Figure 5.1 portrays the standard re

Figure 5.1 portrays the standard relationship between the U.S. domestic loan and deposit rates and the Euroloan and Eurodeposit rates.
The figure shows that U.S. spreads exceed Eurobank spreads. Eurobanks
are able to offer a lower rate on dollar loans and a higher rate on dollar
deposits than their U.S. competitors. Without these differences the
Eurodollar market would likely not exist, since Eurodollar transactions,
lacking deposit insurance and government supervision, are considered to
be riskier than are domestic dollar transactions in the United States.
This means that with respect to the supply of deposits to Eurobanks, the
U.S. deposit rate provides an interest rate floor for the Eurodeposit rate,
since the supply of deposits to Eurobanks is perfectly elastic at the U.S.
deposit rate (this means that if the Eurodeposit rate fell below this rate,
Eurobanks would have no dollar deposits). With respect to the demand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูป 5.1 portrays มาตรฐานความสัมพันธ์ระหว่างอัตราดอกเบี้ยเงินฝาก และเงินกู้ในประเทศสหรัฐอเมริกา และราคา Euroloan และ Eurodepositตัวเลขแสดงว่า สหรัฐแพร่กระจายเกิน Eurobank แพร่กระจาย Eurobanksจะมีอัตราต่ำกว่าเงินดอลลาร์ให้สินเชื่อและอัตราสูงในดอลลาร์เงินฝากมากกว่าคู่แข่งของสหรัฐอเมริกา ไม่ มีความแตกต่างเหล่านี้จะEurodollar ตลาดจะมีแนวโน้มไม่มี เนื่องจากธุรกรรม Eurodollarขาดเงินฝากประกันและกำกับดูแลของรัฐบาล จะถือว่าเป็น riskier กว่าดอลลาร์ธุรกรรมที่ประเทศสหรัฐอเมริกานี้หมายความ ว่า เกี่ยวข้องกับอุปทานของเงินฝากเพื่อ Eurobanks การอัตราเงินฝากสหรัฐฯ ให้ชั้นเป็นอัตราดอกเบี้ยสำหรับอัตรา Eurodepositเนื่องจากอุปทานของเงินฝากเพื่อ Eurobanks ยืดหยุ่นอย่างที่สหรัฐอเมริกา(หมายความ ว่า ถ้า Eurodeposit อัตราตกต่ำกว่านี้อัตรา อัตราการฝากเงินEurobanks จะได้ฝากเงินดอลลาร์ไม่มี) กับความต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 5.1 portrays ความสัมพันธ์ระหว่างมาตรฐานเงินกู้ในประเทศสหรัฐอเมริกาและอัตราดอกเบี้ยเงินฝากและ Euroloan และอัตรา Eurodeposit.
ตัวเลขที่แสดงให้เห็นว่าสหรัฐแพร่กระจายเกินกระจาย Eurobank Eurobanks จะสามารถนำเสนออัตราที่ต่ำกว่าในการกู้ยืมเงินดอลลาร์และอัตราที่สูงขึ้นกับดอลลาร์เงินฝากกว่าคู่แข่งของสหรัฐ โดยไม่ต้องมีความแตกต่างเหล่านี้ตลาดยูโรดอลลาร์ไม่น่าจะมีอยู่เนื่องจากการทำธุรกรรม Eurodollar, ขาดการประกันเงินฝากและการกำกับดูแลของรัฐบาลจะถือว่าเป็นความเสี่ยงสูงกว่าที่มีการทำธุรกรรมเงินดอลลาร์ในประเทศสหรัฐอเมริกา. ซึ่งหมายความว่าส่วนที่เกี่ยวกับอุปทานของเงินฝาก Eurobanks, สหรัฐ อัตราดอกเบี้ยเงินฝากให้ชั้นอัตราดอกเบี้ยสำหรับอัตรา Eurodeposit, ตั้งแต่อุปทานของเงินฝาก Eurobanks เป็นอย่างดียืดหยุ่นที่สหรัฐอัตราดอกเบี้ยเงินฝาก (ซึ่งหมายความว่าหากอัตรา Eurodeposit ลดลงต่ำกว่าอัตรานี้ Eurobanks จะไม่มีเงินฝากสกุลเงินดอลลาร์) ด้วยความเคารพต่อความต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 5.1 แสดงความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และในประเทศมาตรฐานเงินกู้อัตราดอกเบี้ยเงินฝากและ euroloan และอัตรา eurodeposit .
รูปที่แสดงการกระจายของสหรัฐอเมริกาเกิน Eurobank กระจาย eurobanks
สามารถให้ลดอัตราเงินกู้ดอลลาร์ และสูงกว่าอัตราเงินฝากดอลลาร์
กว่าคู่แข่งของพวกเขา โดยปราศจากความแตกต่างเหล่านี้
ตลาด Eurodollar อาจไม่มีเนื่องจากการขาดการประกันเงินฝาก Eurodollar
, และกำกับรัฐบาล ถือว่า
จะเสี่ยงกว่าเป็นธุรกรรมในประเทศดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกา .
ซึ่งหมายความ ว่า ด้วยการจัดหาเงินเพื่อ eurobanks ,
อัตราดอกเบี้ยสหรัฐมีอัตราดอกเบี้ยพื้นสำหรับ eurodeposit อัตรา
เนื่องจากอุปทานของเงินที่จะ eurobanks มีความยืดหยุ่นอย่างสมบูรณ์ในสหรัฐอเมริกา
อัตราดอกเบี้ยเงินฝาก ( หมายความว่า ถ้า eurodeposit อัตราลดลงต่ำกว่าอัตรานี้
eurobanks จะไม่มีการฝากเงินดอลลาร์ ) ด้วยความเคารพต่อความต้องการ