If there is any specific terminatio

If there is any specific termination clause under any SOW that allow NTTCT to terminate the Agreement and any of the SOW without prior written notice, then the parties agreed to comply with such specific provision under the SOW.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หากมีข้อยุติเฉพาะใด ๆ ภายใต้เสาใด ๆ ที่อนุญาตให้ NTTCT บอกเลิกสัญญาได้และใด ๆ ของเสาโดยไม่บอกกล่าวล่วงหน้า ฝ่ายยอมรับให้สอดคล้องกับข้อกำหนดเฉพาะดังกล่าวภายใต้เสาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากมีการยกเลิกข้อที่เฉพาะเจาะจงภายใต้ SOW ใด ๆ ที่ช่วยให้ NTTCT ที่จะยุติข้อตกลงใด ๆ และสุกรโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรจากนั้นทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะปฏิบัติตามบทบัญญัติที่เฉพาะเจาะจงเช่นภายใต้การหว่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากมีการยกเลิกข้อที่เฉพาะเจาะจงใด ๆภายใต้หว่านที่อนุญาตให้ nttct ที่จะยุติข้อตกลงและของสุกร โดยไม่แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรใด ๆ แล้วฝ่ายเห็นพ้องที่จะปฏิบัติตามบทบัญญัติดังกล่าว เฉพาะภายใต้หว่าน