this tendency, and decreased in the

this tendency, and decreased in the following order: Actinidia kolomikta > Actinidia arguta > Actinidia chinensis. The findings showed that a positive correlation was found between the TPC or vitamin C and the scavenging activities (Table 2) (p < 0.05). In our study, vitamin C content was strongly correlated with antioxidant capacity. Our data indicate that total phenolic and vitamin C of Actinidia fruits were major sources of natural antioxidants. Thus, the antioxidant capacity of Actinidia appears to be largely influenced by the polyphenols and vitamin C content.
Table 2. Correlation matrix showing the interrelation amongst phenol content, flavone content, vitamin C content, OH−, O2− DPPH, ABTS scavenging. (-: signify repeat).

Phenol Flavone Vitamin C OH− O2− DPPH ABTS Phenol 1 - - - - - - Flavone 0.321 1 - - - - - Vitamin C 0.609 −0.555 1 - - - - OH− 0.844 −0.236 0.939 1 - - - O2− 0.712 −0.436 0.991 0.978 1 - - DPPH 0.787 −0.332 0.969 0.995 0.994 1 - ABTS 0.975 0.105 0.769 0.941 0.849 0.903 1
Our data also showed that Actinidia has generally high antioxidant capacity. The wild Actinidia species (Actinidia kolomikta) has stronger antioxidant activities than the Actinidia arguta or Actinidia chinensis. Thus, both polyphenols and vitamin C are major contributors to the total antioxidant capacity of Actinidia fruits.
2.3. Effect of Actinidia Extracts on Cancer Cell Proliferation
The antiproliferative activity of each Actinidia extract on HT-29 and HepG2 cells was examined by MTT assay. A mitochondrial enzyme in living cells, succinate-dehydrogenase, cleaves the tetrazolium ring, converting the MTT to an insoluble purple formazan. Consequently, the amount of formazan produced is directly proportional to the number of viable cells [21]. Extractions of Actinidia significantly inhibited cell growth both in HT-29 and HepG2 cells in a dose-dependent manner when compared to the control group (p < 0.05 or p < 0.01) (Figure 6a,b). Antiproliferative activity was expressed as the median effective dose (EC50) (Figure 6c). The extract of Actinidia arguta had a lower EC50 value in HepG2 and HT-29 cells compared to the Actinidia kolomikta or Actinidia chinensis. Actinidia arguta extract has the greatest antiproliferative activity, which was about 1.44–4.25-fold higher than the Actinidia kolomikta or Actinidia chinensis. This is likely due to the fact that Actinidia arguta extract has maximum flavonoid content. Therefore, Actinidia arguta extract has potential as a chemotherapeutic agent against HepG2 and HT-29 cells.
Previous studies have suggested a reverse relationship between the consumption of fruits and vegetables and the development of human chronic and degenerative diseases such as cancer [22–26]. This study found three Actinidia ethanol extracts had a high total phenolics and vitamin C content and showed significant potent radical scavenging activities in hydroxyl and O2− radicals. The findings also showed that Actinidia extracts significantly inhibited the growth of HepG2 and HT-29 cells. Therefore,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวโน้มนี้ และลดลงตามลำดับดังนี้: