Dear Mupaween, many thanks for your

Dear Mupaween,

many thanks for your message – double checked .. but sorry,
it is unfortunately not possible to match this target rate – further
we are not prepared to handle any shipment at a loss ..

We are in the same industry and we all know that the reason
for handling shipments is to make profit on both ends.

Sorry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mupaween รัก ขอบคุณมากสำหรับข้อความของคุณ – คู่ตรวจสอบ... แต่ขออภัยเป็นแต่ไม่ได้ให้ตรงกับเป้าหมายอัตรานี้ – เพิ่มเติมเราไม่ได้เตรียมที่จะจัดการการจัดส่งที่มี... เราอยู่ในอุตสาหกรรมเดียวกัน และเรารู้ว่าเหตุผลสำหรับการจัดส่งสินค้าคือการ ทำกำไรทั้งสอง ขออภัยด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mupaween, ขอบคุณมากสำหรับข้อความของคุณ - การตรวจสอบสองครั้ง .. แต่ขอโทษมันเป็นที่น่าเสียดายที่ไปไม่ได้เพื่อให้ตรงกับเป้าหมายอัตรานี้ - ต่อไปเราไม่ได้เตรียมที่จะจัดการกับการจัดส่งใด ๆ ที่สูญเสีย .. เราอยู่ในอุตสาหกรรมเดียวกันและเราทุกคน รู้ว่าเหตุผลสำหรับการจัดส่งการจัดการคือการทำกำไรที่ปลายทั้งสอง. ขออภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก mupaween

ขอบคุณมากสำหรับ , ข้อความของคุณและดับเบิลตรวจสอบ . . . . . . . แต่ขอโทษ ขออภัย
มันไม่ได้ราคานี้คะแนนเป้าหมาย–เพิ่มเติม
เราไม่ได้เตรียมที่จะจัดการกับการจัดส่งที่สูญเสีย . . . . . . .

เราอยู่ในอุตสาหกรรมเดียวกัน และเราทุกคนรู้ว่าเหตุผล
สำหรับการจัดการการขนส่งเพื่อทำกำไรบนปลายทั้งสอง

ขอโทษ