High milk diet 'may not cut risk of

High milk diet 'may not cut risk of bone fractures'

Milk is rich in calcium, a key component of bones.

Drinking lots of milk may not lower the risk of fracturing bones, a study in the British Medical Journal suggests.

The research, conducted in Sweden, showed women who drank more than three glasses a day were actually more likely to break bones than those who had less.

The researchers cautioned that their work only suggested a trend and should not be interpreted as proof that high milk consumption caused fractures.

Factors such as alcohol and weight were likely to play a role, they said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารนมสูง 'อาจไม่ตัดความเสี่ยงของกระดูกหักกระดูก'นมอุดมไปด้วยแคลเซียม ส่วนประกอบสำคัญของกระดูกได้การศึกษาในสมุดรายวันทางการแพทย์อังกฤษแนะนำดื่มนมมากมายอาจไม่เป็นลดความเสี่ยงของกระดูก fracturingงานวิจัย ในสวีเดน แสดงให้เห็นว่า ผู้หญิงที่ดื่มมากกว่า 3 แก้วต่อวันก็จะมีแนวโน้มที่จะทำลายกระดูกมากกว่าผู้ที่มีน้อยนักวิจัยเตือนว่า ทำงานเฉพาะแนะนำแนวโน้ม และไม่ควรแปลผลเป็นสะกดปริมาณนมสูงที่เกิดกระดูกหักปัจจัยเช่นแอลกอฮอล์และน้ำหนักมีแนวโน้มที่จะมีบทบาท พวกเขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารนมสูง 'อาจจะไม่ลดความเสี่ยงของกระดูกหัก' นมอุดมไปด้วยแคลเซียมเป็นส่วนประกอบสำคัญของกระดูก. จำนวนมากดื่มนมอาจจะไม่ลดความเสี่ยงของกระดูกพร่าการศึกษาในวารสารการแพทย์อังกฤษชี้ให้เห็น. การวิจัยดำเนินการ ในสวีเดนพบว่าผู้หญิงที่ดื่มมากกว่าสามแว่นตาวันเป็นจริงมีแนวโน้มที่จะทำลายกระดูกกว่าผู้ที่มีน้อย. นักวิจัยเตือนว่าการทำงานของพวกเขาแสดงให้เห็นเพียงแนวโน้มและไม่ควรจะตีความว่าเป็นข้อพิสูจน์ว่าการบริโภคนมสูงก่อให้เกิดการแตกหักปัจจัยต่างๆเช่นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และน้ำหนักมีแนวโน้มที่จะมีบทบาทสำคัญที่พวกเขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สูง นม อาหารอาจจะไม่ลดความเสี่ยงของกระดูกหัก '

นมจะอุดมไปด้วยแคลเซียมเป็นส่วนประกอบสำคัญของกระดูก

ดื่มนมเยอะๆ อาจลดความเสี่ยงของการหักของกระดูก การศึกษาในวารสารการแพทย์อังกฤษพบ

การวิจัยดำเนินการในสวีเดน พบว่าผู้หญิงที่ดื่มมากกว่า กว่าสามแก้ววันเป็นจริงมีแนวโน้มที่จะทำลายกระดูกมากกว่าคนที่มีน้อย

นักวิจัยเตือนว่าพวกเขาทำงานเพียงชี้ให้เห็นแนวโน้มและไม่ควรถูกตีความว่าเป็นข้อพิสูจน์ว่า การบริโภคนมสูง ทำให้กระดูกหัก

ปัจจัยเช่นแอลกอฮอล์และน้ำหนักมีแนวโน้มที่จะเล่นบทบาท , พวกเขากล่าวว่า .