Actinidia kolomikta > Actinidia arguta > Actinidia chinensis ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่า สหสัมพันธ์ที่พบระหว่างการ TPC หรือวิตามินซี และกิจกรรม scavenging (p < 0.05) (ตาราง 2) ในการศึกษาของเรา วิตามิน C เนื้อหาถูกขอมีความสัมพันธ์กับกำลังการผลิตสารต้านอนุมูลอิสระ ข้อมูลบ่งชี้ว่า ฟีนอลรวมและวิตามินซีของผลไม้ Actinidia มีแหล่งสำคัญของสารต้านอนุมูลอิสระธรรมชาติ ดังนั้น กำลังการผลิตสารต้านอนุมูลอิสระของ Actinidia จะมีอิทธิพล โดยเนื้อหาโพลีฟีนและวิตามินซีตารางที่ 2 เมตริกซ์สหสัมพันธ์ที่แสดงความสัมพันธ์ในหมู่ฟีนอลเนื้อหา เนื้อหา flavone เนื้อหาวิตามินซี OH−, O2− DPPH รเรียน scavenging (-: มีความหมายซ้ำ)ฟีนอ Flavone วิตามินซี OH− O2− รเรียน DPPH ฟีนอ 1-Flavone 0.321 1----วิตามินซี 0.609 −0.555 1----OH− 0.844 0.939 1---O2− −0.236 −0.436 0.712 0.991 0.978 1-- DPPH 0.787 −0.332 0.969 0.995 0.994 1 - รเรียน 0.975 0.105 0.769 0.941 0.849 0.903 1ข้อมูลของเรายังแสดงให้เห็นว่า Actinidia มีความจุสูงทั่วไปต้านอนุมูลอิสระ พันธุ์ Actinidia ป่า (Actinidia kolomikta) มีกิจกรรมต้านอนุมูลอิสระที่แข็งแกร่งกว่า Actinidia arguta หรือ Actinidia chinensis ดังนั้น โพลีฟีนและวิตามินซีมีผู้สนับสนุนรายใหญ่กำลังการผลิตรวมสารต้านอนุมูลอิสระของผลไม้ Actinidia2.3. ผลของ Actinidia สารสกัดในการแพร่กระจายเซลล์มะเร็งมีการตรวจสอบกิจกรรมการยับยั้งของสารสกัดแต่ละ Actinidia HT-29 และเซลล์ HepG2 โดย MTT assay เอนไซม์ยลในเซลล์ชีวิต พร่อง succinate พลังแหวน tetrazolium แปลง MTT formazan สีม่วงไม่ละลายน้ำ ดังนั้น ปริมาณ formazan ผลิตเป็นสัดส่วนโดยตรงกับจำนวนของเซลล์ทำงานได้ [21] สกัดของ Actinidia ยับยั้งเซลล์เจริญเติบโตทั้งใน HT-29 และ HepG2 ของเซลล์ในลักษณะขึ้นอยู่กับปริมาณเมื่อเทียบกับกลุ่มควบคุม (p < 0.05 หรือ 0.01 < p) อย่างมีนัยสำคัญ (รูปที่ 6a, b) ยับยั้งกิจกรรมได้แสดงออกเป็นปริมาณเฉลี่ยของประสิทธิภาพ (EC50) (ภาพประกอบ 6c) สารสกัดจาก Actinidia arguta มีค่า EC50 ที่ต่ำกว่าในเซลล์ HepG2 และ HT-29 เมื่อเทียบกับ Actinidia kolomikta หรือ Actinidia chinensis สารสกัดจาก arguta Actinidia มีสุดยับยั้งกิจกรรมที่ เกี่ยวกับ 1.44 – 4.25 พับสูงกว่า Actinidia kolomikta หรือ Actinidia chinensis นี้น่าจะเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าสารสกัด arguta Actinidia มี flavonoid สูงสุดเนื้อหา ดังนั้น Actinidia arguta สารสกัดมีศักยภาพเป็นตัวแทนที่เผชิญกับเซลล์ HepG2 และ HT-29การศึกษาก่อนหน้านี้ได้แนะนำความสัมพันธ์ย้อนกลับระหว่างการบริโภคผัก และผลไม้และการพัฒนาของโรคเรื้อรัง และความเสื่อมของมนุษย์เช่นโรคมะเร็ง [22-26] ศึกษานี้พบว่า สารสกัดเอทานอล Actinidia สามมีสูงรวม phenolics และวิตามิน C เนื้อหา และแสดงให้เห็นนัยสำคัญศักยภาพรุนแรง scavenging กิจกรรมในไฮดรอกและอนุมูล O2− ผลการวิจัยยังแสดงให้เห็นว่า สารสกัด Actinidia มากยับยั้งการเจริญเติบโตของเซลล์ HepG2 และ HT-29 ดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มนี้และลดลงในลำดับต่อไปนี้ Actinidia kolomikta> Actinidia arguta> Actinidia chinensis ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์ทางบวกถูกพบระหว่าง TPC หรือวิตามินซีและกิจกรรมขับ (ตารางที่ 2) (p <0.05) ในการศึกษาของเราปริมาณวิตามินซีมีความสัมพันธ์อย่างมากกับสารต้านอนุมูลอิสระ ข้อมูลของเราแสดงให้เห็นว่าฟีโนลิคและวิตามินซีจากผลไม้ Actinidia เป็นแหล่งสำคัญของสารต้านอนุมูลอิสระธรรมชาติ ดังนั้นความสามารถในการต้านอนุมูลอิสระของ Actinidia ดูเหมือนจะได้รับผลกระทบส่วนใหญ่โดยโพลีฟีนและวิตามินซีเนื้อหา.
