TUF urges immediate actions to strengthen human trafficking lawsThe Na การแปล - TUF urges immediate actions to strengthen human trafficking lawsThe Na ไทย วิธีการพูด

TUF urges immediate actions to stre

TUF urges immediate actions to strengthen human trafficking laws
The Nation June 23, 2014 2:02 pm
Thai Union Frozen Products (TUF), a leading Thai processor and exporter of canned and frozen seafood products, urged the government to immediate act on law enforcement following the United States' decision to downgrade Thailand in the Trafficking in Persons Report 2014.


The report was released on Friday, whereby Thailand’s rating was downgraded from Tier 2 Watch List to Tier 3 due to inadequate actions by the government.

"We take the result of the Trafficking in Persons Report very seriously. We must now sit together with all key stakeholders and develop concrete and tangible solutions to quell this chapter of degradation as soon as possible," said Thiraphong Chansiri, president and CEO of Thai Union Group.

"We appeal to the current Thai administration and the upcoming interim government to swiftly construct a forceful action plan to rigidly enforce all applicable laws to freeing victims, preventing trafficking and bringing traffickers to justice and serve the way forward in supporting industries, organizations and NGOs in order to rectify Thailand's human rights violations and labour malpractices of any kind. We will give - as we have been giving - our utmost support to contribute to a long term sustainably growing economy," he added.

The US has not yet imposed any sanctions following the downgrade. The exports of shrimp, one of the key products of several Thai companies including TUF, is expected to face sanctions, if any.

Thiraphong expressed his disappointment on the downgrade.

"We had hoped that the continued concerted effort by the Thai fishing industry and relevant government units to eradicate illegal and unethical labour practices would retain or move Thailand up from Tier 2 watch list," he said.

"We appreciate the US concern on human rights issues pertaining to labour and, apparently, this verdict indicates that the Thailand is seen as not doing enough to solve the issues despite the increased efforts of the Thai fishing industry to work rigorously with its Thai and international partners to take meaningful and visible steps to promote human rights and well-being of the people in all its business network."






Latest stories in this category

Briefs Joint chambers to suggest reform proposals to NCPO.. TrueVisions to have internal rating system Logistics firm set to ride on Thai recovery We Recommend

Thailand downgraded to be among worst trafficking centres Kingdom may face sanctions after downgrade;.. SET index opens up 3.48 pts, 0.24 pct Businessman detained under martial law after raid

Comments conditions
Users are solely responsible for their comments.We reserve the right to remove any comment and revoke posting rights for any reason withou prior notice.


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
TUF ขอก่อนส่งกลับการดำเนินการทันทีเพื่อเสริมสร้างกฎหมายค้ามนุษย์
ประชาชาติ 23 มิถุนายน 2014 2:02 pm
ไทยยูเนี่ยนแช่แข็งผลิตภัณฑ์ (TUF), โปรเซสเซอร์ชั้นนำไทยและผู้ส่งออกผลิตภัณฑ์อาหารทะเลกระป๋อง และแช่แข็ง เรียกร้องให้รัฐบาลกระทำทันทีในการบังคับใช้กฎหมายต่อสหรัฐอเมริกาตัดสินใจปรับลด Trafficking ในปี 2014 รายงานคนไทย


รายงานที่ออกในวันศุกร์ โดยการจัดอันดับของประเทศไทยถูกลดจากรายการเฝ้าดูระดับ 2 ระดับ 3 เนื่องจากการดำเนินการไม่เพียงพอ โดยรัฐบาล

"เราใช้ผลของ Trafficking ที่รายงานคนจัง เราตอนนี้ต้องนั่งร่วมกับทุกกลุ่มสำคัญ และพัฒนาแก้ไขคอนกรีต และจับไป quell สลายตัวเร็วที่สุด บทนี้"กล่าวว่า พระ Thiraphong ประธานและ CEO ของไทย ยูเนี่ยน

" เราดึงดูดการจัดการไทยปัจจุบันและรัฐบาลเฉพาะกาลที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วสร้างแผนพลังปฏิบัติการบังคับใช้กฎหมายเพื่อเพิ่มพื้นที่ผู้ประสบภัย การป้องกันการค้ามนุษย์ และการนำผู้ให้ความยุติธรรม และให้บริการแบบไปข้างหน้าในการสนับสนุนอุตสาหกรรม rigidly องค์กรและองค์กรพัฒนาเอกชนเพื่อปรับปรุงแก้ไขการละเมิดสิทธิมนุษยชนของประเทศไทยและ malpractices แรงงานใด ๆ เราจะ - เป็นเราให้ - สนับสนุนสูงสุดของเราไปนานระยะเจริญเติบโตฟื้นฟูเศรษฐกิจ เขาเพิ่มด้วย

