The concert[edit]The One Love Peace

The concert[edit]
The One Love Peace Concert brought together 16 of Reggae’s biggest acts, and was dubbed by the media as the "Third World Woodstock", "Bob Marley plays for Peace" and simply, "Bob Marley Is Back." The concert attracted more than 32,000 spectators with the proceeds of the show going towards “much needed sanitary facilities and housing for the sufferahs in West Kinston.” The concert was kicked off at exactly 5:00 PM with a message from Asfa Wossen, the crown prince of Ethiopia, praising the concert organizers’ efforts to restore peace in Jamaica. This introduction to the event is important in illustrating the growing prevalence of the Rastafari movement in everyday Jamaican culture. The concert was divided into two halves, with the first half devoted to showcasing some of Reggae's newer talent, and the second half devoted to the more established artists.

Jacob Miller energetically launched the second half of the concert, during which time Edward Seaga and Michael Manley got to their seats. The highlight of Miller’s performance came when he “leaped onto the field with lighted spliff herb and offered it to a police man, donned the lawman’s helmet, jumped back onto the stage and continued the number as he paraded the herb.” Alternatively, Peter Tosh took the opportunity during his performance to berate the two political leaders sitting directly in front of him for their positions against legalizing marijuana. His set lasted 66 minutes, and Tosh spent almost half of that time denouncing the problems prevalent in society. At around 12:30 AM, Bob Marley took the stage to perform some of his biggest hits. The climax came during his performance of Jammin’ when he called both Manley and Seaga to the stage, and in a symbolic gesture, the three held up their hands together to signify their unity.

Bob Marley said the following as he called the two politicians onstage, and while he held their hands above his head and said while improvising on "Jammin'":

