Chemical hydrogels are commonly pre

Chemical hydrogels are commonly prepared in two different
ways: ‘three-dimensional polymerization’ (Fig. 1), in
which a hydrophilic monomer is polymerized in the presence
of a polyfunctional cross-linking agent, or by direct
cross-linking of water-soluble polymers (Fig. 2). Polymerization
is usually initiated by free-radical generating compounds
such as benzoyl peroxide, 2,2-azo-isobutyronitrile
(AIBN), and ammonium peroxodisulphate or by using
UV-, gamma- or electron beam-radiation. However,
three-dimensional polymerization often results in materials
containing significant levels of residual monomers
and therefore purification of these materials has to be performed
thoroughly because the unreacted monomers are
often toxic and could leach out from the hydrogels continuously.
The purification of hydrogels containing residual
monomers is typically performed by extraction into excess
water, and can take up to several weeks to be completed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hydrogels เคมีมักจัดทำขึ้นในสองแตกต่างกันวิธี: 'สามมิติ polymerization' (รูปที่ 1), ในซึ่งมีน้ำยาน้ำเป็น polymerized ในที่ที่มีpolyfunctional ที่เชื่อมโยงแทน หรือ โดยตรงเชื่อมโยงของโพลิเมอร์ที่ละลายน้ำ (2 รูป) Polymerizationมักจะเริ่มต้น โดยสารก่อให้เกิดอนุมูลอิสระฟรีเช่น benzoyl peroxide, 2.2 isobutyronitrile azo(AIBN), และแอมโมเนีย peroxodisulphate หรือ โดยการใช้UV แกมมา หรืออิเล็กตรอนบีมรังสี อย่างไรก็ตามpolymerization สามมิติมักจะส่งผลให้วัสดุระดับนัยสำคัญของโมโนเมอร์ที่เหลือดังนั้นจึง ทำให้บริสุทธิ์ของวัสดุเหล่านี้มีการดำเนินการอย่างทั่วถึงเนื่องจากโมโนเมอร์ unreactedมักจะเป็นพิษ และสามารถชะออกจาก hydrogels การอย่างต่อเนื่องการทำให้บริสุทธิ์ของ hydrogels ที่ประกอบด้วยเหลืออสามารถมักดำเนินการ โดยแยกเป็นส่วนเกินน้ำ และสามารถใช้เวลาหลายสัปดาห์เพื่อให้เสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฮโดรเจลสารเคมีมีการจัดทำกันทั่วไปในการแตกต่างกันสอง
วิธี: 'พอลิเมอสามมิติ' (รูปที่ 1). ใน
ที่โมโนเมอร์ที่ชอบน้ำเป็น polymerized ในการปรากฏตัว
ของตัวแทนข้ามการเชื่อมโยงหลายหน้าที่หรือโดยทางตรง
ข้ามการเชื่อมโยงที่ละลายน้ำได้ โพลิเมอร์ (รูปที่. 2) พอลิเมอ
มักจะเริ่มต้นโดยอนุมูลอิสระที่ก่อให้เกิดสารประกอบ
เช่นเปอร์ออกไซด์, 2,2-azo-isobutyronitrile
(AIBN) และแอมโมเนียม peroxodisulphate หรือโดยการใช้
รังสียูวี, gamma- หรืออิเล็กตรอนลำแสงรังสี แต่
พอลิเมอสามมิติมักจะส่งผลในวัสดุ
ที่มีระดับความสำคัญของโมโนเมอร์ที่เหลือ
จึงทำให้บริสุทธิ์ของวัสดุเหล่านี้จะต้องมีการดำเนินการ
อย่างทั่วถึงเพราะโมโนเมอร์ unreacted เป็น
มักจะเป็นพิษและสามารถโกรกออกจากไฮโดรเจลอย่างต่อเนื่อง.
การทำให้บริสุทธิ์ของไฮโดรเจลที่มีส่วนผสมที่เหลือ
โมโนเมอร์ จะดำเนินการโดยทั่วไปสกัดเข้าไปในส่วนที่เกิน
น้ำและสามารถใช้เวลาหลายสัปดาห์ที่ผ่านมาว่าจะแล้วเสร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคมีเจลมักเตรียมไว้สองที่แตกต่างกันวิธีพอลิเมอไรเซชันแบบ " " สามมิติ ( รูปที่ 1 ) ในซึ่งเป็นโพลิเมอร์ที่มีโมโนเมอร์ ต่อหน้าของเจ้าหน้าที่ เมื่อ polyfunctional หรือโดยตรงโมเลกุลของพอลิเมอร์ละลายน้ำ ( รูปที่ 2 ) พอลิเมอร์ไรเซชันมักจะเริ่มต้นด้วยการสร้างสารอนุมูลอิสระ2,2-azo-isobutyronitrile เช่นเบนโซอิลเปอร์ออกไซด์( ไน ) และแอมโมเนีย peroxodisulphate หรือโดยใช้หรือรังสี UV - , แกมมา - ลำแสงอิเล็กตรอน อย่างไรก็ตามสามมิติโพลิเมอไรเซชันมักจะส่งผลในวัสดุที่มีระดับแตกต่างกันของโมโนเมอร์ตกค้างและดังนั้นจึงผลิตวัสดุเหล่านี้ต้องปฏิบัติอย่างละเอียด เพราะเข้าสู่เป็นโมโนเมอร์มักจะเป็นพิษและสามารถกรองออกจากไฮโดรเจล อย่างต่อเนื่องผลิตเจลที่มีส่วนที่เหลือโดยทั่วไปจะดำเนินการโดยการสกัดแบบเป็นส่วนเกินน้ำ และสามารถใช้เวลาหลายสัปดาห์ที่จะเสร็จสมบูรณ์