Dear K. Lek,Could you please locate

Dear K. Lek,

Could you please locate the nearest Honda garage to the CONDO of K. Adam.
The Honda broke down with a big coolant leak. Probably too risky to drive to SSL area.

PLAN
• K. Lek Today find out a suitable Honda garage and check the possibilities of towing the car if needed.
• K. Adam will check this evening if the engine is blocked or not by just try to start and stop.
• Tomorrow morning to bring/tow the car to the garage for repair.

Best Regards,
Dominiek

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณเล็กคุณสามารถค้นหารถฮอนด้าที่ใกล้ที่สุดไปคอนโดของคุณอาดัมได้โปรดฮอนด้าที่ลงทะเบียนกับการรั่วไหลของสารหล่อเย็นขนาดใหญ่ อาจจะเสี่ยงเกินไปที่จะขับรถไปตั้ง SSLวางแผน•คุณเล็กวันนี้หาจอดรถฮอนด้าที่เหมาะสม และตรวจสอบเพื่อการลากจูงรถถ้าจำเป็น•คุณอดัมจะตรวจเย็นนี้ ถ้าเครื่องยนต์ถูกบล็อก หรือไม่ โดยลองเพียงการเริ่มต้น และหยุด•พรุ่งนี้เช้าจะนำพ่วงรถซ่อมโรงรถด้วยความเคารพDominiek

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคมวกเหล็ก

คุณช่วยกรุณาหาอู่ซ่อมรถฮอนด้าที่ใกล้ที่สุดเพื่อคอนโดเคอาดัม.
ฮอนด้ายากจนลงกับการรั่วไหลของน้ำหล่อเย็นขนาดใหญ่ อาจจะเสี่ยงเกินไปที่จะขับรถไปยังพื้นที่ SSL.

PLAN
•เค Lek วันนี้หาที่จอดรถฮอนด้าที่เหมาะสมและตรวจสอบความเป็นไปได้ของการลากรถถ้าจำเป็น.
•เคอดัมจะตรวจสอบช่วงเย็นวันนี้ถ้าเครื่องยนต์ถูกปิดกั้นหรือไม่ได้โดยเพียงแค่พยายาม เพื่อเริ่มและหยุด.
•พรุ่งนี้เช้าจะนำ / ลากรถไปที่อู่ซ่อม.

ขอแสดงความนับถือ
Dominiek