโรจน์ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อ นี้ไม่ได้มีอดีตหุ้น เราจะวางใบสั่งกับ Velcon วันนี้รวมกับของเราจัดส่งสินค้าคอนเทนเนอร์สู่สิงคโปร์ ระยะเวลารอคอยประมาณ 9 สัปดาห์สิงคโปร์อดีต แต่เราจะแนะนำคุณวันยืนยันในภายหลังขอแสดงความนับถือวินนี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนรุ่งโรจน์, ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ เช่นนี้ไม่สามารถใช้ได้อดีตหุ้นเราจะสั่งซื้อสินค้ากับ Velcon วันนี้รวมกับการจัดส่งภาชนะของเราไปสิงคโปร์ เวลานำประมาณ 9 สัปดาห์ Ex-สิงคโปร์ แต่เราจะแนะนำให้คุณวันที่ บริษัท ในภายหลัง. ขอแสดงความนับถือวินนี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักรุ่งโรจน์

, ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ นี้ไม่สามารถใช้ได้เช่นหุ้น เราจะสั่งซื้อกับ velcon วันนี้รวมกับการจัดส่งสินค้าของเราไปสิงคโปร์ ระยะเวลาประมาณ 9 สัปดาห์ เช่นสิงคโปร์ แต่เราจะแนะนำคุณ บริษัทในภายหลัง


นับถือ วินนี่