In June 2008, during an expedition

In June 2008, during an expedition to Uludağ (Bursa),
as a part of the project on “Revision of the genus
Barbarea R.Br. (Brassicaceae) in Turkey”, the authors
collected some interesting Ornithogalum specimens. The
specimens were not referable to any known Ornithogalum
species.
The genus Ornithogalum was previously revised by
Cullen (1984) for the flora of Turkey and was
represented by 23 species in Turkey. In total, 17 new
taxa or new records were added (Davis et al., 1988;
Özhatay, 2000), Ornithogalum pamphylicum O.D.Düşen
& Sümbül, Ornithogalum isauricum O.D.Düşen & Sümbül,
and Ornithogalum chetikianum Uysal, Ertuğrul and Dural
were described (Düşen & Sümbül 2002, 2003; Uysal et
al., 2005). Including the new species described here, the total number of Ornithogalum species in Turkey is
increased to 44. The authors of plant names are given
according to Brummitt and Powell (1992)
In addition, scanning electron microscopy was used to
examine the seed surface of the Ornithogalum species
distributed in the Black Sea region of Turkey and
Ornithogalum populations were investigated in terms of
numerical taxonomy in the subgen. Ornithogalum, Syn:
Subgen. Heliocharmos Baker. (O. sigmoideum Freyn &Sint., O. armeniacum Baker, O. umbellatum L., O.
oligophyllum E.D.Clarke, O. wiedemannii Boiss., and O.
orthophyllum Ten. (Çoşkunçelebi et al., 2000, 2002).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 2008 มิถุนายน ระหว่างการเดินทางไป Uludağ (Bursa),เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ "ปรับปรุงของตระกูลนี้Barbarea R.Br (Brassicaceae) ในตุรกี " ผู้เขียนรวบรวมไว้เป็นตัวอย่างบาง Ornithogalum ที่น่าสนใจ ที่specimens ไม่ referable การใด ๆ Ornithogalum ชื่อดังสายพันธ์พืชสกุล Ornithogalum ก่อนหน้านี้ถูกแก้ไขโดยคัลเลน (1984) สำหรับพืชของตุรกีและแสดง โดย 23 สปีชีส์ในตุรกี ใน 17 ใหม่รวมtaxa หรือเรกคอร์ดใหม่ถูกเพิ่ม (Davis et al., 1988Özhatay, 2000) pamphylicum Ornithogalum O.D.Düşen& Sümbül, Ornithogalum isauricum O.D.Düşen และ Sümbülและ Ornithogalum chetikianum Uysal, Ertuğrul และ Duralได้อธิบายไว้ (Düşen และ Sümbül 2002, 2003 Uysal ร้อยเอ็ดal., 2005) สายพันธุ์ใหม่รวมทั้งอธิบายไว้ที่นี่ จำนวนของ Ornithogalum ที่เป็นสปีชีส์ในตุรกีเพิ่มขึ้น 44 ผู้เขียนชื่อพืชจะได้รับตาม Brummitt และพาวเวล (1992) นอกจากนี้ สแกน microscopy อิเล็กตรอนถูกใช้เพื่อตรวจสอบพื้นผิวเมล็ดพันธุ์ Ornithogalumกระจายในภูมิภาคทะเลดำของตุรกี และประชากร Ornithogalum ถูกตรวจสอบในแง่ของระบบตัวเลขในตัว subgen Ornithogalum, Syn:Subgen Heliocharmos เบเกอร์ (โอ sigmoideum Freyn และซินท์. โอ armeniacum เบเกอร์ โอ umbellatum L. โอoligophyllum E.D.Clarke โอ wiedemannii Boiss. และโอorthophyllum 10 (Çoşkunçelebi et al., 2000, 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนมิถุนายนปี 2008 ในระหว่างการเดินทางไป Uludag (Bursa)
ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ "การปรับปรุงพันธุ์
Barbarea R.Br. (บรา) ในตุรกี
"ผู้เขียนเก็บรวบรวมตัวอย่างบางOrnithogalum ที่น่าสนใจ
ตัวอย่างที่ไม่ได้อ้างอิงใด ๆ ที่รู้จักกัน Ornithogalum
ชนิด.
