Although tidal models based onsatel

Although tidal models based on
satellite altimeter observations in the open ocean can achieve an
accuracy as precise as 2 cm, it is problematic to use altimeter
data in coastal areas because the spatial resolution of altimeter
observation is not high enough to resolve the coastal tides with
short wavelengths [7]–[9]. In coastal areas, tides are strongly
affected by the bathymetry and shelf morphology, among other
local factors [7], and therefore, tidal observations with high
spatial and temporal resolutions are necessary to understand the
coastal tide dynamics

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่ารุ่นยาวอิงดาวเทียมสังเกตมาตรความสูงในมหาสมุทรเปิดสามารถบรรลุการความถูกต้องแม่นยำได้ถึง 2 ซม. มันเป็นปัญหาการใช้มาตรความสูงข้อมูลในพื้นที่ชายฝั่งทะเลเนื่องจากความละเอียดเชิงพื้นที่ของมาตรความสูงสังเกตไม่สูงพอที่จะแก้ไขกระแสน้ำชายฝั่งทะเลด้วยสั้นช่วงความยาวคลื่น [7] – [9] ในพื้นที่ชายฝั่งทะเล กระแสน้ำเป็นอย่างยิ่งผลกระทบจากการ bathymetry และชั้นวางของสัณฐานวิทยา อื่น ๆปัจจัยภายใน [7], และ สังเกตยาวสูงความละเอียดเชิงพื้นที่ และกาลเวลาเป็นสิ่งที่จำเป็นต้องเข้าใจการdynamics น้ำชายฝั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าแบบจำลองน้ำขึ้นน้ำลงบนพื้นฐานของ
การสังเกตเครื่องวัดระยะสูงผ่านดาวเทียมในทะเลเปิดสามารถบรรลุ
ความถูกต้องแม่นยำเป็น 2 ซม. ก็จะเป็นปัญหาต่อการใช้เครื่องวัดความสูง
ของข้อมูลในพื้นที่ชายฝั่งทะเลเพราะความละเอียดเชิงพื้นที่ของวัด
สังเกตไม่สูงพอที่จะแก้ปัญหากระแสน้ำชายฝั่งทะเลที่มี
ระยะสั้น ความยาวคลื่น [7] - [9] ในพื้นที่ชายฝั่งทะเลกระแสน้ำอย่างยิ่ง
ผลกระทบจากความลึกของท้องและชั้นวางของสัณฐานวิทยาหมู่อื่น ๆ
ปัจจัยท้องถิ่น [7] และดังนั้นจึงสังเกตน้ำขึ้นน้ำลงสูง
มติพื้นที่และเวลาที่มีความจำเป็นที่จะเข้าใจ
การเปลี่ยนแปลงของน้ำชายฝั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่ารูปแบบขึ้นอยู่กับน้ำขึ้นน้ำลงดาวเทียม Altimeter สังเกตในมหาสมุทรเปิดได้ ให้บรรลุความถูกต้องแม่นยำ 2 เซนติเมตร มันเป็นปัญหาการใช้เครื่องวัดความสูงข้อมูลในพื้นที่ชายฝั่งทะเล เพราะความละเอียดเชิงพื้นที่ของเครื่องวัดระยะสูงการสังเกตไม่สูงพอที่จะแก้ปัญหากระแสน้ำชายฝั่งด้วยความยาวคลื่นสั้น [ 7 ] - [ 9 ] ในพื้นที่ชายฝั่งทะเล กระแสน้ำเป็นอย่างยิ่งผลกระทบจาก bathymetry และการเก็บรักษาสัณฐานในหมู่อื่น ๆ[ 7 ] ปัจจัยในท้องถิ่น ดังนั้น การสังเกตน้ำขึ้นน้ำลงกับสูงพื้นที่และเวลาที่จำเป็นในการเข้าใจมติพลวัตของกระแสน้ำชายฝั่ง