During the first week of the intern

During the first week of the internship, it may not have many works. That just only made the accounting documents or insert data. Next week, the company have project about tomato varieties in Japanese. We need to bring products to the promotion of the product and check feed Backed by the feedback of customers and the amount of sales in department stores. Then bring them to a conclusion and made to summarize the response of the product and find out how to evenly distribute the product. This is repeated at least two weeks per month. In one week we must allocate time for help 2 part of company (accounting and marketing). So, we both are alternating to work each work parties every other week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงสัปดาห์แรกของการฝึกงาน มันอาจไม่ได้ทำงานมาก ที่เพียงทำเอกสารบัญชี หรือแทรกข้อมูล สัปดาห์ถัดไป บริษัทมีโครงการเกี่ยวกับมะเขือเทศสายพันธุ์ในญี่ปุ่น เราจำเป็นต้องนำผลิตภัณฑ์เพื่อส่งเสริมผลิตภัณฑ์และตรวจสอบอาหาร Backed ตามคำติชมของลูกค้าและยอดขายในห้างสรรพ จากนั้น นำพวกเขาสรุป และทำการสรุปคำตอบของผลิตภัณฑ์ และหาวิธีการกระจายผลิตภัณฑ์อย่างสม่ำเสมอ นี้จะถูกทำซ้ำอย่างน้อยสองสัปดาห์ต่อเดือน ในหนึ่งสัปดาห์ เราต้องจัดสรรเวลาสำหรับวิธีใช้ส่วนที่ 2 ของบริษัท (บัญชี และการตลาด) ดังนั้น เราทั้งสองจะสลับการทำงานแต่ละฝ่ายงานทุกสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงสัปดาห์แรกของการฝึกงานก็อาจไม่ได้มีผลงานจำนวนมาก ที่ทำให้เพียงเอกสารทางบัญชีหรือข้อมูลแทรก สัปดาห์ถัดไป บริษัท มีโครงการเกี่ยวกับพันธุ์มะเขือเทศในภาษาญี่ปุ่น เราต้องการที่จะนำสินค้าโปรโมชั่นของผลิตภัณฑ์และการตรวจสอบฟีดรับการสนับสนุนจากการตอบรับของลูกค้าและปริมาณการขายในห้างสรรพสินค้าที่ จากนั้นก็นำพวกเขาไปสู่​​ข้อสรุปและทำเพื่อสรุปการตอบสนองของผลิตภัณฑ์และหาวิธีที่จะเกลี่ยผลิตภัณฑ์ นี้ซ้ำแล้วซ้ำอีกอย่างน้อยสองสัปดาห์ต่อเดือน ในหนึ่งสัปดาห์เราจะต้องจัดสรรเวลาสำหรับความช่วยเหลือ 2 ส่วนหนึ่งของ บริษัท (การบัญชีและการตลาด) ดังนั้นเราทั้งสองจะสลับการทำงานของแต่ละบุคคลที่ทำงานทุกสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงสัปดาห์แรกของการฝึกงานแล้ว มันอาจจะไม่ต้องทำงานมาก ว่าแค่ทำบัญชีเอกสารหรือข้อมูลแทรก สัปดาห์ถัดไป บริษัทฯ มีโครงการเกี่ยวกับมะเขือเทศสายพันธุ์ญี่ปุ่น เราต้องนำผลิตภัณฑ์เพื่อส่งเสริมผลิตภัณฑ์และตรวจสอบอาหารสนับสนุนโดยข้อเสนอแนะของลูกค้าและยอดขายในห้างสรรพสินค้าจึงนำมาสรุปและให้สรุปคำตอบของผลิตภัณฑ์ และหาวิธีอย่างเท่าเทียมกันกระจายสินค้า นี้ซ้ำอย่างน้อย 2 สัปดาห์ต่อเดือน ในหนึ่งสัปดาห์เราต้องจัดสรรเวลาเพื่อช่วย 2 ส่วนหนึ่งของ บริษัท บัญชีและการตลาด ) ดังนั้น เราทั้งสองจะสลับกันทำงานกิจการงานทุกสัปดาห์