The film takes various dramatic lib

The film takes various dramatic liberties with the history it portrays. Slate wrote that "the Stephen played by Eddie Redmayne is far gentler and more sensitive" than suggested in Travelling to Infinity.[24] They further noted that the character Brian, Hawking's closest friend at Cambridge in the film, is not based on a real individual but rather a composite of several of his real-life friends.

The film alters some of the details surrounding the beginning of Stephen and Jane's relationship, including how they met, as well as the fact that Jane knew about Stephen's disease before they started dating. Slate comments that the film underplays Hawking's stubbornness and refusal to accept outside assistance for his disorder, suggesting that following the book more closely would have made Hawking look like a "narcissistic jerk".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟิล์มใช้เสรีภาพต่าง ๆ ละครกับประวัติศาสตร์ที่มัน portrays กระดานชนวนเขียน "สตีเฟนที่เอ็ดดี้ Redmayne เล่นว่าเบามาก และมีความสำคัญมากขึ้น" เกินกว่าที่แนะนำใน Travelling อนันต์ [24] จะเพิ่มเติมไว้ว่า อักขระไบรอัน เพื่อนของคิงสุดที่เคมบริดจ์ในฟิล์ม ไม่ยึดบุคคลจริงแต่เป็นส่วนประกอบของหลายชีวิตเพื่อนของเขาฟิล์มเปลี่ยนแปลงของรอบต้นของสตีเฟนและเจนของความสัมพันธ์ วิธีก็ตาม และความจริงที่ว่าเจนรู้เกี่ยวกับโรคของสตีเฟนก่อนก็เริ่มเดท รวมถึงรายละเอียด ความคิดเห็นชนวนฟิล์ม underplays stubbornness ของคิงและปฏิเสธที่จะยอมรับความช่วยเหลือภายนอกสำหรับโรคของเขา แนะนำหนังสือเพิ่มเติมอย่างใกล้ชิดจะทำเหมือน "jerk ซึ่งบูชาตัวเอง" คิงที่ต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เวลาเสรีภาพการแสดงละครต่างๆที่มีประวัติความเป็นมามัน portrays ชนวนเขียนว่า "สตีเฟ่นแสดงโดยเอ็ดดี้ Redmayne อยู่ไกลอ่อนโยนและอื่น ๆ ที่สำคัญ" กว่าข้อเสนอแนะในการเดินทางไปยังอินฟินิตี้. [24] นอกจากนี้พวกเขาตั้งข้อสังเกตว่าตัวละครของไบรอัน, เพื่อนสนิทที่สุดของฮอว์คิงที่เคมบริดจ์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้อยู่บนพื้นฐานของจริง ของแต่ละบุคคล แต่คอมโพสิตของหลายเพื่อนในชีวิตจริงของเขา. ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเปลี่ยนแปลงรายละเอียดบางอย่างที่อยู่รอบ ๆ จุดเริ่มต้นของสตีเฟ่นและความสัมพันธ์ของเจนรวมถึงวิธีที่พวกเขาพบกันเช่นเดียวกับความจริงที่ว่าเจนรู้เกี่ยวกับโรคสตีเฟ่นก่อนที่พวกเขาเริ่มออกเดท . ชนวนความเห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ underplays ดื้อรั้นฮอว์คิงและปฏิเสธที่จะยอมรับความช่วยเหลือจากภายนอกสำหรับความผิดปกติของเขาบอกว่าต่อไปนี้หนังสือเล่มนี้อย่างใกล้ชิดจะทำให้มีลักษณะเหมือนฮอว์คิง "กระตุกหลงตัวเอง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟิล์มใช้เวลาเสรีภาพละครต่างๆที่มีประวัติมัน portrays . กระดานชนวน เขียนว่า " สตีเฟน รับบทโดย เอ็ดดี้ เรดเมนอยู่ไกลอ่อนโยนและอ่อนไหวกว่าแนะนำในการเดินทางไปไม่มีที่สิ้นสุด [ 24 ] พวกเขายังตั้งข้อสังเกตว่าตัวละครไบรอัน กิง เป็นเพื่อนที่สนิทที่สุดของที่เคมบริดจ์ในหนัง ก็ไม่ได้ขึ้นอยู่กับบุคคลจริง แต่เป็นคอมโพสิตของหลายเพื่อน
ชีวิตจริงของเขา
ฟิล์มไปบางส่วนของรายละเอียดรอบจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ สตีเฟน เจนจะรวมถึงว่าพวกเขาเจอกันได้อย่างไร เช่นเดียวกับที่เจนรู้จักสตีเฟ่นโรคก่อนที่พวกเขาเริ่มเดทกัน ความคิดเห็นที่กระดานชนวนฟิล์ม underplays เร่ขายของความดื้อรั้นและปฏิเสธที่จะยอมรับนอกความช่วยเหลือสำหรับความผิดปกติของเขาแนะนำว่า ตามหนังสือ ยิ่งทำให้สาวดู " งี่เง่า " หลงตัวเอง .