Malaysia's legal system is based on

Malaysia's legal system is based on English Common Law. Although the judiciary is theoretically independent, its independence has been called into question and the appointment of judges lacks accountability and transparency. The highest court in the judicial system is the Federal Court, followed by the Court of Appeal and two high courts, one for Peninsular Malaysia and one for East Malaysia. Malaysia also has a special court to hear cases brought by or against royalty.The death penalty is in use for crimes such as murder, terrorism and drug trafficking. Separate from and running parallel to the civil courts are the Syariah Courts, which apply Shariah law to Muslims in the areas of family law and religious observances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบกฎหมายของมาเลเซียอยู่ในกฎหมายทั่วไปภาษาอังกฤษ แม้ว่าตุลาการเป็นอิสระตามหลักวิชา เอกราชถูกเรียกว่าเป็นคำถาม และแต่งตั้งผู้พิพากษาขาดความรับผิดชอบและความโปร่งใส ศาลสูงสุดในระบบยุติธรรมมีศาล รัฐบาลกลาง ตาม ด้วยศาลอุทธรณ์ และศาลสูงสอง หนึ่งในมาเลเซียตะวันตก และมาเลเซียตะวันออกหนึ่ง นอกจากนี้มาเลเซียยังมีศาลพิเศษฟังกรณีที่มาด้วย หรือต่อ ต้านราชวงศ์ โทษประหารชีวิตจะใช้ในการก่ออาชญากรรมเช่นฆ่าคน การก่อการร้าย และการค้ายาเสพติด แยกจาก และขนานไปศาลแพ่งเป็นศาล เร้นช์ซีเรีย ซึ่งใช้กฎหมาย Shariah กับมุสลิมในพื้นที่ของกฎหมายครอบครัวและศาสนา observances

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบกฎหมายของมาเลเซียอยู่บนพื้นฐานของกฎหมายอังกฤษ แม้ว่าตุลาการมีความเป็นอิสระในทางทฤษฎีความเป็นอิสระที่ได้รับการเรียกว่าเป็นคำถามและการแต่งตั้งผู้พิพากษาขาดความรับผิดชอบและความโปร่งใส ศาลที่สูงที่สุดในระบบการพิจารณาคดีคือศาลรัฐบาลกลางตามศาลอุทธรณ์และสองสนามสูงหนึ่งสำหรับคาบสมุทรมาเลเซียและหนึ่งสำหรับมาเลเซียตะวันออก มาเลเซียนอกจากนี้ยังมีศาลพิเศษที่จะได้ยินกรณีที่นำโดยหรือต่อต้านโทษประหารชีวิต royalty.The มีการใช้งานสำหรับการก่ออาชญากรรมเช่นการก่อการร้ายการฆาตกรรมและค้ายาเสพติด แยกออกจากและทำงานขนานไปกับศาลแพ่งเป็นศาล Syariah ซึ่งใช้กฎหมายชาริอะฮ์มุสลิมในพื้นที่ของกฎหมายครอบครัวและวัตรศาสนา