Greeting from Horizon village and r

Greeting from Horizon village and resort.

Ms.Gabriela Mora who is guest from Hotelbeds (Booking no.321-2037443) would like to early check out on 14 Dec 2016 from our hotel based on the guest inconvenience.
From based on booking no.321-2037443 as details below;
Check in : 13 Dec 2016
Check out : 17 Dec 2016

We please to accept but cannot refundable for this booking as per contract.

Please be informed accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อวยพรจากฮอไรซอนวิลเลจแอนด์รีสอร์ทMs.Gabriela โมราผู้เข้าพักจาก Hotelbeds (จอง no.321 2037443) ต้องการเช็คก่อนวันที่ 14 2559 ธ.ค.จากโรงแรมของเราอิงความไม่สะดวกจากผู้เข้าพัก จากอิงจอง no.321-2037443 เป็นรายละเอียดด้านล่างเช็คอิน: 13 2016 ธ.ค.เช็ค: 17 2559 ธ.ค.เรากรุณายอมรับ แต่ไม่สามารถคืนเงินจองตามสัญญานี้ดังนั้นโปรดทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำทักทายจากหมู่บ้านฮอไรซอนและรีสอร์ท

Ms.Gabriela โมราที่เป็นของผู้เข้าพักจาก Hotelbeds (จอง no.321-2037443) ขอเช็คอินก่อนออกใน 14 ธันวาคม 2016 จากโรงแรมของเราอยู่บนพื้นฐานของความไม่สะดวกของผู้เข้าพัก
จากพื้นฐานเกี่ยวกับการจอง no.321-2037443 โดยมีรายละเอียดดังต่อไปนี้
เช็คอิน: 13 ธันวาคม 2016
เช็คเอาท์: 17 ธันวาคม 2016

เรายินดีที่จะยอมรับ แต่ไม่สามารถคืนเงินได้สำหรับการจองตามสัญญา

มาเพื่อโปรดทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทักทายจากหมู่บ้านสุดขอบฟ้ารีสอร์ทนางสาว - โมราที่แขกจาก hotelbeds ( จอง no.321-2037443 ) ต้องการก่อนวันที่ 14 ธ.ค. 2559 เช็คเอาท์จากโรงแรมของเราขึ้นอยู่กับจำนวนแขกตามจอง no.321-2037443 รายละเอียดเป็นดังนี้ตรวจสอบ : 13 ธ.ค. 2559ตรวจสอบ : 17 ธ.ค. 2559เรายินดีที่จะยอมรับ แต่ไม่สามารถคืนเงินจองนี้ตามสัญญาจึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบ