17.2.5.Commitment not to withdraw i

17.2.5.Commitment not to withdraw its tender 21

17 .2.6. Participation requirements 21

18. Contents of "Financial Offer-Envelope B" 22
19. Opening of Tenders 23
20. Evaluation Process 24
21. Evaluation of Qualification Adequacy and Financial Offer 24
21.1. Qualification adequacy 24
21.2. Tender Envelopes 24
21.3. Verification of eligibility and requirements for participation 25
21.4. Evaluation of technical offers 25
21.5. Evaluation of financial offers 26
22. Negotiations and Conclusion of the tender procedure 27

22.1 Negotiations 27
22.2. Award of Contract 28
22.3. Notification of the results of the tender procedure 28
22.4. Drawing Up and Signature of the Agreement.. 28
Appendix A: Land Leased Area and its location 29
Appendix B: Planning Framework 29
Appendix C: Incentives 29
Appendix D: Land Lease Agreement 29
Appendix E: Solemn Declaration for Tenderer's Personal Situation 29
Appendix F: Commitment not to withdraw its Tender 29
Appendix G: Checklist for the contents ofEnvelopes A and B of the Tender 29
Appendix A 30
Land Leased Area and its location 30
APPENDIX B 31

A. General. 31
1. Definition 31
2. Locatlon-Access 31
3. Main characterlstlcs 32

B. Development program 32
4. Spatial Planning of the Science and Technology Park 32
5. Urban planning - Permitted uses 33
6. Building restrictions 35
7. Planning Incentives .- 36

3

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

17.2.5.Commitment ไม่ให้ถอน 21 การชำระเงิน17 .2.6 ความต้องการมีส่วนร่วม 2118. เนื้อหาของ "งบการเงินข้อเสนอซอง B" 2219. เปิดประมูล 2320. การประเมินผลกระบวนการ 2421. การประเมินความเพียงพอของคุณสมบัติและข้อเสนอทางการเงิน 2421.1. คุณสมบัติกอง 2421.2. ซื้อซอง 2421.3. การตรวจสอบคุณสมบัติและความต้องการร่วม 2521.4. การประเมินผลด้านเทคนิคบริการ 2521.5. นำเสนอการประเมินผลทางการเงิน 2622. เจรจาและสรุปของขั้นตอนชำระเงิน 2722.1 เจรจา 2722.2. รางวัลสัญญา 2822.3. แจ้งผลการชำระเงิน 2822.4 วาดขึ้นและเซ็นสัญญา... 28ภาคผนวก a:เช่าพื้นที่และตำแหน่ง 29ภาคผนวก b:กรอบการวางแผน 29ภาคผนวก c:แรงจูงใจ 29ภาคผนวก d:สัญญาเช่าที่ดิน 29ภาคผนวก e:ประกาศปฏิญาณตนสำหรับสถานการณ์ส่วนบุคคลของ Tenderer 29ภาคผนวก f:ความทุ่มเทไม่ถอน 29 การชำระเงินภาคผนวก g:รายการตรวจสอบสำหรับ ofEnvelopes หา A และ B 29 วิธีการชำระเงินภาคผนวกที่ 30พื้นที่เช่าที่ดินและตำแหน่ง 30ภาคผนวก B 31A. ทั่วไป 311. นิยาม 312. Locatlon เข้าถึง 313. หลัก characterlstlcs 32ข.พัฒนาโปรแกรม 324. พื้นที่ในการวางแผนของการสวนวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี 325. เมืองการวางแผน - อนุญาตใช้ 336. อาคารจำกัด 357. การวางแผนการจูงใจ. - 363

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

17.2.5.Commitment ไม่ได้ที่จะถอนการประกวดราคา 21

17 .2.6 ความต้องการมีส่วนร่วม 21

18. เนื้อหาของ "ข้อเสนอซองจดหมายทางการเงิน B" 22
19. เปิดการประมูล 23
20. การประเมินผลกระบวนการ 24
21. การประเมินผลของวุฒิการศึกษาเพียงพอและข้อเสนอทางการเงิน 24
21.1 วุฒิการศึกษาเพียงพอ 24
21.2 ซองจดหมายซื้อ 24
21.3 การตรวจสอบคุณสมบัติและความต้องการการมีส่วนร่วม 25
21.4 การประเมินผลของข้อเสนอทางเทคนิค 25
21.5 การประเมินผลของข้อเสนอทางการเงิน 26
22. การเจรจาและข้อสรุปของการประกวดราคาขั้นตอน 27

22.1 เจรจา 27
22.2 รางวัลของสัญญา 28
22.3 แจ้งผลการขั้นตอนการประกวดราคา 28
22.4 การวาดภาพขึ้นและลายเซ็นของสัญญา .. 28
ภาคผนวก A: ที่ดินที่เช่าพื้นที่และทำเลที่ตั้งที่ 29
ภาคผนวก B: การวางแผนกรอบ 29
ภาคผนวก C: แรงจูงใจ 29
ภาคผนวก D: สัญญาเช่าที่ดิน 29
ภาคผนวก E: ขึงขังประกาศสำหรับสถานการณ์ส่วนบุคคล Tenderer 29
ภาคผนวก F : ความมุ่งมั่นที่จะไม่ถอนตัวของมันซื้อ 29
ภาคผนวก G: รายการตรวจสอบสำหรับเนื้อหา ofEnvelopes A และ B ในการรับซื้อ 29
ภาคผนวก A 30
ที่ดินที่เช่าพื้นที่และทำเลที่ตั้งที่ 30
ภาคผนวก B 31

A. ทั่วไป. 31
1. นิยาม 31
2. Locatlon เข้าถึง 31
3. หลัก characterlstlcs 32

B. การพัฒนาโปรแกรม 32
4. การวางแผนเชิงพื้นที่ของสวนวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี 32
วางแผน 5. เมือง - ได้รับอนุญาตใช้ 33
6. ข้อ จำกัด อาคาร 35
7. แรงจูงใจในการวางแผน .- 36

3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

17.2.5.commitment ไม่ต้องถอนของนุ่ม 2117 . 2.6 การมีส่วนร่วมของ 2118 . เนื้อหาของ " ข้อเสนอทางการเงินซอง B " 2219 . เปิดประมูล 2320 . การประเมินกระบวนการ 2421 . การประเมินคุณสมบัติเพียงพอและการเงินเสนอ 2421.1 . คุณสมบัติเพียงพอ 2421.2 . ซื้อซอง 24ก . การตรวจสอบสิทธิและความต้องการมีส่วนร่วม 2521.4 . การประเมินด้านเทคนิคมี 25ง . การประเมินผลทางการเงินเสนอ 2622 . การเจรจาและสรุปขั้นตอน 27 ซื้อ22.1 เจรจา 2722.2 . รางวัลสัญญา 2822.3 . แจ้งผลของกระบวนการซื้อ 2822.4 . การวาดและลายเซ็นของ . . . . . . . สัญญา 28 .ภาคผนวก : ที่ดินให้เช่าพื้นที่และสถานที่ 29ภาคผนวกข : วางแผนกรอบ 29ภาคผนวก C : บริเวณ 29ภาคผนวก D : เช่าที่ดินสัญญา 29ภาคผนวก E : คำประกาศขึงขังสำหรับ tenderer ส่วนตัวสถานการณ์ 29ภาคผนวก F : มุ่งมั่นที่จะไม่ถอนมันนุ่ม 29ภาคผนวก G : รายการตรวจสอบเพื่อให้เนื้อหา ofenvelopes A และ B ของนุ่ม 29ภาคผนวก 30ที่ดินให้เช่าพื้นที่และสถานที่ 30ภาคผนวก B 31A . ทั่วไป 311 . คำนิยาม 312 . locatlon เข้าถึง 313 . characterlstlcs 32 หลักการพัฒนาโปรแกรม 32 B4 . การวางแผนเชิงพื้นที่ของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี Park 325 . การวางผังเมือง - อนุญาตใช้ 336 . 35 อาคาร จำกัด7 . แรงจูงใจ - 36 วางแผน3 .