A Singapore Airlines Airbus A380-80

A Singapore Airlines Airbus A380-800, registration 9V-SKH performing flight SQ-308 from Singapore (Singapore) to London Heathrow,EN (UK), was enroute about 90 minutes into the flight at around 02:30Z, breakfast was just being served, when the aircraft encountered severe clear air turbulence resulting in an altitude deviation of about 100 feet and all loose items becoming airborne. The aircraft continued the flight to London for a safe landing about 13 hours after departure. 7 people received minor injuries during the turbulence encounter.

The aircraft was unable to perform the return flight SQ-319 on time and departed for the return as flight SQ-319D the following day about 28 hours after landing.

Scenes on board shortly after the encounter (Photo: Alan Cross):

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารเช้าสายการบินสิงคโปร์แอร์บัส A380-800, การลงทะเบียน 9V-SKH ประสิทธิภาพเที่ยวบินตาราง-308 จากประเทศสิงคโปร์ (Singapore) เพื่อ London Heathrow, en (UK) เป็นโผประมาณ 90 นาทีในการบินอยู่ที่ประมาณ 02:30 z, ก็แค่ถูกเสิร์ฟ เมื่อเครื่องบินที่พบในอากาศแปรปรวนอย่างรุนแรงที่ชัดเจนทำให้เกิดการเบี่ยงเบนระดับความสูงประมาณ 100 ฟุตและรายการทั้งหมดหลวมกลายเป็นอากาศเครื่องบินยังคงบินไปยังกรุงลอนดอนเพื่อเชื่อมโยงไปถึงความปลอดภัยประมาณ 13 ชั่วโมงหลังจากที่ออกเดินทาง 7 คนได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยในระหว่างการเผชิญหน้าความวุ่นวาย.

เครื่องบินก็ไม่สามารถที่จะดำเนินการเที่ยวบินกลับ 319 ตารางเวลาและออกเดินทางกลับเป็นเที่ยวบินตาราง 319d วันรุ่งขึ้นประมาณ 28 ชั่วโมงหลังจากที่เชื่อมโยงไปถึง.

ฉากบนกระดาน ไม่นานหลังจากที่การแข่งขัน (ภาพ: อลันข้าม):

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์สายการบินแอร์บัส A380-800 ลงทะเบียน 9V SKH ทำเที่ยวห้อง 308 จากสิงคโปร์ (สิงคโปร์) ลอนดอนฮีทโธรว์ EN (UK), ถูก enroute ประมาณ 90 นาทีในการบินที่สถาน 02:30Z มีเพียงการ เช้า เมื่อเครื่องบินประสบผลในการเบี่ยงเบนความสูงประมาณ 100 ฟุตและรายการหลวมทั้งหมดกลายเป็นอากาศความปั่นป่วนของอากาศรุนแรงชัดเจน เครื่องบินต่อไปบินสู่ลอนดอนสำหรับความปลอดภัยการเชื่อมโยงไปถึงประมาณ 13 ชั่วโมงหลังจากออกเดินทาง คนที่ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยระหว่างการพบความวุ่นวาย

เครื่องบินไม่สามารถทำการบินคืนตร.-319 เวลา และออกเดินทางสำหรับการส่งคืนเป็นตร. - 319D วันต่อหลังจอดประมาณ 28 ชั่วโมงบิน

ฉากบนเรือหลังจากพบ (ภาพ: Alan Cross):

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ Singapore Airlines Airbus A 380 - 800 ,การลงทะเบียน 9 V - skh การเที่ยวบิน SQ 308 จากสิงคโปร์( Singapore )เพื่อไปยัง London Heathrow ,ห้องน้ำในตัว(สหราชอาณาจักร),เป็นในระหว่างเส้นทางเพื่อไปประมาณ 90 นาทีเข้าไปในเที่ยวบินที่อยู่โดยรอบ 02 : 30 Z ,อาหารเช้าเป็นเพียงการจัดให้บริการเมื่ออากาศยานพบอย่างรุนแรงล้างอากาศปั่นป่วนทำให้อยู่ในระดับความสูงที่การผูกกับการเบี่ยงเบน(ประมาณ 100 ฟุตและห้องพักทั้งหมดออกรายการกลายเป็นอากาศ.อากาศยานที่ยังคงเที่ยวบินที่ไปยัง London เพื่อการลงจอดตู้นิร ภัย ที่ประมาณ 13 ชั่วโมงหลังจากการออกเดินทาง 7 คนได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อยในระหว่างที่ปั่นป่วนพบ.

อากาศยานได้ไม่สามารถทำให้กลับไปเที่ยวบินต ร -319 ในช่วงเวลาและออกเดินทางไปที่กลับมาเป็นเที่ยวบินต ร -319 D ที่ต่อไปนี้:วันประมาณ 28 ชั่วโมงหลังจากที่เครื่องลงจอด.

ภาพ บนบอร์ดไม่นานหลังจากที่ได้พบกับ( ภาพ : Alan ข้าม):