One of the three strategic goals se

One of the three strategic goals set by the Energy Department is to strengthen and grow oil and gas upstream and downstream activity.

Offshore areas beyond 200 meters water depth are relatively unexplored. Exploration of new fields and maximizing potential of existing fields is a key strategy, giving opportunity to Australian companies with advanced technology and demonstrated expertise in these fields.

Downstream activity in Brunei centres on methanol production. The EPDMO aims to develop additional downstream opportunities, such as gas-based petrochemicals, crude and condensate-based petrochemicals, producing business opportunities across a range of sectors. The EPDMO has conducted preliminary reviews of a range of options, and is investigating further solutions such as extending the petrochemical chain, and aluminium derivatives. Australian companies with experience in downstream solutions may find Brunei offers significant business opportunities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในสามของเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ที่กำหนดโดยกระทรวงพลังงานคือการเสริมสร้างและการเติบโตของน้ำมันและก๊าซต้นน้ำและปลายน้ำกิจกรรม. พื้นที่นอกชายฝั่งน้ำลึกเกิน 200 เมตรมีการสำรวจที่ค่อนข้าง การสำรวจของสาขาใหม่และการเพิ่มศักยภาพของเขตข้อมูลที่มีอยู่เป็นกลยุทธ์ที่สำคัญให้โอกาสให้กับ บริษัท ออสเตรเลียด้วยเทคโนโลยีขั้นสูงและความเชี่ยวชาญที่แสดงให้เห็นในสาขาเหล่านี้. กิจกรรมขั้นปลายในศูนย์บรูไนในการผลิตเมทานอล มีจุดมุ่งหมายที่จะพัฒนา EPDMO โอกาสล่องเพิ่มเติมเช่นปิโตรเคมีก๊าซตามราคาน้ำมันดิบและคอนเดนเสทและปิโตรเคมีที่ใช้ผลิตโอกาสทางธุรกิจในช่วงของภาค EPDMO ได้ดำเนินความคิดเห็นเบื้องต้นของช่วงของตัวเลือกและมีการตรวจสอบการแก้ปัญหาต่อไปเช่นการขยายห่วงโซ่ปิโตรเคมีและอนุพันธ์อลูมิเนียม บริษัท ออสเตรเลียที่มีประสบการณ์ในการแก้ปัญหาต่อเนื่องอาจพบบรูไนมีโอกาสทางธุรกิจที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในสามของวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์ที่กำหนดโดยกรมพลังงานเพื่อเสริมสร้างและขยายกิจกรรมด้านเหนือน้ำและท้ายน้ำ น้ำมันและก๊าซนอกชายฝั่ง .

พื้นที่เกิน 200 เมตร ความลึกค่อนข้าง unexplored . การสำรวจเขตข้อมูลใหม่ และการเพิ่มศักยภาพของเขตข้อมูลที่มีอยู่เป็นกลยุทธ์หลักการให้โอกาสกับ บริษัท ออสเตรเลีย ด้วยเทคโนโลยีขั้นสูง และแสดงให้เห็นถึงความเชี่ยวชาญในเขตข้อมูลเหล่านี้

ตามน้ำกิจกรรมในบรูไนศูนย์ในการผลิตเมทานอล โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาโอกาสทาง epdmo เพิ่มเติม เช่น ก๊าซจากปิโตรเคมี หยาบ และคอนเดนเสทจากปิโตรเคมี การผลิตโอกาสทางธุรกิจในช่วงของภาคการ epdmo ได้ศึกษาความคิดเห็นเบื้องต้นของช่วงของตัวเลือกและตรวจสอบโซลูชั่นเพิ่มเติม เช่น การขยายปิโตรเคมี โซ่ และ อนุพันธ์ อลูมิเนียม บริษัทออสเตรเลียที่มีประสบการณ์ในการแก้ปัญหาซึ่งอาจพบบรูไนเสนอโอกาสทางธุรกิจที่สำคัญ