A celebrated icon along the Califor

A celebrated icon along the California coast, today The Ritz-Carlton, Laguna Niguel boasts a newly re-imagined and modern vibe. Perched timelessly atop a 150 foot bluff, against cascading views of the Pacific Ocean, the hotel is tailor-made for travelers who desire a playful approach to Laguna luxury. Discover a surfside retreat that awakens the senses with its unique beachfront setting and remarkable service heritage, located halfway between Los Angeles and San Diego, along the coast of Dana Point.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไอคอนเฉลิมฉลองริมฝั่งทะเลแคลิฟอร์เนีย วันนี้เดอะริทซ์คาร์ลตัน ลากูน่า Niguel มีไวบ์เรื่องสมมติใหม่ใหม่ และทันสมัย Timelessly ร้านอาหารเพียงการเท้า 150 หลอกลวง มหาสมุทรแปซิฟิก อันเกี่ยวข้องกับโรงแรมได้อย่างที่ต้องการวิธีขี้เล่นหรูในลากูน่า ท่องเที่ยวพักผ่อนเซิร์ฟไซด์ที่ปลุกอารมณ์ ด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัวริมชายหาดและบริการโดดเด่นเฮอริเทจ ห้อง halfway ลอสแองเจลิสและ San Diego ตามจุดฝั่งดาสภาพเครื่องคอมพิวเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไอคอนที่มีชื่อเสียงโด่งดังไปตามชายฝั่งของรัฐแคลิฟอร์เนียในวันนี้ The Ritz-Carlton, ลากูน่า Niguel นี่มีบรรยากาศใหม่อีกครั้งคิดและทันสมัย ตั้งอยู่บนยอด timelessly ทู่ 150 ฟุตกับมุมมองซ้อนของมหาสมุทรแปซิฟิกโรงแรมที่มีการตัดสำหรับนักเดินทางที่ต้องการวิธีการเล่นให้กับลากูน่าหรู ค้นพบสถานที่พักผ่อน Surfside ที่ตื่นขึ้นมากับความรู้สึกด้วยการตั้งค่าที่เป็นเอกลักษณ์และมรดกทางริมชายหาดให้บริการที่โดดเด่นที่ตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่าง Los Angeles และซานดิเอโกไปตามชายฝั่งของดานาพอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเฉลิมฉลองไอคอนตามแนวชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย วันนี้ โรงแรม ลากูน่า niguel แห่งนี้ใหม่อีกครั้งจินตนาการ และความรู้สึกที่ทันสมัย ตั้งอยู่บนยอดทู่สินค้า 150 เท้า กับ น้ำตก ทิวทัศน์ของมหาสมุทรแปซิฟิก เป็นโรงแรมสำหรับนักท่องเที่ยว ที่ต้องการสั่งตัดแบบขี้เล่น ลากูน่า สุดหรูค้นพบที่ awakens ประสาทสัมผัสกับเซิร์ฟไซด์หนีบรรยากาศริมชายหาดที่เป็นเอกลักษณ์และมรดกบริการ อันตั้งอยู่ครึ่งทางระหว่าง Los Angeles และตามชายฝั่งของ Dana จุด