สหรัฐฯ ได้ไม่ได้กำหนดลงโทษใด ๆ ต่อการลดระดับ การส่งออกกุ้ง หนึ่งในผลิตภัณฑ์หลักของบริษัทไทยหลายแห่งรวมถึง TUF คาดว่าจะเผชิญกับการลงโทษ ถ้ามี

Thiraphong แสดงความผิดหวังของเขาในการลดการ

"เราก็หวังว่า จะต่อกันพยายามอุตสาหกรรมประมงไทยและหน่วยที่เกี่ยวข้องรัฐบาลขจัดศีลธรรม และผิดกฎหมายแรงงานปฏิบัติจะเก็บ หรือย้ายประเทศไทยขึ้นจากระดับ 2 ชมรายการ เขากล่าว.

"เรายินดีที่สหรัฐความกังวลในประเด็นสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวข้องกับแรงงาน และ เห็นได้ ชัด พิพากษานี้บ่งชี้ว่า ประเทศไทยจะถือเป็นไม่ทำพอแก้ปัญหาแม้ มีความพยายามที่เพิ่มขึ้นของอุตสาหกรรมประมงไทยไปทำงานทดสอบกับคู่ค้าของไทย และต่างประเทศจะมีความหมาย และมองเห็นขั้นตอนในการส่งเสริมสิทธิมนุษยชนและความเป็นอยู่ของคนในเครือข่ายธุรกิจทั้งหมดของการ"


เรื่องล่าสุดในหมวดหมู่นี้

แบบหอร่วมแนะนำข้อเสนอการปฏิรูปเพื่อ NCPO ... TrueVisions ต้องประเมินภายในระบบโลจิสติกส์ของบริษัทชุดขี่ในไทยกู้แนะ

ไทยลดเป็นผู้ร้ายค้าศูนย์ราชอาณาจักรอาจหน้าลงโทษหลังจากลด; ... ดัชนีตลาดหลักทรัพย์เปิดขึ้น 3.48 คะแนน 0.24 เปอร์เซ็นต์พ่อค้ากักตัวภายใต้กฎอัยการศึกหลังโจมตี

เห็นเงื่อนไข
ผู้ใช้เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับข้อคิดเห็นของพวกเขาเราขอสงวนสิทธิ์ในการลบข้อคิดเห็นและการเพิกถอนสิทธิใด ๆ เหตุผล withou ล่วงหน้าสำหรับการลงรายการบัญชีใด ๆ


