BEIJING — China is investing more t

BEIJING — China is investing more than 800 billion yuan ($128 billion) in domestic railway construction in 2015, the same as last year’s final target, while pledging to increase its railway makers’ overseas market share.

In his annual state-of-the-nation report Thursday, Chinese Premier Li Keqiang included rail-equipment makers as one of seven sectors the government will prioritize for export. In addition to pushing for high-profile overseas contracts, some 8,000 kilometres of railway lines will be opened to domestic traffic this year, Mr Li said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปักกิ่ง – จีนจะลงทุนมากกว่า 800 พันล้านหยวน (128 พันล้านเหรียญ) ในรถไฟภายในประเทศก่อสร้างใน 2015 เหมือนกับเป้าหมายสุดท้ายของปี ในขณะที่กองเพื่อเพิ่มส่วนแบ่งการตลาดต่างประเทศผู้ผลิตรถไฟความในรายงานสถานะประเทศเขาปี พฤหัสบดี พรีจีน Li Keqiang รวมอุปกรณ์รถไฟผู้เป็นหนึ่งในเจ็ดภาครัฐบาลที่จะจัดลำดับความสำคัญสำหรับการส่งออก นอกจากการผลักดันเทคโนโลยีต่างประเทศสัญญา กิโลเมตรบาง 8000 บรรทัดรถไฟจะสามารถเปิดการจราจรในประเทศปีนี้ นายหลี่กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปักกิ่ง - จีนมีการลงทุนกว่า 800 ล้านหยวน ($ 128,000,000,000) ในการก่อสร้างทางรถไฟในประเทศในปี 2015 เช่นเดียวกับเป้าหมายสุดท้ายของปีที่แล้วในขณะที่ให้คำมั่นว่าจะเพิ่มการผลิตรถไฟ 'ส่วนแบ่งการตลาดในต่างประเทศ. ในประจำปีของเขารัฐของเคจีไอ ประเทศรายงานวันพฤหัสบดีพรีเมียร์หลี่เค่อเฉียงของจีนรวมถึงผู้ผลิตอุปกรณ์รถไฟเป็นหนึ่งในเจ็ดของหน่วยงานภาครัฐจะจัดลำดับความสำคัญเพื่อการส่งออก นอกจากนี้ในการผลักดันการทำสัญญาต่างประเทศสูงโปรไฟล์บาง 8,000 กิโลเมตรของรถไฟจะเปิดการจราจรในประเทศในปีนี้นายหลี่กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปักกิ่ง - จีนลงทุนกว่า 800 พันล้านหยวน ( $ 127 พันล้าน ) ในการก่อสร้างทางรถไฟในประเทศในปี 2015 , เดียวกันเป็นเป้าหมายสุดท้ายของปีที่แล้ว ในขณะที่ปัญหาของรถไฟผู้ผลิตต่างประเทศเพื่อเพิ่มส่วนแบ่งการตลาด

ในรัฐของเขาประจำปีของประเทศรายงาน วันพฤหัสบดีจีน Premier ลีตั้งแต่รวมรถไฟอุปกรณ์ผู้ผลิตเป็นหนึ่งในเจ็ดภาค รัฐบาลจะเน้นเพื่อการส่งออก นอกจากการผลักดันสัญญาจากต่างประเทศบาง 8000 กิโลเมตรของทางรถไฟจะเปิดการจราจรในประเทศในปีนี้ นายหลี่ กล่าว