A few weeks ago I ordered a terra cotta vase through your mail order c การแปล - A few weeks ago I ordered a terra cotta vase through your mail order c ไทย วิธีการพูด

A few weeks ago I ordered a terra c

A few weeks ago I ordered a terra cotta vase through your mail order catalog, but when it arrived it was shattered into several small pieces. It appeared that the box had been crushed by something quite heavy. I hope you have another just like it, because I would still like to receive the vase.

I am returning the invoice that was in the box, and will return the broken pieces, if necessary, to receive a replacement. Otherwise, I will eagerly await the arrival of a new vase. If it can be delivered before Christmas, I will be most grateful.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาผมสั่งแจกันดินเผาผ่านแค็ตตาล็อกจดหมายสั่งซื้อของคุณ แต่เมื่อมันมาถึง มันก็แตกเป็นชิ้นเล็ก ๆ หลาย ก็ปรากฏว่า ได้ถูกขยี้กล่องบางอย่างค่อนข้างหนัก หวังว่าคุณมีเหมือนมัน เพราะยังอยากจะได้รับแจกันผม:กลับอินวอยซ์ที่อยู่ในกล่อง และจะกลับชิ้นส่วนที่ขาด ถ้าจำเป็น ได้รับการแทนที่ ไม่ ฉันจะคอยการมาถึงของแจกันใหม่วัน ถ้าจะส่งก่อนคริสต์มาส ฉันจะขอบคุณมากที่สุด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาผมสั่งแจกันดินเผาผ่านแคตตาล็อกสั่งซื้อทางไปรษณีย์ของคุณ แต่เมื่อมันมาถึงมันก็แตกเป็นชิ้นเล็ก ๆ หลาย ก็ปรากฏว่ากล่องที่ได้รับการบดโดยสิ่งที่ค่อนข้างหนัก ฉันหวังว่าคุณมีอีกเช่นเดียวกับมันเพราะผมยังคงต้องการที่จะได้รับการปักแจกัน. ฉันกำลังกลับใบแจ้งหนี้ที่อยู่ในกล่องและจะกลับชิ้นหักถ้าจำเป็นที่จะได้รับการทดแทน มิฉะนั้นผมจะกระหายรอการมาถึงของแจกันใหม่ ถ้ามันสามารถส่งก่อนวันคริสต์มาสผมจะขอบคุณมากที่สุด

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สองสามสัปดาห์ที่แล้วผมสั่งดินเผาแจกันผ่านแคตตาล็อกสั่งซื้อทางไปรษณีย์ของคุณ แต่เมื่อมันมาถึงมันก็แตกเป็นชิ้นเล็ก ๆหลาย ปรากฎว่า กล่องที่เคยโดนอะไรหนักทีเดียว ฉันหวังว่าคุณได้อีก เหมือนมัน เพราะผมก็ยังชอบที่จะรับแจกันผมส่งใบแจ้งหนี้ที่อยู่ในกล่อง และจะคืนชิ้นเสีย หากจำเป็น ให้รับแทน มิฉะนั้น ผมจะตั้งหน้าตั้งตารอการมาถึงของแจกันใหม่ ถ้าสามารถส่งได้ก่อนคริสต์มาส ผมจะยินดีมาก
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: