David Nicholas and his colleagues a

David Nicholas and his colleagues at City University, London, have conducted extensive studies on users information behaviour and have noted that in today's web and digital library environment, users are powerful', short on attention, promiscuous', untrusting and, above all, interested in the speed of delivery.

Several models of human information seeking behaviour have been proposed over the past few years, and some of these are discussed in the next chapter.

Indeed information users, and more specifically the information behaviour of users, has been a major area of research over the past six decades.

Wilson comments that "apart from information retrieval there is virtually no other area of information science that has occasioned as much research effort and writing as "user studies".

Within user studies the investigation of formation needs" has been the subject of much debate and no little confusion.

The multiple notion and uses of the term 'information' is often the main cause of confusion; as Wilson points out, "researchers sometimes fail to distinguish between one sense and another, or simply leave the reader to discover which sense is meant by reading the paper or report.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิโคลัส David และเพื่อนร่วมงานของเขาที่มหาวิทยาลัยเมือง ลอนดอน ได้ดำเนินการศึกษาพฤติกรรมผู้ใช้ข้อมูลมากมาย และได้ตั้งข้อสังเกตในวันนี้เว็บและสิ่งแวดล้อมของห้องสมุดดิจิตอล ผู้ใช้มีประสิทธิภาพ สั้นบนความสนใจ promiscuous', untrusting และ เหนือทั้งหมด ความสนใจในความเร็วในการจัดส่ง หลายรูปแบบของพฤติกรรมการแสวงหาข้อมูลบุคคลที่ได้รับการเสนอมาไม่กี่ปี และเหล่านี้จะกล่าวถึงในบทถัดไป แน่นอนข้อมูลผู้ใช้ และอื่น ๆ โดยเฉพาะพฤติกรรมข้อมูลของผู้ใช้ แล้วตั้งหลักวิจัยกว่าหกทศวรรษ Wilson เห็นที่ "นอกเหนือจากการเรียกข้อมูล มีแทบไม่มีอื่น ๆ ข้อมูลวิทยาศาสตร์ที่มี occasioned มากพยายามวิจัย และเขียนเป็น"ผู้ศึกษา" ภายในผู้ศึกษาการตรวจสอบความต้องการผู้แต่ง"มีเรื่องถกเถียงกันมากและสับสนไม่น้อย การคิดและใช้คำว่า 'ข้อมูล' มักจะเป็นสาเหตุหลักของความสับสน หลาย Wilson ชี้ให้เห็น "นักวิจัยบางครั้งไม่สามารถแยกแยะระหว่างความรู้สึกหนึ่งและอื่น หรือเพียงแค่ปล่อยให้ผู้อ่านค้นพบความรู้สึกที่มีขึ้น โดยการอ่านเอกสารหรือรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดวิดนิโคลัสและเพื่อนร่วมงานของเขาที่เมืองมหาวิทยาลัยลอนดอนได้ดำเนินการศึกษาอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับพฤติกรรมของข้อมูลผู้ใช้และได้ตั้งข้อสังเกตว่าในเว็บในปัจจุบันและสภาพแวดล้อมที่ห้องสมุดดิจิตอลผู้ใช้ที่มีประสิทธิภาพ 'สั้น ๆ เกี่ยวกับความสนใจสำส่อน' ไม่ไว้ใจและเหนือสิ่งอื่นใดที่สนใจ ในความเร็วของการจัดส่ง. หลายรูปแบบของข้อมูลที่มนุษย์พฤติกรรมการแสวงหาได้รับการเสนอในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและบางส่วนของเหล่านี้จะกล่าวถึงในบทต่อไป. อันที่จริงผู้ใช้ข้อมูลและอื่น ๆ โดยเฉพาะพฤติกรรมของข้อมูลของผู้ใช้ที่ได้รับที่สำคัญ พื้นที่ของการวิจัยที่ผ่านมาหกทศวรรษที่ผ่านมา. วิลสันแสดงความคิดเห็นว่า "นอกเหนือจากการดึงข้อมูลที่มีแทบไม่มีพื้นที่อื่น ๆ ของวิทยาการสารสนเทศที่มีกิจธุระงานวิจัยมากและการเขียนเป็น" การศึกษาผู้ใช้ ". ภายในการศึกษาผู้ใช้การตรวจสอบความต้องการของการพัฒนา" ได้รับเรื่องของการถกเถียงกันมากและไม่มีความสับสนเล็ก ๆ น้อย ๆ . ความคิดที่หลากหลายและการใช้ประโยชน์จากข้อมูลคำว่า '' มักจะเป็นสาเหตุหลักของความสับสน; ขณะที่วิลสันชี้ให้เห็น "นักวิจัยบางครั้งไม่สามารถที่จะแยกแยะความแตกต่างระหว่างความรู้สึกและอื่น ๆ หรือเพียงแค่ปล่อยให้ผู้อ่านที่จะค้นพบความรู้สึกที่มีความหมายโดยการอ่านกระดาษหรือรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดวิดนิโคลัสและเพื่อนร่วมงานของเขาที่เมืองมหาวิทยาลัย ลอนดอน ได้ศึกษาอย่างละเอียด ข้อมูลผู้ใช้ และมีพฤติกรรมที่สังเกตได้ว่าในเว็บวันนี้และสภาพแวดล้อมของห้องสมุดดิจิตอล ผู้ใช้ที่มีประสิทธิภาพ ' สั้น ๆเกี่ยวกับความสนใจ สำส่อน ' ไม่เชื่อและเหนือทั้งหมดที่สนใจในความเร็วของการส่ง

หลายรูปแบบของพฤติกรรมการแสวงหาสารสนเทศของมนุษย์จึงได้มีการนำเสนอในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และบางส่วนของเหล่านี้จะกล่าวถึงในบทต่อไป

จริงๆ ข้อมูลผู้ใช้ และมากขึ้นโดยเฉพาะข้อมูลพฤติกรรมของผู้ใช้เป็นหลัก พื้นที่ของการวิจัยที่ผ่านมาหกทศวรรษที่ผ่านมา

วิลสันแสดงความคิดเห็นว่า " นอกเหนือจากการดึงข้อมูลมีจวนไม่มีพื้นที่อื่น ๆของข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ที่ได้มาจากความพยายามวิจัยและเขียนเป็น " การศึกษา " ผู้ใช้

ภายในศึกษาความต้องการผู้ใช้ " การสอบสวนของการได้รับเรื่องของการอภิปรายมากและไม่มีความสับสนเล็กน้อย .

the multiple notion ที่นี่ยกขึ้นเป็น the term ' information ' is กับฉัน the main cause ของเจ้านายทำให้ wilson points ๆ , " researchers sometimes รายได้เหล่านี้คุณไม่ distinguish between one สื่อสารทางการเมือง or simply leave the reader to discover which sense is meant by reading ฝุ่นและสิ่ง or .