The Copyright Act explicitly states

The Copyright Act explicitly states that copyright infringers can be held liable for either: (1) the copyright holder’s actual damages and the infringer’s profits, or (2) statutory damages ranging from $750 to $30,000 per infringement, if actual damages are difficult to calculate.175 If a copyright holder requests statutory damages, the court can increase the maximum award to $150,000 if the court finds that “infringement was committed willfully . . . .”176 Although statutory damages thus have a very broad range of $750 to $150,000, it is within a judge’s discretion to decide how much to actually
award.177

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์อย่างชัดเจนระบุว่า ลิขสิทธิ์ infringers สามารถจะชอบอย่างใดอย่างหนึ่ง: ความเสียหายที่แท้จริงของเจ้าของ (1)ลิขสิทธิ์ และของ infringer กำไร หรือความเสียหาย (2) ตามกฎหมายตั้งแต่ $750 ไป $30000 ต่อละเมิด ถ้าความเสียหายที่แท้จริงยาก calculate.175 ถ้าผู้ถือลิขสิทธิ์ขอความเสียหายตามกฎหมาย ศาลสามารถเพิ่มรางวัลสูงสุดถึง $150000 ถ้าศาลพบว่า "การละเมิดได้มุ่งมั่นจงใจ..." 176 แม้ว่าความเสียหายตามกฎหมายจึงมีมากหลากหลายของ $750 ให้ $150000 อยู่ในดุลพินิจของผู้พิพากษาตัดสินใจมากจริงaward.177

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์อย่างชัดเจนระบุว่าละเมิดลิขสิทธิ์สามารถรับผิดชอบอย่างใดอย่างหนึ่ง (1) ความเสียหายที่เกิดขึ้นจริงผู้ถือลิขสิทธิ์และผลกำไรของละเมิดหรือ (2) ความเสียหายตามกฎหมายตั้งแต่ $ 750 $ 30,000 ต่อการละเมิดถ้าความเสียหายที่เกิดขึ้นจริงเป็นเรื่องยากในการคำนวณ 175 ถ้าผู้ถือลิขสิทธิ์ร้องขอความเสียหายตามกฎหมายศาลสามารถเพิ่มรางวัลสูงสุดที่ $ 150,000 ถ้าศาลพบว่า "การละเมิดความมุ่งมั่นตั้งใจ . . . "176 แม้ว่าความเสียหายตามกฎหมายดังกล่าวจึงมีความหลากหลายมากของ $ 750 ถึง $ 150,000 มันอยู่ในดุลยพินิจของผู้พิพากษาที่จะตัดสินใจว่าจริง
award.177

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์อย่างชัดเจนระบุว่าผู้ละเมิดลิขสิทธิ์สามารถรับผิดชอบต่อทั้ง ( 1 ) ลิขสิทธิ์ของเจ้าของจริง ความเสียหายและเป็นผู้ละเมิด ผลกำไร หรือ ( 2 ) ความเสียหายตามกฎหมายตั้งแต่ $ 750 $ 30 , 000 ต่อการละเมิด ถ้าค่าเสียหายที่แท้จริงเป็นเรื่องยากที่จะ calculate.175 ถ้ายึดตามกฎหมายลิขสิทธิ์ ขอค่าเสียหาย ศาลสามารถ เพิ่มรางวัลสูงสุดถึง $ 150000 หากศาลพบว่า " การละเมิดสิทธิถูกก่อขึ้น . . . . . . . " แม้ว่าตามกฎหมาย ความเสียหายจึงมีช่วงที่กว้างมากของ $ 750 $ 150 , 000 , มันอยู่ในดุลพินิจของผู้พิพากษาที่จะตัดสินใจเท่าใดที่จะได้รับรางวัลจริง ๆนี่