หนังสือสัญญาจะซื้อขายหรือสัญญาวางมัดจำ
 เขียนที่……………………………………………..
 วันที่………เดือน…………...…………พุทธศักราช ...………..
 ข้าพเจ้า…………….……………………………………………………ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า 
ผู้จะขายฝ่ายหนึ่ง กับข้าพเจ้า………………..……………………………………………………ซึ่งต่อไปใน 
สัญญานี้เรียกว่าผู้จะซื้ออีกฝ่ายหนึ่ง ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงทำสัญญากันดังมีข้อความต่อไปนี้ 
 
 1. ผู้จะขายยอมตกลง ขายห้องชุดเลขที่ 99/88 ชั้น 5 อาคาร บี ชื่ออาคารชุด ภูผาธารา เอ-บี
ตำบล ชากพง อำเภอ แกลง จังหวัด ระยอง ทะเบียนอาคารชุดเลขที่ 1/2552 เนื้อที่ประมาณ 74.21 ตรม.
เป็นราคาเงิน 4,450,000 บาท (สี่ล้านสี่แสนห้าหมื่นบาทถ้วน)
โดยจะต้องจ่ายเงินมัดจำ 100,000 บาท (หนึ่งแสนบาทถ้วน) และตกลงจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์ภายในระยะ
เวลา 1 เดือน ตั้งแต่...................................ถึง...................................ให้แก่ผู้จะซื้อ และผู้จะซื้อต้องจ่ายเงินส่วนที่เหลือ
เป็นเงิน 4,350,000 บาท (สี่ล้านสามแสนห้าหมื่นบาทถ้วน) ให้แก่ผู้จะขาย
 2. ในการซื้อขายนี้ ผู้จะซื้อ ได้วางมัดจำให้ผู้จะขายไว้แล้วเป็นเงิน 100,000 บาท (หนึ่งแสนบาทถ้วน) 
 ผู้จะขายได้รับเงินมัดจำไว้ถูกต้องแล้ว 
 3. ถ้าผู้รับซื้อผิดสัญญาไม่ไปทำหนังสือสัญญาและจดทะเบียนรับซื้อตามกำหนดในข้อหนึ่ง ผู้จะ 
ซื้อยอมให้ผู้จะขายริบมัดจำ แต่ถ้าผู้จะขายผิดสัญญาไม่ไปทำหนังสือสัญญาและจดทะเบียนขายตามกำหนด 
ในข้อหนึ่ง ผู้จะขายยอมให้ผู้จะซื้อฟ้องศาลบังคับให้เป็นไปตามสัญญานี้ และยอมใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้จะ 
ซื้ออีกเป็นเงิน 300,000 บาท (สามแสนบาทถ้วน) อีกส่วนหนึ่งด้วย 
 4. ผู้จะขายจะต้องไม่ติดจำนองกับธนาคาร
 5. เพื่อเป็นหลักฐานผู้จะขายและผู้จะซื้อได้ลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญ 
 ลงชื่อ……………………………………..….……………ผู้จะขาย 
 ลงชื่อ…………………………………………..….………ผู้จะซื้อ
 ลงชื่อ………………………………..………………….…พยาน 
 ลงชื่อ……….……………………………..………………พยาน 
 ลงชื่อ……………………………......……..…………...…สามี พยานให้ความยินยอม 
 
หนังสือสัญญาจะซื้อขายหรือสัญญาวางมัดจำ เขียนที่…………………………………………….. วันที่………เดือน…………...…………พุทธศักราช ...……….. ข้าพเจ้า…………….……………………………………………………ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า ผู้จะขายฝ่ายหนึ่ง กับข้าพเจ้า………………..……………………………………………………ซึ่งต่อไปใน สัญญานี้เรียกว่าผู้จะซื้ออีกฝ่ายหนึ่ง ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงทำสัญญากันดังมีข้อความต่อไปนี้   1. ผู้จะขายยอมตกลง ขายห้องชุดเลขที่ 99/88 ชั้น 5 อาคาร บี ชื่ออาคารชุด ภูผาธารา เอ-บีตำบล ชากพง อำเภอ แกลง จังหวัด ระยอง ทะเบียนอาคารชุดเลขที่ 1/2552 เนื้อที่ประมาณ 74.21 ตรม.เป็นราคาเงิน 4,450,000 บาท (สี่ล้านสี่แสนห้าหมื่นบาทถ้วน)โดยจะต้องจ่ายเงินมัดจำ 100,000 บาท (หนึ่งแสนบาทถ้วน) และตกลงจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์ภายในระยะเวลา 1 เดือน ตั้งแต่...................................ถึง...................................ให้แก่ผู้จะซื้อ และผู้จะซื้อต้องจ่ายเงินส่วนที่เหลือเป็นเงิน 4,350,000 บาท (สี่ล้านสามแสนห้าหมื่นบาทถ้วน) ให้แก่ผู้จะขาย 2. ในการซื้อขายนี้ ผู้จะซื้อ ได้วางมัดจำให้ผู้จะขายไว้แล้วเป็นเงิน 100,000 บาท (หนึ่งแสนบาทถ้วน)  ผู้จะขายได้รับเงินมัดจำไว้ถูกต้องแล้ว  3. ถ้าผู้รับซื้อผิดสัญญาไม่ไปทำหนังสือสัญญาและจดทะเบียนรับซื้อตามกำหนดในข้อหนึ่ง ผู้จะ ซื้อยอมให้ผู้จะขายริบมัดจำ แต่ถ้าผู้จะขายผิดสัญญาไม่ไปทำหนังสือสัญญาและจดทะเบียนขายตามกำหนด ในข้อหนึ่ง ผู้จะขายยอมให้ผู้จะซื้อฟ้องศาลบังคับให้เป็นไปตามสัญญานี้ และยอมใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้จะ ซื้ออีกเป็นเงิน 300,000 บาท (สามแสนบาทถ้วน) อีกส่วนหนึ่งด้วย  4. ผู้จะขายจะต้องไม่ติดจำนองกับธนาคาร 5. เพื่อเป็นหลักฐานผู้จะขายและผู้จะซื้อได้ลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญ  ลงชื่อ……………………………………..….……………ผู้จะขาย  ลงชื่อ…………………………………………..….………ผู้จะซื้อ ลงชื่อ………………………………..………………….…พยาน  ลงชื่อ……….……………………………..………………พยาน  ลงชื่อ……………………………......……..…………...…สามี พยานให้ความยินยอม 
การแปล กรุณารอสักครู่..

 
 
ผู้จะขายยอมตกลงขายห้องชุดเลขที่ 99/88 ชั้น 5 อาคารบีชื่ออาคารชุดภูผาธาราเอ - บี. ตำบลชากพงอำเภอแกลงจังหวัดระยองทะเบียนอาคารชุดเลขที่ 1/2552 เนื้อที่ประมาณ 74.21 ตรมเป็นราคาเงิน4,450,000 บาท 100,000 บาท (หนึ่งแสนบาทถ้วน) 1 เดือน 4,350,000 บาท (สี่ล้านสามแสนห้าหมื่นบาทถ้วน) ให้แก่ผู้จะขาย2 ในการซื้อขายนี้ผู้จะซื้อ 100,000 บาท จะผู้ซื้อยอมให้ผู้ขายจะริบมัดจำ 300,000 บาท (สามแสนบาทถ้วน) อีกส่วนหนึ่งด้วย4 พยานให้ความยินยอม
 
การแปล กรุณารอสักครู่..