“ Just let me tell you something (yeah), to make everything come true, we gotta be together. (Yeah, yeah, yeah) and through the spirit of the Most High, His Imperial Majesty Emperor Haile Selassie I, we're inviting a few leading people of the slaves to shake hands. . . To show the people that you love them right, to show the people that you gonna unite, show the people that you're over bright, show the people that everything is all right. Watch, watch, watch, what you're doing, because I wanna send a message right out there. I mean, I'm not so good at talking but I hope you understand what I'm trying to say. Well, I'm trying to say, could we have, could we have, up here onstage here the presence of Mr. Michael Manley and Mr. Edward Seaga. I just want to shake hands and show the people that we're gonna make it right, we're gonna unite, we're gonna make it right, we've got to unite . The moon is right over my head, and I give my love instead. The moon was right above my head, and I give my love instead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[แก้ไข] คอนเสิร์ตคอนเสิร์ตความรักหนึ่งนำกัน 16 ของเรกเก้ของที่ใหญ่ที่สุดทำหน้าที่ และขนานตามสื่อเป็นการ "สามโลก Woodstock", "Bob Marley เล่นเพื่อสันติภาพ" และก็, "Bob Marley กลับ" คอนเสิร์ตดึงดูดผู้ชมมากกว่า 32000 กับดำเนินรายการจะ "มากจำเป็นสุขาภิบาลสิ่งอำนวยความสะดวกและที่อยู่อาศัยสำหรับ sufferahs ใน Kinston ตะวันตก" คอนเสิร์ตถูกเตะออกที่ตรง 5:00 PM ข้อความจาก Asfa Wossen ยุพราชของเอธิโอเปีย ยกย่องความพยายามของทางคอนเสิร์ตเพื่อคืนความสงบสุขในประเทศจาเมกา นำเหตุการณ์นี้เป็นสิ่งสำคัญในการแสดงความชุกเพิ่มขึ้นของขบวนการในจาเมกาวัฒนธรรมทุกวัน คอนเสิร์ตถูกแบ่งออกเป็นสองซีก มีครั้งแรกครึ่งหนึ่งเพื่อรองรับการนำเสนอความสามารถใหม่ของเรกเก้ และอีกครึ่งหนึ่งทุ่มเทให้ศิลปินขึ้นมากขึ้นหรบ ๆ หรับ ๆ ยาโคบมิลเลอร์เปิดตัวครึ่งหลังของคอนเสิร์ต ในช่วงเวลาที่เอ็ดเวิร์ด Seaga และ Michael Manley ได้ที่นั่งของพวกเขา เน้นประสิทธิภาพการทำงานของมิลเลอร์มาเมื่อเขา "leaped บนฟิลด์ด้วยสมุนไพร spliff กระจก และเสนอให้ตำรวจชาย donned หมวกของ lawman ไปกลับมาบนเวที และต่อหมายเลขเป็นเขา paraded กะเพรา" หรือ ปีเตอร์ Tosh เอาโอกาสในระหว่างการแสดงของเขาเทศน์ผู้นำทางการเมืองทั้งสองที่นั่งอยู่ตรงหน้าเขาในตำแหน่งกับ legalizing กัญชา ชุดของเขากินเวลานาที 66 และ Tosh ใช้เกือบครึ่งหนึ่งของเวลาที่ denouncing ปัญหาแพร่หลายในสังคม เวลาประมาณ 12:30 น. Bob Marley เอาขั้นตอนการของชมเขาที่ใหญ่ที่สุด ท่านพยายามมาระหว่างประสิทธิภาพของ Jammin' ของเขาเมื่อเขาเรียก Manley และ Seaga ระยะ และเป็นสัญลักษณ์รูปแบบลายเส้น สามจัดขึ้นมือเข้าด้วยกันเพื่อความสามัคคีของพวกเขาที่มีความหมายBob Marley กล่าวว่า ตามเขาเรียกว่านักการเมืองสอง onstage และใน ขณะที่เขาจัดมือขึ้นเหนือศีรษะ และกล่าวว่า ในขณะที่ improvising ใน "Jammin'":"เพียงให้ฉันบอกคุณบางอย่าง (ใช่), การทำให้ทุกอย่างที่เป็นจริง เราจำต้องอยู่ด้วยกัน (ใช่ ใช่ ใช่) และจิตวิญญาณสูงสุด พระอิมพีเรียลพระจักรพรรดิ Haile Selassie เรากำลังพักชั้นนำไม่กี่คนของทาสจับมือ แสดง คนที่คุณรักพวกเขาขวา การแสดงคนที่คุณไปดาม แสดงคนที่คุณไปดูสดใส คนที่ทุกอย่างถูกต้องทั้งหมด นาฬิกา นาฬิกา นาฬิกา สิ่งที่คุณทำ เนื่องจากต้องการส่งข้อความไปทางขวาค่ะ ผมหมายถึง ฉันไม่ดีที่พูด แต่ฉันหวังว่า คุณเข้าใจสิ่งที่ผมอยากจะบอก ดี ฉันกำลังพยายามพูด เราได้ เราได้ ที่นี่ onstage ที่นี่ของนาย Michael Manley และนายเอ็ดเวิร์ด Seaga ฉันเพียงต้องการจับมือ และแสดงคนที่เรากำลังจะไปทำด้านขวา เรากำลังสมาน เรากำลังจะไปทำด้านขวา เรามีสมาน ดวงจันทร์อยู่เหนือหัวของฉัน และฉันให้รักแทน ดวงจันทร์ถูกข้างบนหัวของฉัน และฉันให้รักแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอนเสิร์ต [แก้ไข]
คอนเสิร์ต One Love สันติภาพนำมารวมกัน 16 ของการกระทำที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเร้กเก้และได้รับการขนานนามจากสื่อว่า "โลกที่สามสต๊อค", "บ๊อบมาร์เลย์เล่นเพื่อสันติภาพ" และก็ "บ๊อบมาร์เลย์กลับมา." คอนเสิร์ตดึงดูดมากกว่า 32,000 คนที่มีรายได้จากการแสดงไปสู่ ​​"สิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขอนามัยที่จำเป็นมากและที่อยู่อาศัยสำหรับ sufferahs ในภาคตะวันตกสตัน." คอนเสิร์ตถูกเตะออกที่ตรง 05:00 ด้วยข้อความจาก Asfa Wossen มงกุฎ เจ้าชายของเอธิโอเปียยกย่องความพยายามของผู้จัดคอนเสิร์ต 'เพื่อเรียกคืนความสงบสุขในจาไมก้า รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้เป็นสิ่งสำคัญในการแสดงความชุกที่เพิ่มขึ้นของการเคลื่อนไหว Rastafari ในวัฒนธรรมจาเมกาในชีวิตประจำวัน คอนเสิร์ตแบ่งออกเป็นสองส่วนด้วยช่วงครึ่งปีแรกที่ทุ่มเทให้กับการจัดแสดงบางส่วนของเร้กเก้ของความสามารถใหม่และช่วงครึ่งปีหลังที่อุทิศให้กับศิลปินที่จัดตั้งขึ้นจาค็อบมิลเลอร์มีพลังเปิดตัวช่วงครึ่งหลังของคอนเสิร์ตในช่วงเวลาที่เอ็ดเวิร์ด Seaga และไมเคิล ลีย์จะได้ที่นั่งของตน ไฮไลท์ของการปฏิบัติงานมิลเลอร์มาเมื่อเขา "กระโจนเข้าสู่สนามด้วยสมุนไพร Spliff ไฟและเสนอให้ตำรวจสวมหมวกกันน็อกลอที่กระโดดกลับขึ้นไปบนเวทีและยังคงตัวเลขในขณะที่เขาเดินพาเหรดสมุนไพร." หรือปีเตอร์ติดสาย ใช้โอกาสในระหว่างการทำงานของเขาไปด่าผู้นำทั้งสองทางการเมืองนั่งอยู่ตรงหน้าของเขาสำหรับตำแหน่งของพวกเขากับกฎหมายกัญชา ชุดของเขากินเวลา 66 นาทีและติดสายใช้เวลาเกือบครึ่งหนึ่งของเวลาที่ประนามปัญหาที่แพร่หลายในสังคม เมื่อเวลาประมาณ 12:30 บ๊อบมาร์เลย์เอาขั้นตอนในการดำเนินการบางส่วนของความนิยมที่ใหญ่ที่สุดของเขา ไคลแม็กซ์มาในระหว่างการทำงานของเขา Jammin 'เมื่อเขาเรียกว่าทั้งลีย์และ Seaga เวทีและในเชิงสัญลักษณ์สามจัดขึ้นมือของพวกเขาร่วมกันเพื่อความสามัคคีของพวกเขามีความหมายBob Marley กล่าวว่าต่อไปนี้ในขณะที่เขาเรียกว่านักการเมืองทั้งสองบนเวที และในขณะที่เขาถืออยู่ในมือของพวกเขาเหนือหัวของเขาและกล่าวว่าในขณะที่ในทันควัน "Jammin '": "เพียงแค่ให้ฉันบอกคุณบางสิ่งบางอย่าง (ใช่) เพื่อทำให้ทุกอย่างเป็นจริงขึ้นมาเราต้องอยู่ด้วยกัน (ใช่ใช่ใช่) และผ่านจิตวิญญาณของสูงสุดใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาทจักรพรรดิเซลาสผมของเขาที่เรากำลังเชิญชวนให้คนชั้นนำไม่กี่ของพวกทาสที่จะจับมือ . . ที่จะแสดงให้คนที่คุณรักพวกเขามีสิทธิที่จะแสดงให้คนที่คุณจะรวมกันแสดงให้คนที่คุณมากกว่าสดใสแสดงให้คนที่ทุกอย่างถูกต้องทั้งหมด นาฬิกาข้อมือ, นาฬิกา, นาฬิกา, สิ่งที่คุณทำเพราะผมอยากจะส่งข้อความไปขวาออกมี ฉันหมายความว่าฉันไม่ดีดังนั้นที่พูดคุย แต่ฉันหวังว่าคุณเข้าใจสิ่งที่ฉันพยายามที่จะบอกว่า ดีฉันพยายามที่จะบอกว่าเราจะได้มีเราสามารถมีขึ้นที่นี่บนเวทีที่นี่ปรากฏตัวของนายไมเคิลลีย์และนายเอ็ดเวิร์ด Seaga ผมแค่อยากจะจับมือและแสดงให้คนที่เรากำลังจะทำให้มันถูกต้องเรากำลังจะรวมกันเราจะทำให้มันถูกต้องเราได้มีการรวมตัวกัน ดวงจันทร์เป็นสิทธิเหนือหัวของฉันและฉันให้ความรักของฉันแทน ดวงจันทร์ที่ถูกต้องอยู่เหนือหัวของฉันและฉันให้ความรักของฉันแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอนเสิร์ต [ แก้ไข ]
หนึ่งรักสันติคอนเสิร์ตมาด้วยกัน 16 ของเร็กเก้ที่ใหญ่ที่สุดของการกระทำ และถูกขนานนามโดยสื่อที่เป็น " โลกที่สาม " Woodstock " Bob Marley เล่นเพื่อสันติภาพ " และก็ " บ๊อบ มาร์ลีย์กลับ " คอนเสิร์ตที่ดึงดูดมากกว่า 32 , 000 ผู้ชมที่มีรายได้จากการแสดง " ไปต่อที่จำเป็นมากและสุขาภิบาลสิ่งอำนวยความสะดวกที่อยู่อาศัยสำหรับ sufferahs คิงส์ตันในตะวันตก ." คอนเสิร์ตที่ถูกเตะออกที่ตรง 5 โมงเย็น กับข้อความจาก asfa wossen รัชทายาท ของเอธิโอเปีย สรรเสริญ จัดคอนเสิร์ต ' ความพยายามที่จะเรียกคืนความสงบในจาไมก้า แนะนำนี้เพื่อเหตุการณ์สำคัญในการแสดงการความชุกของปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนในชีวิตประจำวันจาเมกาวัฒนธรรม คอนเสิร์ตแบ่งเป็นสองเสี่ยงกับครึ่งปีแรกที่ทุ่มเทให้กับการจัดแสดงบางส่วนของเร็กเก้ใหม่พรสวรรค์ และครึ่งหลังทุ่มเทเพื่อสร้างศิลปินมากขึ้น

