thai students have been urged to im

thai students have been urged to improve their english and also learn a third language so they van compete with people from other southeast asian nations when the region becomes a single economic community of more than 600 millon people in 2015.
thailand's weakness is its language limitations, especially in english. other asean members such as singaporeans, malaysians, and filipinos can speak better english than thais, giving them a much better chance of getting their in other countries. it is now time for thai students to improve their english and learn a third language such as vietnamese,bahasa, etc. so thai students will have better job opportunities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเรียนไทยได้รับการกระตุ้นเพื่อปรับปรุงภาษาอังกฤษของพวกเขา และเรียนรู้สามภาษาเพื่อพวกเขาคันแข่งขันกับคนจากประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อื่น ๆ เมื่อภูมิภาค เศรษฐกิจชุมชนเดียวซูพมากกว่า 600 คนใน 2015 จุดอ่อนของประเทศไทยมีข้อจำกัดของภาษา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอังกฤษ สมาชิกอาเซียนอื่น ๆ เช่นยังสิงคโปร์ มาเลเซีย และ filipinos สามารถพูดภาษาอังกฤษดีกว่าคนไทย ให้มากโอกาสที่ดีของตนในประเทศอื่น ๆ ได้ ขณะนี้เป็นเวลาสำหรับนักเรียนไทยเพื่อปรับปรุงภาษาอังกฤษ และเรียนภาษาที่สามเช่นภาษาเวียดนาม ภาษาไทย ฯลฯ เพื่อให้นักเรียนไทยจะได้ดีกว่างานโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนไทยที่ได้รับการกระตุ้นให้ปรับปรุงภาษาอังกฤษและยังได้เรียนรู้ภาษาที่สามของพวกเขาเพื่อให้พวกเขารถตู้แข่งขันกับผู้คนจากประเทศอื่น ๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เมื่อภูมิภาคกลายเป็นชุมชนเศรษฐกิจเดียวกว่า 600 ล้านคนในปี 2015
อ่อนแอประเทศไทยเป็นข้อ จำกัด ทางภาษาของตน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอังกฤษ สมาชิกอาเซียนอื่น ๆ เช่นสิงคโปร์, มาเลเซีย, ฟิลิปปินส์และสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ดีขึ้นกว่าที่คนไทยให้พวกเขามีโอกาสที่ดีมากที่จะได้รับของพวกเขาในประเทศอื่น ๆ ตอนนี้มันเป็นเวลาสำหรับนักเรียนไทยที่จะปรับปรุงการเรียนรู้ภาษาอังกฤษและภาษาที่สามของพวกเขาเช่นเวียดนาม Bahasa ฯลฯ เพื่อให้นักเรียนไทยจะมีโอกาสในการทำงานที่ดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีนักเรียนไทยได้รับการกระตุ้นเพื่อพัฒนาภาษาอังกฤษของตนเอง และยังได้เรียนรู้ภาษาที่สามจึงรถตู้แข่งขันกับผู้คนจากประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เมื่อภูมิภาคกลายเป็นชุมชนเศรษฐกิจเดียวมากกว่า 600 millon คนใน 2015 .
จุดอ่อนของประเทศไทย คือ ข้อจำกัดของภาษา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษ สมาชิกอาเซียนอื่น ๆ เช่น ชาวสิงคโปร์ , ชาวมาเลเซีย ,ชาวฟิลิปปินส์สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ดีกว่าคนไทย ให้พวกเขามีโอกาสที่ดีมากของการเดินทางของพวกเขาในประเทศอื่น ๆ มันคือตอนนี้เวลาสำหรับนักเรียนไทยที่จะพัฒนาภาษาอังกฤษของตนเอง และเรียนรู้ภาษาที่สาม เช่น เวียดนาม อินโดนีเซีย ฯลฯ ดังนั้น นักเรียนไทยจะได้งานดีๆ โอกาสทางธุรกิจ