CrestP&G entered the Chinese oral c

Crest
P&G entered the Chinese oral care market with two versions of Crest. The premium brand, Ku Bai, targeted urban consumers wanting teeth whitening and breath freshening. Marketing was through ads and Crest's Chinese website, which featured Li Yuchan, a popular singer voted 'Super Girl' in an American Idol-type contest in 2007. Ku Bai retails for US 95 cents per 5 ounce tube.
The green brand, Cha Shuang, targets rural customers, and has a tea flavour. It retails for US 88 cents per 5 ounce tube.
In brief, P&G leveraged the Crest brand across two market segments by making the distinction clear to customers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Crest
พีแอนด์จีป้อนตลาดการดูแลช่องปากจีนที่มีสองรุ่น Crest แบรนด์พรีเมี่ยม, Ku ตากใบกำหนดเป้าหมายผู้บริโภคในเมืองที่ต้องการฟอกสีฟันและลมหายใจสดชื่น การตลาดผ่านการโฆษณาและเว็บไซต์ของจีน Crest ซึ่งให้ความสำคัญ Li yuchan, นักร้องยอดนิยมได้รับการโหวต 'Super Girl' ในการประกวดไอดอลชนิดอเมริกันในปี 2007 กู่ตากใบขายปลีกสำหรับสหรัฐ 95 เซนต์ต่อ 5 หลอดออนซ์.
แบรนด์สีเขียว, Cha Shuang เป้าหมายลูกค้าในชนบทและมีรสชา มันขายปลีกสหรัฐ 88 เซนต์ต่อหลอด 5 ออนซ์.
ในช่วงสั้น ๆ ของพีแอนด์จี leveraged แบรนด์ยอดทั่วทั้งสองกลุ่มตลาดโดยการทำให้ความแตกต่างที่ชัดเจนให้กับลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครสพี แอนด์ จี เข้าสู่ตลาดจีน ดูแลช่องปาก กับรุ่นสองของหงอน พรีเมี่ยมแบรนด์ กู่ไป๋ เขตเมือง ผู้บริโภคต้องการและลมหายใจ freshening ฟอกสีฟันเป้าหมาย การตลาดผ่านโฆษณาและเว็บไซต์จีนยอด , ซึ่งเป็นจุดเด่นของ ลี ยูชอน นักร้องยอดนิยมโหวต Super ' สาว ' ใน American Idol ประเภทการประกวดในปี 2007 กู่ไป๋ขายปลีกเรา 95 เซนต์ต่อหลอด 5 ออนซ์สีเขียวยี่ห้อ ชา ซวง เป้าหมายลูกค้าในชนบท และมีชารสชาติ . มันขายปลีกสำหรับเรา 88 เซนต์ ต่อหลอด 5 ออนซ์ในช่วงสั้น ๆ , P & G ใช้ตรายี่ห้อในตลาดสองกลุ่มโดยการทำให้ความแตกต่างที่ชัดเจนให้กับลูกค้า