ตารางที่ 2 ความสัมพันธ์เมทริกซ์แสดงความสัมพันธ์ในหมู่เนื้อหาฟีนอลเนื้อหา flavone เนื้อหาวิตามิน C, OH-, O2- DPPH, ABTS ไล่ (-: ความหมายซ้ำ).

ฟีนอลวิตามินซี flavone OH- O2- DPPH ABTS ฟีนอล 1 - - - - - - flavone 0.321 1 - - - - - วิตามินซี 0.609 -0.555 1 - - - - OH- 0.844 -0.236 .939 1 - - - O2- 0.712 -0.436 .991 .978 1 - - DPPH 0,787 -0,332 0,969 0,995 0,994 1 - ABTS 0,975 0,105 0,769 0,941 0,849 0,903 1
ข้อมูลของเรายังพบว่า Actinidia มีสารต้านอนุมูลอิสระสูงโดยทั่วไป ป่า Actinidia ชนิด (Actinidia kolomikta) มีฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระดีกว่า arguta Actinidia chinensis Actinidia หรือ ดังนั้นทั้งโพลีฟีนและวิตามินซีเป็นผู้มีส่วนร่วมสำคัญในการต้านอนุมูลอิสระรวมของผลไม้ Actinidia.
2.3 ผลของสารสกัดจาก Actinidia ในเซลล์มะเร็งแพร่กระจาย
กิจกรรมยับยั้งของแต่ละ Actinidia สารสกัดจากเซลล์ HT-29 และ HepG2 ได้รับการตรวจสอบโดยการทดสอบ MTT เอนไซม์ในเซลล์ยล, succinate dehydrogenase-, แหวนแข็งกระด้าง tetrazolium ที่อาศัยอยู่แปลง MTT ไปยัง formazan สีม่วงที่ไม่ละลายน้ำ ดังนั้นปริมาณของ formazan ผลิตเป็นสัดส่วนโดยตรงกับจำนวนของเซลล์ที่ทำงานได้ [21] สกัดของ Actinidia ยับยั้งการเจริญเติบโตของเซลล์อย่างมีนัยสำคัญทั้งใน HT-29 และเซลล์ HepG2 ในลักษณะปริมาณขึ้นอยู่กับเมื่อเทียบกับกลุ่มควบคุม (p <0.05 หรือ p <0.01) (รูปที่ 6a b) กิจกรรมยับยั้งถูกแสดงเป็นยาที่มีประสิทธิภาพเฉลี่ย (EC50) (รูปที่ 6C) สารสกัดจาก Actinidia arguta มีมูลค่าลดลงใน EC50 HepG2 และ HT-29 เซลล์เมื่อเทียบกับ Actinidia kolomikta หรือ Actinidia chinensis Actinidia สารสกัด arguta มีกิจกรรมการยับยั้งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 1.44-4.25 เท่าสูงกว่า Actinidia kolomikta หรือ Actinidia chinensis นี้น่าจะเกิดจากความจริงที่ว่าสารสกัดจาก Actinidia arguta มีเนื้อหา flavonoid สูงสุด ดังนั้นสารสกัดจาก Actinidia arguta มีศักยภาพเป็นตัวแทนเคมีบำบัดกับ HepG2 และ HT-29 เซลล์.
ศึกษาก่อนหน้านี้ได้ชี้ให้เห็นความสัมพันธ์กลับระหว่างการบริโภคผักและผลไม้และการพัฒนาของมนุษย์และเรื้อรังโรคความเสื่อมเช่นโรคมะเร็ง [22-26] . การศึกษาครั้งนี้พบสาม Actinidia สารสกัดเอทานอลมีฟีนอลและวิตามินซีรวมเนื้อหาที่สูงและแสดงให้เห็นศักยภาพกิจกรรมขับอย่างมีนัยสำคัญที่รุนแรงในไฮดรอกและ O2- อนุมูล ผลการวิจัยยังพบว่าสารสกัดจาก Actinidia ยับยั้งการเจริญเติบโตของอย่างมีนัยสำคัญ HepG2 และ HT-29 เซลล์ ดังนั้น,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวโน้มนี้และลดลงในลำดับต่อไปนี้ : actinidia kolomikta > actinidia arguta > actinidia chinensis . ผลการวิจัยพบว่า ความสัมพันธ์ พบว่า หรือ วิตามิน ซี และการร่วมกิจกรรม ( ตารางที่ 2 ) อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( P < 0.05 ) ในการศึกษาของเรา วิตามินซีมีความสัมพันธ์อย่างยิ่งกับความจุของสารต้านอนุมูลอิสระ ข้อมูลบ่งชี้ว่า ฟีโนลิก วิตามินซี ผลไม้รวม actinidia เป็นแหล่งสำคัญของสารต้านอนุมูลอิสระจากธรรมชาติ ดังนั้นความจุของสารต้านอนุมูลอิสระ actinidia ปรากฏเป็น ส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลจาก โพลีฟีนอล และวิตามิน ซี เนื้อหาตารางที่ 2 เมทริกซ์สหสัมพันธ์แสดงความสัมพันธ์ระหว่างปริมาณฟลาโวนปริมาณฟีนอล , วิตามินซี , โอ้−− dpph Abbr O2 , การ . ( - : บ่งบอก ย้ำ )ลฟลาโวน วิตามิน ซี โอ้ O2 −− dpph Abbr ฟีนอล 1 - - - - - - - - - - 0.321 flavone 1 - วิตามินซี 0.609 − 0.555 1 - - - - 0.844 −− 0.236 ถั่วเขียว 1 - - - 0.712 O2 −− 0.436 0.991 0.978 1 - - dpph 0.787 − 0.332 0.969 0.995 0.994 1 - Abbr 0.975 0.105 0.769 0.941 0.849 0.903 1ข้อมูล พบว่า โดยทั่วไป actinidia ได้สารต้านอนุมูลอิสระสูง ชนิด actinidia ป่า ( actinidia kolomikta ) มีฤทธิ์ต้านออกซิเดชันที่แข็งแกร่งกว่า actinidia arguta หรือ actinidia chinensis . ดังนั้น ทั้ง โพลีฟีนอล และวิตามินซี เป็นผู้สนับสนุนหลัก เพื่อความจุสารต้านอนุมูลอิสระรวมของผลไม้ actinidia .2.3 ผลของการ actinidia จากเซลล์มะเร็งส่วนกิจกรรมของแต่ละ actinidia สกัดการเกิดอนุมูลอิสระในเซลล์มะเร็งตับและ ht-29 ศึกษา MTT assay พบ เป็นเอนไซม์ในเซลล์ไมโตคอนเดรียอยู่ซิเนสคลีฟส์ , แหวน tetrazolium , การแปลง MTT เพื่อปฏิบัติการสีม่วงไม่ละลาย ดังนั้นปริมาณของปฏิบัติการผลิตเป็นสัดส่วนโดยตรงกับจำนวนของใช้เซลล์ [ 21 ] การสกัดของ actinidia สามารถยับยั้งการเจริญเติบโตของเซลล์ ht-29 ทั้งในและเซลล์มะเร็งตับในลักษณะสัปดาห์เมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่มควบคุม ( P < 0.05 หรือ 0.01 ) ( รูปที่ 6 B ) กิจกรรมการเกิดอนุมูลอิสระได้เป็นยาที่มีประสิทธิภาพเฉลี่ย ( ec50 ) ( รูปที่ 6 ) สารสกัดจาก actinidia arguta ได้ลด ec50 ค่าในเซลล์มะเร็งตับ และ ht-29 เมื่อเทียบกับ actinidia kolomikta หรือ actinidia chinensis . actinidia arguta สารสกัดมีกิจกรรมการเกิดอนุมูลอิสระมากที่สุด ซึ่งประมาณ 1.44 – 4.25-fold สูงกว่า actinidia kolomikta หรือ actinidia chinensis . นี้เป็นโอกาส เนื่องจากมีปริมาณฟลาโวนอยด์ สารสกัดจาก arguta actinidia สูงสุด ดังนั้น actinidia arguta สกัดมีศักยภาพในฐานะตัวแทน และ ht-29 กับมะเร็งตับชนิดเซลล์การศึกษาก่อนหน้านี้ได้แนะนำให้ย้อนกลับความสัมพันธ์ระหว่างการบริโภคผักและผลไม้ และพัฒนาการของมนุษย์ และโรคความเสื่อมเรื้อรัง เช่น โรคมะเร็ง [ 22 – 26 ] การศึกษานี้พบว่าสารสกัดเอทานอล 3 actinidia ส่วนใหญ่มีปริมาณ total phenolics และวิตามินซี เนื้อหาและกิจกรรมในการต้าอนุมูลอิสระอย่างมีนัยสำคัญและ ( O2 −อนุมูลอิสระ ผลการวิจัยยังพบว่า actinidia สารสกัดสามารถยับยั้งการเจริญเติบโตของมะเร็งตับ และ ht-29 เซลล์ ดังนั้น