ประเภท Ornithogalum
แก้ไขก่อนหน้านี้โดยคัลเลน(1984)
สำหรับพืชของตุรกีและตัวแทนจาก23 ชนิดในตุรกี โดยรวมแล้ว 17
ใหม่แท็กซ่าหรือระเบียนใหม่เพิ่ม(เดวิส et al, 1988;.
Özhatay, 2000), Ornithogalum pamphylicum
ODDüşenและSümbül, Ornithogalum isauricum ODDüşenและSümbül,
และ Ornithogalum chetikianum Uysal, Ertuğrulและ Dural
อธิบาย (ดูเซนและSümbül 2002, 2003; Uysal et
al, 2005). รวมทั้งสายพันธุ์ใหม่ที่อธิบายไว้ที่นี่จำนวนของสายพันธุ์ Ornithogalum
ในตุรกีจะเพิ่มขึ้นเป็น44
ผู้เขียนชื่อพืชจะได้รับตามBRUMMITT และเวลล์ (1992)
นอกจากนี้กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนถูกใช้ในการตรวจสอบพื้นผิวของเมล็ดพันธุ์ของ
ชนิด Ornithogalum
กระจายอยู่ในภูมิภาคทะเลสีดำของตุรกีและประชากร Ornithogalum ถูกตรวจสอบในแง่ของอนุกรมวิธานตัวเลขในsubgen Ornithogalum, Syn: Subgen Heliocharmos เบเกอร์ (ทุม sigmoideum Freyn และซิงต์. ทุม armeniacum เบเกอร์โอ umbellatum ลิตรทุมoligophyllum EDClarke ทุม wiedemannii Boiss. และทุมorthophyllum สิบ. (Çoşkunçelebi et al., 2000, 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในมิถุนายน 2551 ในระหว่างการเดินทางเพื่อ uluda ğ ( Bursa )
เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ " ปรับปรุงสกุล
barbarea ทาง . ( Brassicaceae ) ในตุรกี " , ผู้เขียน
เก็บบางตัวอย่างที่น่าสนใจออนิโธกาลัม .
ตัวอย่างไม่ได้ถูกส่งต่อไปออนิโธกาลัม

รู้จักใด ๆ ชนิด สกุลออนิโธกาลัมก่อนหน้านี้แก้ไขโดย
คัลเลน ( 1984 ) สำหรับพืชของตุรกีและ
แสดงโดย 23 ชนิด ในตุรกี รวม 17 ใหม่
ซ่าหรือระเบียนใหม่เพิ่ม ( Davis et al . , 1988 ;
Ö zhatay , 2000 ) ออนิโธกาลัม pamphylicum o.d.d üş en
& S ü MB ü l ออนิโธกาลัม isauricum o.d.d üş en & S ü MB ü l
ออนิโธกาลัม chetikianum และ uysal ertu ğไม่ dural
, และ ถูกอธิบาย ( D üş en & S ü MB ü l 2002 , 2003 ;
uysal et al . , 2005 ) รวมทั้งสายพันธุ์ใหม่ที่อธิบายไว้ที่นี่จำนวนของออนิโธกาลัมชนิดในตุรกี
เพิ่มขึ้น 44 ผู้เขียนของชื่อพืชจะได้รับ
ตามและ brummitt พาวเวลล์ ( 1992 )
นอกจากนี้ กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบส่องกราดใช้
ตรวจสอบผิวเมล็ดของออนิโธกาลัมชนิด
กระจายในทะเลสีดำของตุรกีและ
ประชากรศึกษาในแง่ของออนิโธกาลัม
ตัวเลขอนุกรมวิธานใน subgen .ออนิโธกาลัม , Example :
subgen . heliocharmos เบเกอร์ ( o . sigmoideum freyn &ซิน . . . umbellatum เมเนียคุ่ม Baker , L . O .
oligophyllum e.d.clarke . wiedemannii boiss . และ O .
orthophyllum 10 ( โอคุงÇเกิน 5 elebi et al . , 2000 , 2002 )