เจคอบมิลเลอร์ขะมักเขม้นเปิดตัวครึ่งหลังของคอนเสิร์ต ระหว่างนั้นเอ็ดเวิร์ดและไมเคิล แมนเลย์ seaga มีที่นั่งของพวกเขาไฮไลท์ของงานมิลเลอร์มาเมื่อเขากระโดดลงบนสนามกับบุหรี่ยัดไส้กัญชาสมุนไพรส่องสว่างและมอบให้กับตำรวจสวมของผู้รักษากฎหมายหมวกกันน็อคกระโดดกลับขึ้นไปบนเวที และยังหมายเลขที่เขาแห่สมุนไพร " หรือปีเตอร์ ทอชเอาโอกาสในการแสดงของเขาที่จะด่า สองผู้นำทางการเมืองนั่งอยู่ตรงหน้าเขาสำหรับตำแหน่งของพวกเขาต่อ Legalizing กัญชา ชุดของเขาเวลา 66 นาที และเกือบครึ่งหนึ่งของเวลาที่ใช้ทอชประณามปัญหาที่แพร่หลายในสังคม เวลาประมาณ 12 : 30 am , Bob Marley ได้ขึ้นเวทีแสดงบางส่วนของความนิยมที่ใหญ่ที่สุดของเขาจุดสุดยอดมาในระหว่างการแสดงของเขา Jammin ' เมื่อเขาเรียก Goldsborough seaga ทั้งและบนเวที และในเชิงสัญลักษณ์ สามจัดขึ้นในมือของพวกเขาร่วมกันเพื่อแสดงถึงความสามัคคีของพวกเขา .

