The answer is that in (8), the adverbs are adjuncts, whereas in (9) we have
two verbs that take adverbs as COMPLEMENTS. Treat in (9) has two complements: the direct object NP sensitive people and the adverb; tread has
just the adverb as its complement. Note that a very small set of verbs takes adverbs as complement