----- Forwarded Message -----From:

----- Forwarded Message -----
From: "Mail Delivery System"
To: [e-mail]
Sent: Thursday, 27 March, 2014 10:14:14 AM
Subject: Mail delivery failed: returning message to sender

This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of its
recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

[e-mail]
SMTP error from remote mail server after RCPT TO::
host harriet.nstda.or.th [203.185.133.103]: 550 5.1.1 :
Recipient address rejected: NSTDA.OR.TH

------ This is a copy of the message, including all the headers. ------
------ The body of the message is 193483 characters long; only the first
------ 106496 or so are included here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

---ส่งต่อข้อความ---
จาก: "ส่งเมล์" < [e-mail] >
การ: [e-mail]
ส่ง: พฤหัสบดี 27 มีนาคม 2014 10:14:14 AM
เรื่อง: จดหมายการส่งล้มเหลว: ข้อความผู้ส่ง

ข้อความนี้ถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ โดยซอฟต์แวร์ส่งจดหมายได้

ไม่สามารถส่งข้อความที่คุณส่งไปหนึ่งของ
ผู้รับได้ มีข้อผิดพลาดถาวรอยู่ Address(es) ต่อไปนี้ล้มเหลว:

[e-mail]
SMTP ผิดพลาดจากเซิร์ฟเวอร์ระยะไกลหลังจากแบบการ: < [e-mail] >:
โฮสต์ harriet.nstda.or.th [203.185.133.103]: 550 5.1.1 < [e-mail] >:
ที่อยู่ผู้รับปฏิเสธ: NSTDA.OR.TH

--นี้เป็นสำเนาของข้อความ รวมทั้งหมดในหัว.---
---เนื้อความของข้อความเป็น 193483 ความยาวอักขระ เพียงแรก
---106496 หรือได้ที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

----- ส่งต่อข้อความ -----
จาก: "จดหมายระบบส่ง"
ถึง: [e-mail]
ส่ง: พฤหัสบดี 27 มีนาคม, 2014 10:14:14
Subject: การจัดส่งจดหมายล้มเหลว: ข้อความกลับไปยังผู้ส่งข้อความนี้ถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติโดยซอฟต์แวร์ส่งจดหมายข้อความที่คุณส่ง ไม่สามารถส่งมอบให้กับหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งของผู้รับ นี้เป็นข้อผิดพลาดอย่างถาวร อยู่ต่อไปนี้ (e) ล้มเหลว: [e-mail] SMTP ข้อผิดพลาดจากเมลเซิร์ฟเวอร์ระยะไกลหลังจาก RCPT TO:







:
harriet.nstda.or.th เจ้าภาพ [203.185.133.103]: 550 5.1.1:
ที่อยู่ผู้รับปฏิเสธ: NSTDA.OR.TH ------ นี้เป็นสำเนาข้อความรวมทั้งส่วนหัวทั้งหมด ------ ------ เนื้อหาของข้อความเป็นตัวอักษรยาว 193483; แรกเท่านั้น------ 106,496 หรือเพื่อให้มีอยู่ที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

-----
----- ส่งต่อข้อความจาก " ระบบ " จดหมายส่ง < Mailer daemon @ สวทช. หรือ Th >
: ACF 1 @ สวทช. หรือ Th
ส่ง : พฤหัสบดี , มีนาคม 27 , 2014 10:14:14 am เรื่อง : จัดส่งทางไปรษณีย์
ล้มเหลว : คืนข้อความผู้ส่ง

ข้อความนี้ถูกสร้างโดยอัตโนมัติ โดยซอฟแวร์การส่งจดหมาย

ข้อความที่คุณส่งจะไม่ถูกส่งไปยังหนึ่งหรือมากกว่าของ
ผู้รับ นี้เป็นข้อผิดพลาดที่ถาวรที่อยู่ดังต่อไปนี้ ( ES ) ล้มเหลว :


[e-mail] SMTP เซิร์ฟเวอร์อีเมลจากระยะไกลข้อผิดพลาดหลังจากส่งคืน : < rungkan @ สวทช. หรือ Th > :
โฮสต์ harriet.nstda.or.th [ 203.185.133.103 ] : 550 5.1.1 < rungkan @ สวทช. หรือ Th > :
ที่อยู่ผู้รับปฏิเสธ : สวทช. หรือ TH

------ . นี้เป็นสำเนาของข้อความ รวมถึงส่วนหัวทั้งหมด ------
------ ร่างกายของข้อความ 193483 อักขระแรกเท่านั้น
ยาว------ 106496 หรือเพื่อรวมที่นี่