Hi SompornPlease contact Regus. Car

Hi Somporn

Please contact Regus. Carlyle’s official name is Carlyle Investment Management, L.L.C.

From previous experience, please could you let us know how long it will take to open the bank account in Thailand? What is the quickest time in your experience and with which bank? This will help us give Carlyle some idea..

Please also see attached a certified copy of Michael Clifton’s passport. You should have certified copies of all the promoters’ passports now. We will work on getting you the other information.

Thanks
Miao Qun

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี สมพรติดต่อ Regus ชื่ออย่างเป็นทางการของคาร์ลายล์เป็นคาร์ลายล์จัดการการ ลงทุน ลุกค์เอ้าต์จากประสบการณ์ก่อนหน้านี้ กรุณาสามารถคุณให้เราทราบว่าระยะเวลาการเปิดบัญชีธนาคารในประเทศไทย เวลาเร็วที่สุด ในประสบการณ์ของคุณ และธนาคารที่มีคืออะไร นี้จะช่วยให้เราให้คาร์ลายล์คิดบาง...กรุณายังดูแนบสำเนาหนังสือเดินทางของ Michael ฟตัน คุณควรรับรองสำเนาหนังสือเดินทางทั้งหมดของก่อตอนนี้ เราจะทำงานในการรับข้อมูลอื่น ๆขอบคุณQun เมียโอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีสมพรกรุณาติดต่อรีจัส คาร์ไลล์'ชื่ออย่างเป็นทางการคือคาร์ไลล์จัดการลงทุน, LLC จากประสบการณ์ก่อนหน้านี้โดยที่คุณสามารถให้เราทราบว่าจะใช้เวลานานในการเปิดบัญชีธนาคารในประเทศไทย อะไรคือสิ่งที่เวลาที่เร็วที่สุดในประสบการณ์ของคุณและที่ธนาคาร นี้จะช่วยให้เราให้คาร์ไลล์ความคิดบางอย่าง .. โปรดดูที่แนบสําเนาไมเคิลคลิฟตัน'หนังสือเดินทาง s คุณควรจะได้รับการรับรองสำเนาของโปรโมเตอร์ทั้งหมด'หนังสือเดินทางในขณะนี้ เราจะทำงานที่ได้รับคุณข้อมูลอื่น ๆ . ขอบคุณแม้ว Qun

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีสมพร

กรุณาติดต่อรีจัส . ชื่ออย่างเป็นทางการของคาร์ไลล์คาร์ไลล์การจัดการการลงทุนร่วมทุน

จากประสบการณ์ โปรดช่วยให้เรารู้ว่ามันจะใช้เวลานานเท่าไหร่ที่จะ เปิด บัญชีธนาคารในไทย อะไรคือเวลาที่เร็วที่สุดในประสบการณ์ของคุณและกับธนาคารไหน นี้จะช่วยให้ประเทศมีความคิด . . . . . . .

โปรดดูแนบ สำเนา ของ ไมเคิล คลิฟตัน พาสปอร์ตคุณควรได้รับการรับรองสำเนาทั้งหมดของผู้สนับสนุนหนังสือเดินทางแล้ว เราจะทําการข้อมูลอื่น ๆ .

ขอบคุณ

เมี่ยวเหอฉวิน