Hi achaisri,You previously sent Inv

Hi achaisri,
You previously sent Invoice Number I5901111 to the FSSC. It was created in DMS on 05-Feb-2016 at 02:37:53 UTC.
JBugayong in the FSSC renumbered this invoice document with the following comment:
Invoice Prep , JBugayong , 2/5/2016 3:51:18 AM - 2/5/2016 3:52:27 AM ,
New Invoice Number is I-5901111
For additional information, please contact your FSSC team.

Dates and times are based on Coordinated Universal Time (UTC).

Please do not reply to this message. If you have any questions, please contact the following:
• Business process concerns: Regional Finance Shared Service Center
• DMS system failures: Open an EIT CA SDM Ticket

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี achaisri,
ก่อนหน้านี้คุณส่งใบแจ้งหนี้จำนวน I5901111 ไป FSSC มันถูกสร้างขึ้นใน DMS เมื่อวันที่ 05 ก.พ. 2016 ที่ 02:37:53 UTC.
JBugayong ใน FSSC ลำดับเอกสารใบแจ้งหนี้นี้มีความเห็นต่อไปนี้:
ใบแจ้งหนี้เตรียม JBugayong, 2016/02/05 03:51:18 - 2 / 5/2016 03:52:27,
ใหม่จำนวนใบแจ้งหนี้เป็น I-5901111
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดติดต่อทีม FSSC ของคุณ. วันที่และเวลาจะขึ้นอยู่กับรูปแบบเวลามาตรฐานสากล (UTC). โปรดอย่าตอบกลับข้อความนี้ หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อต่อไปนี้: •ความกังวลกระบวนการทางธุรกิจ: ศูนย์การเงินภูมิภาคบริการที่ใช้ร่วมกัน• DMS ล้มเหลวของระบบ: เปิด EIT CA SDM ตั๋ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

achaisri สวัสดี ,คุณเคยส่งหมายเลขใบแจ้งหนี้ i5901111 กับ fssc . มันถูกสร้างขึ้นในระบบใน 05-feb-2016 ที่ 02:37:53 UTC .jbugayong ใน fssc renumbered เอกสารใบแจ้งหนี้ที่มีความคิดเห็นดังต่อไปนี้ใบแจ้งหนี้เตรียม jbugayong 2 / 5 / 2552 3:51:18 am - 2 / 5 / 2552 3:52:27 เป็นหมายเลขใบแจ้งหนี้ใหม่ i-5901111สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อทีมงาน fssc ของคุณวันที่และเวลาตามเวลาสากลเชิงพิกัด ( UTC )โปรดอย่าตอบกลับข้อความนี้ ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อดังต่อไปนี้- กระบวนการธุรกิจเกี่ยวกับการเงินในภูมิภาค ศูนย์บริการร่วม :- ออกแบบระบบล้มเหลว : เปิด EIT CA SDM ตั๋ว