Thank you for your email, going for

Thank you for your email, going forward can you please ensure these enquiries are sent to myself as Mary Portelli is our food technical compliance manager and does not look after the scheduling and system set up for audits.
Further to the below email, can you please confirm if this is a new client? I cannot see that we have conducted any audits at this address in the past however this is set up as a recertification audit?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณ ไปข้างหน้าสามารถคุณกรุณาตรวจสอบข้อมูลเหล่านี้จะถูกส่งไปตัวเองเป็น Mary Portelli เป็นผู้จัดการของเราอาหารปฏิบัติตามกฎระเบียบทางเทคนิค และไม่ดูแลวางแผนและกำหนดค่าสำหรับการตรวจสอบระบบFurther ไปด้านล่างอีเมล์ สามารถคุณกรุณายืนยันถ้า เป็นลูกค้าใหม่หรือไม่ ไม่เห็นว่า เราได้ดำเนินการตรวจสอบใด ๆ ที่ในอดีตแต่นี้ถูกตั้งค่าเป็นการตรวจสอบ recertification

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณก้าวไปข้างหน้าคุณสามารถโปรดตรวจสอบสอบถามข้อมูลเหล่านี้จะถูกส่งไปตัวเองเป็นแมรี่ Portelli เป็นอาหารของเราผู้จัดการด้านเทคนิคและการปฏิบัติตามไม่ได้ดูหลังจากการจัดตารางเวลาและระบบการตั้งค่าสำหรับการตรวจสอบ.
ไกลออกไปทางอีเมลด้านล่างคุณสามารถโปรด ยืนยันว่านี้เป็นลูกค้าใหม่? ฉันไม่สามารถเห็นได้ว่าเราได้ดำเนินการตรวจสอบใด ๆ ตามที่อยู่นี้ในอดีตที่ผ่านมาอย่างไรก็ตามเรื่องนี้ถูกตั้งค่าเป็นตรวจสอบรับรอง?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ไปข้างหน้าคุณสามารถโปรดให้สอบถามข้อมูลเหล่านี้จะถูกส่งไปยังตัวเป็นแมรี่ portelli ผู้จัดการทางเทคนิคการปฏิบัติอาหารของเรา และไม่ได้ดูแลการวางแผนและระบบการตั้งค่าสำหรับการตรวจสอบ .
เพิ่มเติมด้านล่างอีเมล์ ช่วยยืนยันได้ว่า เป็นลูกค้าใหม่ ?ผมไม่เห็นว่าเรามีการตรวจสอบใด ๆที่ที่อยู่นี้ในอดีต แต่นี่ตั้งเป็นเป็นตรวจสอบ ?