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ทียูเอฟเรียกร้องให้ดำเนินการได้ทันทีเพื่อเสริมสร้างกฎหมายการค้ามนุษย์
ในประเทศ 23 มิถุนายน 2014 14:02
ไทยยูเนี่ยนโฟรเซ่นโปรดักส์ (TUF) ซึ่งเป็นหน่วยประมวลผลภาษาไทยชั้นนำและส่งออกของกระป๋องและแช่แข็งผลิตภัณฑ์อาหารทะเลกระตุ้นของรัฐบาลที่จะดำเนินการทันทีในการบังคับใช้กฎหมายดังต่อไปนี้ การตัดสินใจของสหรัฐที่จะปรับลดประเทศไทยในการค้ามนุษย์รายงาน 2014 รายงานได้รับการปล่อยตัวในวันศุกร์โดยคะแนนของไทยเป็นขั้นจากชั้นที่ 2 รายการเฝ้าดูที่ชั้น 3 เนื่องจากการกระทำที่ไม่เพียงพอโดยรัฐบาล"เราจะใช้ผลของ การค้ามนุษย์รายงานอย่างจริงจังมาก. ตอนนี้เราต้องมานั่งร่วมกันกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่สำคัญทั้งหมดและพัฒนาโซลูชั่นที่เป็นรูปธรรมและจับต้องได้เพื่อระงับการย่อยสลายบทนี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ "ธีรพงศ์จันศิริประธานและซีอีโอของไทยยูเนี่ยนกรุ๊ปกล่าว"เราอุทธรณ์ กับฝ่ายบริหารของไทยในปัจจุบันและรัฐบาลชั่วคราวที่จะเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วสร้างแผนปฏิบัติการที่จะมีพลังอย่างเหนียวแน่นบังคับใช้กฎหมายที่จะตกเป็นเหยื่อพ้นการป้องกันการค้ามนุษย์และนำผู้ค้าเพื่อความยุติธรรมและให้บริการทางข้างหน้าในการสนับสนุนอุตสาหกรรมและองค์กรเอ็นจีโอเพื่อที่จะแก้ไข การละเมิดของประเทศไทยสิทธิมนุษยชนและ malpractices แรงงานใด ๆ เราจะให้ - ที่เราได้รับการให้ - การสนับสนุนอย่างเต็มที่ของเราที่จะนำไปสู่ความยั่งยืนในระยะยาวการเติบโตทางเศรษฐกิจ "เขากล่าวเสริมสหรัฐอเมริกายังไม่ได้กำหนดบทลงโทษต่อไปนี้การปรับลดใด ๆ ที่การส่งออกกุ้งหนึ่งในผลิตภัณฑ์ที่สำคัญของ. บริษัท ไทยหลายคนรวมทั้ง TUF คาดว่าจะเผชิญกับการลงโทษถ้ามีธีรแสดงความผิดหวังของเขาในการปรับลด"เราหวังว่าความพยายามร่วมกันอย่างต่อเนื่องโดยอุตสาหกรรมการประมงของไทยและหน่วยงานรัฐบาลที่เกี่ยวข้องกับการกำจัดที่ผิดกฎหมายและผิดจรรยาบรรณปฏิบัติด้านแรงงานที่จะเก็บ หรือย้ายประเทศไทยขึ้นมาจากชั้นที่ 2 รายการเฝ้าดู "เขากล่าว"เราขอขอบคุณความห่วงใยสหรัฐอเมริกาในประเด็นสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวข้องกับแรงงานและเห็นได้ชัดว่าคำตัดสินนี้แสดงให้เห็นว่าประเทศไทยจะเห็นเป็นไม่ได้ทำพอที่จะแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นแม้จะมีเพิ่มขึ้น ความพยายามของอุตสาหกรรมประมงไทยที่จะทำงานอย่างจริงจังกับคนไทยและต่างประเทศในการทำตามขั้นตอนที่มีความหมายและมองเห็นได้ในการส่งเสริมสิทธิมนุษยชนและความเป็นอยู่ของผู้คนในทุกเครือข่ายธุรกิจของ. " เรื่องล่าสุดในหมวดนี้กางเกงห้องร่วมให้คำแนะนำในการปฏิรูป ข้อเสนอที่จะ NCPO .. ทรูวิชั่นส์จะมีระบบการจัดอันดับของ บริษัท โลจิสติกภายในการตั้งค่าที่จะขี่ในการกู้คืนไทยเราขอแนะนำขั้นประเทศไทยจะอยู่ในหมู่ที่เลวร้ายที่สุดศูนย์การค้าราชอาณาจักรอาจเผชิญมาตรการคว่ำบาตรหลังจากปรับลด; .. ดัชนี SET เปิดขึ้น 3.48 จุด 0.24 นักธุรกิจร้อยติดอยู่ใต้ กฎอัยการศึกหลังจากการโจมตีเงื่อนไขความเห็นผู้ใช้บริการจะต้องรับผิดชอบต่อการสำรองของพวกเขา comments.We สิทธิ์ในการลบความคิดเห็นใด ๆ และเพิกถอนสิทธิการโพสต์ด้วยเหตุผลโดยไม่มีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
โดยเรียกร้องให้การกระทำทันทีเพื่อเสริมสร้างกฎหมายค้ามนุษย์
ประเทศ 23 มิถุนายน 2014 2:02 PM
สหไทย ผลิตภัณฑ์แช่แข็ง ( บริษัท ) เป็นบริษัทไทย ผู้ผลิตและส่งออกผลิตภัณฑ์อาหารทะเลแช่แข็งกระป๋องและเรียกร้องให้รัฐบาลต้องทำทันทีในการบังคับใช้กฎหมายต่อสหรัฐอเมริกาตัดสินใจที่จะปรับลดของประเทศไทยในการค้ามนุษย์ รายงาน 2014 .

