Shipper booked a container themselv

Shipper booked a container themselves, which already arrived in the meantime.
They told cnee that they do not need a form A, but we checked with our customs agent and we do need a form A urgently !
It gives a reduction of 3 % on the import duties.

Can you please explain that to Rattanakosin that they urgently need to issue a form A (a posteriori) and send it to us with courier ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ขนส่งสินค้ามีภาชนะตัวเองแล้วซึ่งจะมาถึงในขณะเดียวกัน.
พวกเขาบอก cnee ที่พวกเขาไม่จำเป็นต้องรูปแบบ แต่เราตรวจสอบกับตัวแทนศุลกากรของเราและเราไม่จำเป็นต้องรูปแบบเร่งด่วน!
มันทำให้ลด 3% เมื่ออากรขาเข้า.

คุณสามารถกรุณาอธิบายว่าการกรุงรัตนโกสินทร์ที่พวกเขาจำเป็นเร่งด่วนในการออกรูปแบบ (posteriori) และส่งมาให้เราจัดส่งด้วย?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดส่งสินค้าคอนเทนเนอร์ที่ถูกจองเมื่อตัวเอง ที่มาถึงแล้วในบัดนั้น
เขาบอก cnee ว่า พวกเขาไม่ต้องการแบบ A แต่เราตรวจสอบกับตัวแทนศุลกากรของเรา และเราต้องการแบบเร่งด่วน!
ให้ลด 3% กับภาษีนำเข้าได้

สามารถคุณกรุณาอธิบายที่พวกเขาเร่งด่วนต้องออก A แบบฟอร์ม (แบบ posteriori) รัตนโกสินทร์ และส่งให้เรา ด้วยพัสดุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่อค้าส่งของทำการจองที่ ภาชนะ บรรจุด้วยกันเองซึ่งอยู่แล้วมาถึงแล้วในขณะเดียวกัน.
มีคนบอก cnee ว่าพวกเขาไม่จำเป็นต้องเป็นรูปแบบที่,แต่เราได้รับการตรวจสอบของเราพร้อมด้วยด่านศุลกากร Agent และเราไม่จำเป็นต้องซึ่งเป็นรูปแบบที่ต้องเร่ง! - -
มันทำให้การลดลงของ 3% ในการนำเข้าปฏิบัติหน้าที่.

คุณสามารถโปรดอธิบายว่าในสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ที่พวกเขาต้องเร่งต้องออกซึ่งเป็นรูปแบบที่(ก(การอ้างเหตุผล)โดยวิธี induction )และส่งไปยังเราด้วยบริการส่งหรือไม่?