Laboulaye, a notable scholar of the

Laboulaye, a notable scholar of the history of law, long admired the United States and its political institutions, and, though he never visited the United States, wrote extensively on American history and government. He was a 19th-century liberal who favored the victory of the North in the American Civil War. Indeed, along with like-minded intellectuals and opinion-makers, he played a significant role in keeping France neutral in that conflict. He saw the Northern victory as a vindication for the Utopian or visionary view he entertained of the United States. The fervor of his sentiments is vividly reflected in the following extract from a letter he wrote to an American friend in Boston in November 1864:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Laboulaye นักวิชาการสำคัญและประวัติศาสตร์กฎหมาย ยาวชื่นชมสหรัฐอเมริกาและสถาบันการเมือง และ แต่ เขาไม่เคยได้ไปเยี่ยมประเทศสหรัฐอเมริกา เขียนอย่างกว้างขวางในประวัติศาสตร์อเมริกันและรัฐบาล เขาเป็นเสรีนิยมศตวรรษที่ปลอดชัยเหนือในอเมริกันสงครามกลางเมือง แน่นอน พบปะนักวิชาการและผู้แสดงความคิดเห็น เล่นบทบาทสำคัญในการรักษาเป็นกลางในความขัดแย้งที่ฝรั่งเศส เขาเห็นชัยชนะเหนือเป็น vindication สำหรับมุมมองกล่าว หรือวิสัยทัศน์ที่เขาใช้บริการของสหรัฐอเมริกา Fervor ของเขารู้สึกน่าฟังอยู่เป็นประจำในการดึงข้อมูลต่อไปนี้จากจดหมายที่เขาเขียนให้เพื่อนเป็นอเมริกันในบอสตันในพฤศจิกายน:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Laboulaye เป็นนักวิชาการที่โดดเด่นของประวัติศาสตร์ของกฎหมายที่ได้รับการยกย่องนานประเทศสหรัฐอเมริกาและสถาบันทางการเมืองของตนและแม้ว่าเขาจะไม่เคยเยือนสหรัฐอเมริกาเขียนอย่างกว้างขวางในประวัติศาสตร์อเมริกันและรัฐบาล เขาเป็นเสรีนิยมในศตวรรษที่ 19 ที่ได้รับการสนับสนุนชัยชนะของภาคเหนือในสงครามกลางเมืองอเมริกา อันที่จริงพร้อมกับปัญญาชนที่มีใจเดียวกันและความคิดเห็นของผู้มีอำนาจเขาเล่นบทบาทสำคัญในการรักษาฝรั่งเศสเป็นกลางในความขัดแย้งที่ เขาเห็นชัยชนะของภาคเหนือเป็นแก้ตัวสำหรับมุมมองยูโทเปียหรือช่างจินตนาการเขาความบันเทิงของสหรัฐอเมริกา ความร้อนของความรู้สึกของเขาสะท้อนให้เห็นเต็มตาในสารสกัดจากต่อไปนี้จากจดหมายที่เขาเขียนถึงเพื่อนชาวอเมริกันในบอสตันในพฤศจิกายน 1864:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลาบูเร่ , นักวิชาการเด่นของประวัติศาสตร์ของกฎหมาย , ยาวชื่นชมสหรัฐอเมริกาและสถาบัน ทางการเมืองของตน และแม้ว่าเขาจะไม่เคยไปเยือนสหรัฐอเมริกา ได้เขียนอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อเมริกัน และของรัฐบาล เขาเป็นศตวรรษเสรีนิยมที่ชื่นชอบชัยชนะเหนือในสงครามกลางเมืองอเมริกา แน่นอน พร้อมกับปัญญาชนที่มีใจเดียวกันและผู้ผลิตความคิดเห็นเขามีบทบาทในการรักษาฝรั่งเศสเป็นกลางในความขัดแย้งนั้น เขาเห็นชัยชนะเหนือเป็นการแก้ตัวในอุดมคติ หรือ ช่างจินตนาการ ดูเขาเพลิดเพลินของสหรัฐอเมริกา ความเร่าร้อนของความรู้สึกของเขาสะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนในการแยกจากจดหมายที่เขาเขียนถึง เพื่อนอเมริกันในบอสตันในพฤศจิกายน 1864 ต่อไปนี้ :