To honor a living architect or arch

To honor a living architect or architects whose built work demonstrates a combination of those qualities of talent, vision, and commitment, which has produced consistent and significant contributions to humanity and the built environment through the art of architecture.
The international prize, which is awarded each year to a living architect/s for significant achievement, was established by the Pritzker family of Chicago through their Hyatt Foundation in 1979. It is granted annually and is often referred to as “architecture’s Nobel” and “the profession’s highest honor.”
The award consists of $100,000 (US) and a bronze medallion. The award is conferred on the laureate/s at a ceremony held at an architecturally significant site throughout the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อเป็นเกียรติแก่สถาปนิกที่อยู่อาศัยหรือสถาปนิกที่มีการสร้างงานที่แสดงให้เห็นถึงการรวมกันของคุณภาพเหล่านั้นของความสามารถวิสัยทัศน์และความมุ่งมั่นที่มีการผลิตผลงานที่สอดคล้องกันและที่สำคัญให้กับมนุษย์และสภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้นผ่านงานศิลปะของสถาปัตยกรรม.
รางวัลระหว่างประเทศซึ่งจะได้รับรางวัล ในแต่ละปีเพื่อชีวิตสถาปนิก / s เพื่อความสำเร็จที่สำคัญได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยครอบครัวพริตซ์ชิคาโกผ่านมูลนิธิไฮแอทของพวกเขาในปี 1979 มันจะได้รับเป็นประจำทุกปีและมักจะถูกเรียกว่า "สถาปัตยกรรมโนเบล" และ "เกียรติสูงสุดอาชีพของ."
ที่ได้รับรางวัลประกอบด้วย $ 100,000 (US) และเหรียญทองแดง ได้รับรางวัลจะหารือเกี่ยวกับการได้รับรางวัล / วินาทีในพิธีที่จัดขึ้นที่เว็บไซต์สถาปัตยกรรมสำคัญทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อเป็นเกียรติแก่ชีวิต สถาปนิก หรือ สถาปนิกที่สร้างผลงานแสดงให้เห็นถึงการรวมกันของเหล่านั้น คุณภาพ ความสามารถ วิสัยทัศน์ และความมุ่งมั่น ซึ่งมีผลสอดคล้องกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติต่อมนุษยชาติและสร้างสภาพแวดล้อมทางสถาปัตยกรรม .
รางวัลระดับนานาชาติที่ได้รับในแต่ละปี เพื่อใช้ชีวิตอย่างสถาปนิก / s สำหรับผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนก่อตั้งขึ้นโดยมิได้ผ่านมูลนิธิครอบครัวชิคาโก Hyatt ใน 2522 มันได้รับเป็นรายปี และมักถูกเรียกว่า " สถาปัตยกรรมของโนเบล " และ " เป็นอาชีพที่มีเกียรติ รางวัลประกอบด้วย "
$ 100000 ( สหรัฐ ) และบรอนซ์เหรียญ รางวัลพระราชทานในเกียรติ / s ในพิธีที่จัดขึ้นในสถาปัตยกรรมที่สำคัญเว็บไซต์ทั่วโลก