From the land of ice and snow comes

From the land of ice and snow comes a new device that harnesses the sun’s positive rays to combat the infamous symptoms of transcontinental jet lag. Finnish startup Valkee, known for its products targeting seasonal affective disorder (SAD), which affects over 9.5% percent of Finland’s population, recently launched a new device called the Human Charger that just might revolutionize travel. A bright light-emitting headset run via app, the Human Charger is able to “coordinate” environmental and situational factors between pre-and-post-travel routines, and, according to the Aerospace Medical Association, significantly improve a traveler’s jet lag.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากดินแดนน้ำแข็งและหิมะมาอุปกรณ์ใหม่ที่โซ่บวกแดดเพื่อต่อสู้กับอาการเพลียข้ามทวีปแห่งน่าอับอาย เริ่มต้นรู้จักสำหรับผลิตภัณฑ์เป้าหมายโรคตามฤดูกาล affective (SAD), ซึ่งมีผลกว่า 9.5% เปอร์เซ็นต์ของประชากรของฟินแลนด์ ฟินแลนด์ Valkee เพิ่งเปิดอุปกรณ์ใหม่เรียกว่าเครื่องชาร์จมนุษย์ที่เพียงอาจปฏิวัติการเดินทาง ชุดหูฟังเปล่งแสงสว่างรันแอ เครื่องชาร์จที่มนุษย์จะสามารถ "ประสานงาน" ปัจจัยสิ่งแวดล้อม และสถานการณ์ระหว่างเที่ยวงานก่อน และลงรายการบัญชีตามปกติ และ ตาม Aerospace Medical Association ปรับปรุงอย่างมากเพลียจากการเดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากดินแดนแห่งน้ำแข็งและหิมะมาอุปกรณ์ใหม่ที่สายรัดรังสีของดวงอาทิตย์ในเชิงบวกที่จะต่อสู้กับอาการที่น่าอับอายของล้าหลังข้ามทวีป เริ่มต้นฟินแลนด์ Valkee ที่รู้จักกันสำหรับผลิตภัณฑ์ที่กำหนดเป้​​าหมายความผิดปกติของอารมณ์ตามฤดูกาล (SAD) ซึ่งส่งผลกระทบต่อกว่าร้อยละ 9.5% ของประชากรของฟินแลนด์เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้เปิดตัวอุปกรณ์ใหม่ที่เรียกว่าชาร์จมนุษย์ที่เพิ่งจะปฏิวัติการเดินทาง ชุดหูฟังเปล่งแสงสดใสเรียกใช้ผ่านทาง app ที่ชาร์จมนุษย์สามารถที่จะ "ประสานงาน" ปัจจัยด้านสภาพแวดล้อมและสถานการณ์ระหว่างการปฏิบัติก่อนและหลังการเดินทางและตามที่สมาคมการแพทย์การบินและอวกาศอย่างมีนัยสำคัญปรับปรุงล้าหลังนักท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากดินแดนแห่งน้ำแข็งและหิมะมาเป็นอุปกรณ์ใหม่ที่สายรัดรังสีบวกของดวงอาทิตย์เพื่อต่อสู้กับอาการเจ็ทแล็กที่น่าอับอายของทวีป . ฟินแลนด์ valkee เริ่มต้นที่รู้จักกันดีผลิตภัณฑ์เป้าหมายฤดูกาลอารมณ์โรค ( เศร้า ) ซึ่งมีผลมากกว่า 9.5 เปอร์เซ็นต์ของประชากรของฟินแลนด์ ที่เพิ่งเปิดตัวอุปกรณ์ใหม่ที่เรียกว่ามนุษย์ที่อาจจะปฏิวัติเครื่องชาร์จเดินทาง หูฟังหน้าสดใสวิ่งผ่านทาง app , ชาร์จมนุษย์สามารถ " ประสานงาน " ปัจจัยสิ่งแวดล้อมและสถานการณ์ ระหว่างก่อนและหลังการปฏิบัติ เดินทาง และ ตามองค์การสมาคมแพทย์ปรับปรุงความล่าช้าเจ็ทของนักเดินทาง