Africans described "ka dinga pepo" as cramp-like seizure caused by an evil spirit. The Spanish may have changed "dinga" to dengue since it means fastidious or careful in Spanish, which describes the gait of people trying to reduce the pain of walking.