Evidence indicates that providing f

Evidence indicates that providing facilitating conditions (e.g., technology resources) is critical in helping users overcome barriers and hurdles to technology use, especially during the early technology adoption stage (e.g., Bergeron et al. 1990). Since facilitating conditions are a factor in an environment that can hinder or make a technology easy to use [Triandis 1980], the extent and type of technology support for mobile shopping may influence the consumer’s perception of the ease of technology use. In addition, positive perceptions regarding the use of functional devices or supporting infrastructures may lessen a consumer’s fears about using technology-mediated services. Consumer anxiety about using mobile shopping may be a result of a lack of facilitating conditions where had these resources been present they would have reduced the complex processing of systems or features. While mobile payment and security/privacy issues are still concerns for consumers regardless of their levels of technology anxiety, it is expected that the extent of facilitating conditions in technology use will be perceived as higher for consumers with a low level of anxiety and lower for consumers with a high level of anxiety.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักฐานบ่งชี้ว่า ให้เงื่อนไขอำนวยความสะดวก (เช่น ทรัพยากรเทคโนโลยี) เป็นสิ่งสำคัญในการช่วยให้ผู้ที่เอาชนะอุปสรรคและอุปสรรคการใช้เทคโนโลยี โดยเฉพาะในช่วงเทคโนโลยียอมรับระยะแรก ๆ (เช่น Bergeron et al. 1990) ตั้งแต่เงื่อนไขการอำนวยความสะดวกเป็นปัจจัยในสภาพแวดล้อมที่สามารถขัดขวาง หรือทำให้เทคโนโลยีที่ใช้งานง่าย [Triandis 1980], ขอบเขต และชนิดของการสนับสนุนเทคโนโลยีสำหรับซื้อโทรศัพท์มือถืออาจมีอิทธิพลต่อการรับรู้ของผู้บริโภคของความสะดวกในการใช้เทคโนโลยี นอกจากนี้ บวกรับรู้เกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ทำงาน หรือสนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานอาจช่วยลดความกลัวของผู้บริโภคเกี่ยวกับการใช้บริการเทคโนโลยี mediated ผู้บริโภควิตกกังวลเกี่ยวกับการใช้คำเคลื่อนอาจเกิดจากขาดเงื่อนไขที่ทรัพยากรเหล่านี้ได้มีการอำนวยความสะดวกของ พวกเขาจะได้ลดการประมวลผลที่ซับซ้อนของระบบหรือลักษณะการทำงาน ในขณะที่ชำระเงินมือถือและปัญหาความปลอดภัย/ความเป็นส่วนตัวยังคง ความกังวลสำหรับผู้บริโภคโดยไม่คำนึงถึงระดับความวิตกกังวลเทคโนโลยี ที่คาดไว้ว่า ขอบเขตของเงื่อนไขในการใช้เทคโนโลยีที่อำนวยความสะดวกจะรับรู้สูงสุดสำหรับผู้บริโภคกับต่ำลดลง และระดับของความวิตกกังวลสำหรับผู้บริโภคมีความวิตกกังวลในระดับสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าการให้เงื่อนไขการอำนวยความสะดวก (เช่นทรัพยากรเทคโนโลยี) เป็นสิ่งสำคัญในการช่วยให้ผู้ใช้ก้าวข้ามอุปสรรคและอุปสรรคกับการใช้เทคโนโลยีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างขั้นตอนการยอมรับเทคโนโลยีต้น (เช่นรอน et al. 1990) ตั้งแต่อำนวยความสะดวกในเงื่อนไขเป็นปัจจัยในสภาพแวดล้อมที่สามารถขัดขวางหรือทำให้เทคโนโลยีที่ใช้งานง่าย [Triandis 1980], ขอบเขตและประเภทของการสนับสนุนเทคโนโลยีเพื่อการช้อปปิ้งมือถืออาจมีอิทธิพลต่อการรับรู้ของผู้บริโภคของความสะดวกในการใช้เทคโนโลยี นอกจากนี้การรับรู้ในเชิงบวกเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์การทำงานหรือการสนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานอาจช่วยลดความกลัวของผู้บริโภคเกี่ยวกับการใช้บริการเทคโนโลยีสื่อ ความวิตกกังวลของผู้บริโภคเกี่ยวกับการใช้ช้อปปิ้งมือถืออาจจะเป็นผลมาจากการขาดสภาพอำนวยความสะดวกที่มีทรัพยากรเหล่านี้ถูกนำเสนอที่พวกเขาจะมีการลดการประมวลผลที่ซับซ้อนของระบบหรือคุณลักษณะ ในขณะที่การชำระเงินมือถือและการรักษาความปลอดภัย / ประเด็นความเป็นส่วนตัวยังคงมีความกังวลสำหรับผู้บริโภคโดยไม่คำนึงถึงระดับของความวิตกกังวลเทคโนโลยีเป็นที่คาดว่าขอบเขตของการอำนวยความสะดวกในเงื่อนไขในการใช้งานเทคโนโลยีที่จะถูกมองว่าเป็นที่สูงขึ้นสำหรับผู้บริโภคที่มีระดับต่ำของความวิตกกังวลและต่ำกว่าสำหรับผู้บริโภค ที่มีระดับสูงของความวิตกกังวล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักฐานบ่งชี้ว่า การให้การส่งเสริมเงื่อนไข ( เช่น ทรัพยากร เทคโนโลยี ) เป็นสิ่งสำคัญในการช่วยให้ผู้ใช้เอาชนะอุปสรรคและอุปสรรคในการใช้เทคโนโลยี โดยเฉพาะในช่วงการยอมรับเทคโนโลยีระยะเริ่มต้น ( เช่น Bergeron et al . 1990 ) เนื่องจากการเงื่อนไขปัจจัยในสิ่งแวดล้อมที่สามารถขัดขวางหรือทำให้เป็นเทคโนโลยีที่ใช้งานง่าย triandis [ 1980 ]ขอบเขตและประเภทของการสนับสนุนเทคโนโลยีช้อปปิ้งมือถืออาจจะมีอิทธิพลต่อการรับรู้ของผู้บริโภคของความสะดวกในการใช้เทคโนโลยี นอกจากนี้การรับรู้ในเชิงบวกเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์การทำงาน หรือสนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานที่อาจช่วยลดความกลัวของผู้บริโภคเกี่ยวกับการใช้เทคโนโลยีเพื่อการบริการผู้บริโภคกังวลเกี่ยวกับการช้อปปิ้งมือถืออาจเป็นผลของการขาดการมีทรัพยากรเหล่านี้ถูกเสนอเงื่อนไขที่พวกเขาจะได้ลดการประมวลผลที่ซับซ้อนของระบบหรือคุณลักษณะ ขณะที่ปัญหาการชำระเงินมือถือและการรักษาความปลอดภัยความเป็นส่วนตัว / ยังคงมีความกังวลสำหรับผู้บริโภคโดยไม่คำนึงถึงระดับของความวิตกกังวล เทคโนโลยีโดยคาดว่าเงื่อนไขขอบเขตของการใช้เทคโนโลยีจะถูกมองว่าสูงสำหรับผู้บริโภคที่มีระดับต่ำของความกังวลสำหรับผู้บริโภคและลดระดับของความวิตกกังวล .