As a CSR project of the owner Siam

As a CSR project of the owner Siam City Cement’, to create a social & ecological sustainable project on a deteriorated orchard land of 22 rai on the Mittraphap highway at Thap Kwang, Khang Khoi, Saraburi. The objective is to create an environmental education/ preservation awareness place as well as to promote the social service convergence/ interacted place for the local and the tourist for economics that will benefit the local OTOP product and temporary market. Thus, the special blend of rest area with service facilities such as toilets, coffee shop, shops, permanent and temporary local product vendors in the park like atmosphere together with Public Park with agricultural/herbal garden and vernacular landscape were created.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นโครงการเพื่อสังคมของเจ้าของซีเมนต์นคร ', การสร้างสังคม และระบบนิเวศอย่างยั่งยืนโครงการบนที่ดินเสื่อมคุณภาพสวน 22 ไร่ในมิตรภาพที่ทับกวาง สระบุรี ขางข่อย วัตถุประสงค์จะสร้างการศึกษาด้านสิ่งแวดล้อม / อนุรักษ์สถานที่รับรู้เป็นตลอดจนส่งเสริมการบรรจบกันของบริการสังคม / ติดต่อ สถานที่สำหรับท้องถิ่นและแหล่งท่องเที่ยวสำหรับเศรษฐศาสตร์ที่จะเป็นประโยชน์ในท้องถิ่น OTOP ผลิตภัณฑ์และตลาดชั่วคราว ดังนั้น ผสมพิเศษของพื้นที่พักผ่อนพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกเช่นห้องน้ำ ร้านกาแฟ ร้านค้า ผู้จัดจำหน่ายสินค้าท้องถิ่นถาวร และชั่วคราวในสวนเช่นบรรยากาศร่วมกับสวนสาธารณะสวนเกษตร/สมุนไพรและภูมิทัศน์พื้นถิ่นสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นโครงการความรับผิดชอบต่อสังคมของเจ้าของปูนซีเมนต์นครหลวง, การสร้างโครงการที่ยั่งยืนทางสังคมและระบบนิเวศในสวนผลไม้ที่ดินเสื่อมโทรมของ 22 ไร่บนถนนมิตรภาพทับกวาง, ขางแก่งคอยสระบุรี โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความตระหนักในการศึกษาสถานที่ / การรักษาสิ่งแวดล้อมเช่นเดียวกับการส่งเสริมการบรรจบบริการสังคม / ความสัมพันธ์สถานที่สำหรับท้องถิ่นและการท่องเที่ยวและเศรษฐกิจที่จะเป็นประโยชน์ผลิตภัณฑ์ OTOP ในท้องถิ่นและตลาดชั่วคราว ดังนั้นส่วนผสมพิเศษของพื้นที่ส่วนที่เหลือมีบริการอำนวยความสะดวกเช่นห้องน้ำ, ร้านกาแฟ, ร้านค้า, ผู้ขายสินค้าในท้องถิ่นถาวรและชั่วคราวในสวนชอบบรรยากาศร่วมกับสวนสาธารณะกับการเกษตร Garden / สมุนไพรและภูมิทัศน์พื้นถิ่นที่ถูกสร้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นโครงการ CSR ของเจ้าของบริษัทปูนซีเมนต์นครหลวง " เพื่อสร้างสังคมและระบบนิเวศอย่างยั่งยืน โครงการ 12 สวนที่ดิน 22 ไร่บนผลกระทบภายนอกที่ทับกวาง ค้างคาว อำเภอแก่งคอย จังหวัดสระบุรี โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความตระหนักด้านสิ่งแวดล้อมศึกษา / การดูแลรักษาสถานที่ รวมทั้งเพื่อส่งเสริมบริการสังคมบรรจบ / ติดต่อสถานที่สำหรับท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวสำหรับเศรษฐศาสตร์ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อท้องถิ่น สินค้า OTOP และตลาดชั่วคราว ดังนั้น การผสมผสานพิเศษของพื้นที่พักผ่อนพร้อมบริการสิ่งอำนวยความสะดวกเช่นห้องน้ำ , ร้านกาแฟ , ร้านค้า , ถาวรและชั่วคราว ผู้จำหน่ายผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นในสวนสาธารณะ เช่น บรรยากาศ พร้อมกับสวนสาธารณะกับการเกษตร / สมุนไพรสวนและภูมิทัศน์พื้นถิ่นถูกสร้างขึ้น