In the early 1990s, Carnival attemp

In the early 1990s, Carnival attempted to acquire Premier Cruise Lines, which was then the official cruise line for Walt Disney World in Orlando, Florida, for approximately $372 million. The deal was never consummated because the involved parties could not agree on price. In 1992, Carnival acquired 50% of Seabourn, gaining the cruise operations of K/S Seabourn Cruise Lines, and formed a partnership with Atle Brynestad. Seabourn served the ultra-luxury market with destinations in South America, the Mediterraneam, Southeast Asia, and the Baltic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงปี 1990, Carnival พยายามที่จะซื้อพรีเมียร์สายการล่องเรือ ซึ่งเป็นแล้วสายครูอย่างเป็นทางการสำหรับวอลท์ดิสนีย์เวิลด์ในออร์แลนโด ฟลอริดา สำหรับประมาณ 372 ล้านดอลลาร์ ข้อเสนอไม่เคยเป็น consummated เนื่องจากบุคคลเกี่ยวข้องอาจไม่เห็นบนราคา ในปี 1992 วัลมา 50% ของ Seabourn ได้รับการดำเนินการล่องเรือของสายการล่องเรือ Seabourn K/S และเกิดความร่วมมือกับ Atle Brynestad Seabourn บริการตลาดหรู ultra กับจุดหมายปลายทางในอเมริกาใต้ การ Mediterraneam เฉียง และทะเลบอลติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงต้นปี 1990, เทศกาลพยายามที่จะได้รับพรีเมียร์ Cruise Lines ซึ่งเป็นสายการล่องเรืออย่างเป็นทางการสำหรับวอลท์ดิสนีย์เวิลด์ในออร์แลนโด, ฟลอริดา, ประมาณ 372 ล้าน $ ข้อตกลงที่ไม่สมบูรณ์เพราะฝ่ายที่เกี่ยวข้องไม่สามารถตกลงราคา ในปี 1992 เทศกาลที่ได้รับ 50% ของ Seabourn ได้รับการดำเนินการล่องเรือของ K / S Seabourn Cruise Lines และกลายเป็นหุ้นส่วนกับ Atle Brynestad Seabourn เสิร์ฟตลาดอัลตร้าหรูที่มีสถานที่ท่องเที่ยวในอเมริกาใต้ Mediterraneam, เอเชียตะวันออกเฉียงใต้และทะเลบอลติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 , Carnival สายการล่องเรือ พยายามที่จะได้รับ พรีเมียร์ ซึ่งเป็นสายการล่องเรืออย่างเป็นทางการสำหรับวอลต์ดิสนีย์เวิลด์ในออร์แลนโด , ฟลอริดา , ประมาณ $ 372 ล้านบาท ตกลงไม่ปิด เพราะฝ่ายที่เกี่ยวข้องไม่สามารถตกลงราคา ในปี 1992 , คาร์นิวัลได้รับ 50% ของ seabourn สู่การล่องเรือสายการล่องเรือ seabourn K / s และรูปแบบที่สัมพันธ์กับ atle brynestad . seabourn บริการอัลตร้าหรูหราตลาดกับสถานที่ในอเมริกาใต้ mediterraneam Southeast Asia และบอลติก