บ็อบ มาร์ลีย์ กล่าวว่า ต่อไปนี้เขาเรียกสองนักการเมืองบนเวที และในขณะที่เขาจัดมือของเขาเหนือศีรษะของเขา และกล่าวว่า ในขณะที่ improvising " Jammin ' " :

" ขอฉันบอกบางอย่างกับคุณได้ที่จะทำให้ทุกอย่างเป็นจริง เราต้องอยู่ด้วยกัน ( ใช่ ใช่ ) และผ่านพระวิญญาณของที่สูงที่สุด , สมเด็จพระจักรพรรดิสมเด็จพระจักรพรรดิเฮลี เซลาสซีที่ 1 แห่งเอธิโอเปีย เราจะเชิญสองสามคนชั้นนําของทาส จับมือ . . . . . . . เพื่อแสดงให้คนที่คุณรักได้ เพื่อแสดงให้คนที่คุณจะรวมแสดงคนที่คุณสดใสแสดงให้คนเห็น ว่าทุกอย่างเรียบร้อย นาฬิกา , นาฬิกาข้อมือ , นาฬิกา , สิ่งที่คุณกำลังทำ เพราะอยากจะส่งข้อความออกมาจากตรงนั้น ผมหมายถึง ผมไม่เก่งพูด แต่ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจในสิ่งที่ฉันพยายามจะพูด ฉันพยายามจะพูดว่า เราได้ เรา มี ขึ้นมาบนเวทีนี้การปรากฏตัวของนายไมเคิล แมนเลย์ และนายเอ็ดเวิร์ด seaga .ฉันต้องการที่จะจับมือและแสดงให้คนเห็น ว่าพวกเราจะทำให้มันถูกต้อง เราก็จะเป็นหนึ่งเดียวกัน เราจะทำให้มันถูกต้อง เราต้องรวมตัวกัน พระจันทร์อยู่ตรงหัวของฉันและฉันให้ความรักแทน ดวงจันทร์อยู่ด้านขวาเหนือหัวของฉันและฉันให้ความรักแทน