The trip-and-throttle valve must be

The trip-and-throttle valve must be closed before pushing the ‘RUN’
key in Manual Start mode. If a RUN command is given while the tripand-
throttle valve is open, there exists a possibility of turbine
runaway with resultant serious injury or loss of life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วาล์วเดินทางและคันเร่งจะต้องปิดก่อนที่จะผลักดัน 'การทำงาน'
กุญแจสำคัญในโหมดคู่มือเริ่มต้น หากมีการเรียกใช้คำสั่งจะได้รับในขณะที่ tripand-
วาล์วปีกผีเสื้อเปิดมีอยู่เป็นไปได้ของกังหัน
หนีด้วยอาการบาดเจ็บที่ร้ายแรงผลหรือการสูญเสียชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเดินทางและเค้นวาล์วจะต้องปิดก่อนที่จะผลัก " วิ่ง "คีย์ในโหมดเริ่มต้นคู่มือ ถ้าใช้คำสั่งจะได้รับในขณะที่ tripand -วาล์วปีกผีเสื้อเปิด มีความเป็นไปได้ของกังหันหนีออกจากบ้าน ซึ่งเป็นผลจากการบาดเจ็บที่ร้ายแรงหรือการสูญเสียของชีวิต