Eiffel Tower closed after Euro 2016

Eiffel Tower closed after Euro 2016 clashes
PARIS - The Eiffel Tower was closed to the public on Monday after clashes between fans and police at the Parisian landmark during the Euro 2016 final, its operator said.
An Eiffel Tower management spokesman said the tower could "not be opened in the proper security conditions" after the clashes in which youths set alight rubbish bins, a car and a scooter before being dispersed by police with tear gas and water cannon.
Around 40 people were arrested over the unrest around the landmark, where fans gathered after they were refused entry to the nearby fan zone which was packed to its 90,000 capacity.
The base of the Eiffel Tower was engulfed in clouds of tear gas as riot police repelled the youths, who started fires on the pavement and threw bottles and other objects at the police lines.
Almost 7 million people -- around 20,000 a day -- bought tickets to the Eiffel Tower in 2015, 80% of them coming from abroad to clamber up the skirts of the French capital's "Iron Lady".
The figures make the Eiffel Tower one of the most popular tourist attractions in the world as well as a symbol of the city -- a far cry from its origins as a temporary structure built for the 1889 Universal Exhibition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หอไอเฟลปิดหลังจากปะทะกันยูโร 2016ปารีส - หอไอเฟลถูกและปิดวันจันทร์หลังจากการปะทะกันระหว่างแฟน ๆ และตำรวจที่สถานปารีสระหว่างยูโร 2016 รอบสุดท้าย ของผู้ประกอบการกล่าวโฆษกการจัดการหอไอเฟลว่า ทาวเวอร์ "ไม่สามารถเปิดในเงื่อนไขการรักษาความปลอดภัย" หลังจากการปะทะกันซึ่งเยาวชนตั้งโชติช่วงขยะ รถยนต์ และสกูตเตอร์ก่อนการกระจายโดยตำรวจด้วยแก๊สน้ำตาและปืนใหญ่น้ำประมาณ 40 คนถูกจับกุมกว่าความไม่สงบรอบสถาน ที่แฟน ๆ รวบรวมหลังจากที่พวกเขาถูกปฏิเสธรายการแฟนโซนใกล้เคียงซึ่งถูกบรรจุเพื่อความจุ 90,000ฐานของหอไอเฟลถูกห้อมล้อมในเมฆของแก๊สน้ำตาตำรวจปราบจลาจลมันไส้เยาวชน ผู้เริ่มต้นไฟบนถนน และขว้างขวดและวัตถุอื่นเส้นตำรวจเกือบ 7 ล้านคน - 20,000 รอบต่อวัน - ซื้อตั๋วไปหอไอเฟลใน 2015, 80% ของพวกเขามาจากต่างประเทศเพื่อ clamber ขึ้นกระโปรงของเมืองหลวงฝรั่งเศส "เหล็กเลดี้"ตัวเลขทำให้หอไอเฟลหนึ่งของนักท่องเที่ยวนิยมมากที่สุดสถานที่ท่องเที่ยวในโลกเป็นสัญลักษณ์ของเมืองหนทางไกลจากต้นกำเนิดเป็นโครงสร้างชั่วคราวที่สร้างขึ้นสำหรับนิทรรศการสากล 1889

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หอไอเฟลปิดหลังจากยูโร 2016 ปะทะ
ปารีส - หอไอเฟลถูกปิดให้บริการในวันจันทร์หลังจากการปะทะกันระหว่างแฟน ๆ และตำรวจในสถานที่สำคัญของกรุงปารีสในช่วงยูโร 2016 รอบสุดท้ายผู้ประกอบการกล่าวว่า.
โฆษกการบริหารหอไอเฟลกล่าวว่าหอคอยจะ "ไม่ได้ จะเปิดในเงื่อนไขความปลอดภัยที่เหมาะสม "หลังจากการปะทะกันในการที่วัยรุ่นจุดไฟเผาถังขยะ, รถและสกูตเตอร์ก่อนที่จะถูกแยกย้ายกันไปโดยตำรวจด้วยแก๊สน้ำตาและปืนใหญ่น้ำ.
ประมาณ 40 คนถูกจับกุมในช่วงเหตุการณ์ความไม่สงบที่อยู่รอบ ๆ สถานที่สำคัญที่แฟน ๆ รวมตัวกันหลังจากที่พวกเขาถูกปฏิเสธการเข้าสู่โซนแฟนอยู่บริเวณใกล้เคียงซึ่งได้รับการบรรจุให้ความจุ 90,000 ของ.
ฐานของหอไอเฟลถูกห้อมล้อมด้วยแก๊สน้ำตาเป็นตำรวจปราบจลาจลมันไส้เยาวชนที่เริ่มเกิดเพลิงไหม้บนทางเท้าและโยนขวดและอื่น ๆ วัตถุที่สายตำรวจ.
เกือบ 7 ล้านคน - 20,000 รอบต่อวัน - ซื้อบัตรเข้าชมหอไอเฟลในปี 2015, 80% ของพวกเขามาจากต่างประเทศเพื่อปีนป่ายขึ้นกระโปรงของเมืองหลวงของฝรั่งเศสของ "หญิงเหล็ก" ได้.
ตัวเลข ทำให้หอไอเฟลเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในโลกเช่นเดียวกับสัญลักษณ์ของเมือง - หนทางไกลจากต้นกำเนิดของมันเป็นโครงสร้างชั่วคราวที่สร้างขึ้นสำหรับ 1889 นิทรรศการสากล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หอไอเฟลปิดหลังจากยูโร 2016 การปะทะปารีส - หอไอเฟลถูกปิดให้ประชาชนในวันจันทร์หลังจากการปะทะกันระหว่างแฟนและตำรวจในกรุงปารีสในยูโร 2016 สถานที่สุดท้าย เจ้าหน้าที่กล่าวว่า .การจัดการหอไอเฟลโฆษกกล่าวว่าหอจะไม่สามารถเปิดได้ในเงื่อนไขการรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสมหลังจากการปะทะกันซึ่งในชุดเยาวชนลงถังขยะ มีรถสกู๊ตเตอร์ก่อนที่จะถูกกระจายโดยตำรวจที่มีแก๊สน้ำตาและน้ำปืนใหญ่ประมาณ 40 คน ที่ถูกจับกุมมากกว่าความไม่สงบรอบสถานที่ที่แฟน ๆรวมตัวกันหลังจากที่พวกเขาถูกปฏิเสธเข้าบริเวณแฟนโซน ซึ่งเป็นบริการของ 90 , 000 ความจุฐานของหอไอเฟลถูกปกคลุมในเมฆของแก๊สน้ำตาที่ตำรวจปราบจลาจลขับไล่ เยาวชนที่เริ่มจุดไฟบนทางเท้าและขว้างขวดและวัตถุอื่น ๆที่ตำรวจสายเกือบ 7 ล้านคน -- ประมาณ 20 , 000 วัน -- ซื้อตั๋วกับหอไอเฟลใน 2015 , 80% ของพวกเขาที่มาจากต่างประเทศต้องตะกายขึ้นกระโปรงของ ฝรั่งเศส เมืองหลวงของ " หญิงเหล็ก "ตัวเลขให้หอไอเฟลเป็นหนึ่งในความนิยมมากที่สุดสถานที่ท่องเที่ยวในโลก เป็นสัญลักษณ์ของเมือง - เป็นหนทางไกลจากต้นกำเนิดของมันเป็นการชั่วคราวโครงสร้างสร้าง 2432 Universal Exhibition