Sorry but maybe in the futureI want

Sorry but maybe in the future
I want you to feel closer to me first
sorry. i care too much to make you sad

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยแต่บางทีในอนาคตอยากให้ท่านรู้สึกใกล้ชิดกับฉันก่อนขออภัยด้วย ฉันดูแลมากเกินไปจะทำให้คุณเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัย แต่บางทีในอนาคตผมอยากให้คุณรู้สึกใกล้ชิดกับฉันก่อนขอโทษ ฉันดูแลมากเกินไปที่จะทำให้คุณเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษนะ แต่บางทีในอนาคต
ฉันต้องการให้คุณรู้สึกใกล้ชิดกับผมก่อน
ขอโทษ ฉันแคร์มาก ที่จะทำให้คุณเศร้า