รายงานเผยแพร่เมื่อวันศุกร์ โดยให้คะแนนประเทศไทยถูกลดระดับจากชั้น 2 ดูรายการไปยังชั้น 3 เนื่องจากขาดการกระทำโดยรัฐบาล

" เรานำผลจากรายงานการค้ามนุษย์อย่างจริงจัง ตอนนี้เราต้องนั่งด้วยกันกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่สำคัญทั้งหมดและพัฒนาคอนกรีต และมีโซลูชั่นเพื่อระงับบทนี้ย่อยสลายให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้" บอกว่า บุญมาสุขประดิษฐ์ , ประธานและซีอีโอของกลุ่มสหภาพไทย

" เราขอเรียกร้องให้ภาษาไทยปัจจุบัน การบริหารและรัฐบาลที่จะเกิดขึ้นอาจสร้างแผนปฏิบัติการรุนแรงกับเข้มงวดบังคับใช้กฎหมายทั้งหมดเพื่อเพิ่มการป้องกันการค้ามนุษย์ ค้า เหยื่อ และนำความยุติธรรมและให้บริการทางข้างหน้าในการสนับสนุนอุตสาหกรรมองค์กรเอ็นจีโอเพื่อแก้ไขการละเมิดสิทธิมนุษยชนและแรงงานไทย ผู้ใด ๆ เราจะให้ตามที่เราได้รับการให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ของเราที่จะส่งผลให้เศรษฐกิจเติบโตอย่างยั่งยืนในระยะยาว , " เขาเพิ่ม .

เรายังไม่ได้กำหนดบทลงโทษใด ๆต่อลดความสำคัญ การส่งออกของกุ้ง หนึ่งในผลิตภัณฑ์หลักของ บริษัท รวมทั้ง บริษัทไทยหลาย ,คาดว่าจะเผชิญกับการลงโทษ ถ้าใด ๆ

ประดิษฐ์ได้แสดงความผิดหวังที่ลดความสำคัญ

" เราหวังว่าความพยายามร่วมกันอย่างต่อเนื่อง โดยไทยอุตสาหกรรมการประมง หน่วยงานที่เกี่ยวข้องของรัฐบาลที่จะกำจัดที่ผิดกฎหมายและผิดจรรยาบรรณการปฏิบัติด้านแรงงานไทยจะเก็บหรือย้ายขึ้นจากระดับรายการ 2 ชม

" เขากล่าว" เรายินดี เรากังวลในประเด็นสิทธิมนุษยชน ด้านแรงงาน และ เห็นได้ชัดว่าคำตัดสินนี้บ่งชี้ว่าประเทศไทยจะเห็นเป็นไม่ได้ทำมากพอในการแก้ไขปัญหา แม้จะมีความพยายามที่เพิ่มขึ้นของอุตสาหกรรมประมงทำงานอย่างจริงจังกับไทยและประเทศคู่ค้า เพื่อใช้สื่อความหมาย และมองเห็นขั้นตอนการส่งเสริมสิทธิมนุษยชน และความเป็นอยู่ของผู้คนในเครือข่ายธุรกิจของบริษัท






" เรื่องล่าสุดในหมวดนี้

กางเกงร่วมห้องที่จะแนะนำข้อเสนอการปฏิรูปเพื่อ ncpo . . . . . . . ทรูวิชั่นส์ มีการประเมินระบบโลจิสติกส์ภายในบริษัท ตั้งค่าให้ขี่ไทยกู้เราขอแนะนำ

ไทยถูกปรับลดอยู่ในหมู่ที่เลวร้ายที่สุดอาจเผชิญการลงโทษหลังจากที่อาณาจักรการค้าศูนย์ปรับ ; . . . . . . . ดัชนี SET เปิดขึ้น 3.48 PTS , 0.24 เปอร์เซ็นต์ นักธุรกิจที่ถูกคุมขังภายใต้กฎอัยการศึกหลังการโจมตี


ความคิดเห็นเงื่อนไขผู้ใช้จะต้องรับผิดชอบสำหรับความคิดเห็นของพวกเขา เราขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นใด ๆ และเพิกถอนสิทธิการโพสต์สำหรับเหตุผลใด ๆ ช่วยคุณแจ้งให้ทราบล่วงหน้า


การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: