Citing circumstances beyond its con

Citing circumstances beyond its control, the bookstore also felt it could not possibly predict textbook demand with any real accuracy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างสถานการณ์นอกเหนือจากการควบคุม ร้านหนังสือยังรู้สึกว่า มันอาจไม่อาจทำนายความต้องการตำราเรียน มีความแม่นยำจริงใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างถึงสถานการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของตน, ร้านหนังสือยังรู้สึกว่ามันไม่อาจคาดการณ์ความต้องการตำราเรียนที่มีความแม่นยำจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กล่าวถึงสถานการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของร้านหนังสือยังรู้สึกว่ามันไม่อาจคาดเดาความต้องการหนังสือจริง ความถูกต้อง